What is the translation of " SOMETHING GOING ON HERE " in Hebrew?

• משהו קורה כאן

Examples of using Something going on here in English and their translations into Hebrew

There's something going on here.
קורה פה משהו.

Did somebody change his food,'cause there is something going on here.
האם מישהו לשנות את האוכל שלו, כי יש משהו קורה כאן.

There is something going on here.
יש כאן משהו.

Give me your hand real quick,'cause there's something going on here.
תן לי את ידך ממש מהר, cecause יש משהו קורה כאן. מה זה?

There is something going on here.
משהו קורה פה.

I do, but I just keep feeling like there's something going on here.
שאני עושה, אבל אני פשוט ממשיך להרגיש כאילו יש משהו קורה כאן.

There's something going on here.
משהו קורה כאן.

No, I know it's not an official case But there's definitely something going on here.
לא, אני יודע שזה לא תיק רשמי, אבל בטוח שמשהו קורה כאן.

There's something going on here!
משהו מתרחש פה!

We both know there's something going on here.
שנינו יודעים שקורה כאן משהו.

Is there something going on here that I should know about?
האם קורה כאן משהו שאני צריכה לדעת?

There's some, there's something going on here.
אם יש כל כך הרבה, יש משהו שהולך כאן.

Is there something going on here that you're not telling me about?
קורה כאן משהו שאת לא מספרת לי עליו?

There's definitely something going on here.
משהו בברור מתרחש כאן.

There's something going on here, something he's not telling us.
משהו קורה כאן, משהו לא מספרים לנו.

Sighs I thought there was something going on here between us.
נאנחת חשבתי שיש משהו קורה כאן בינינו.

Yes, there's something going on here, but I can assure you there's a rational explanation for it, all right?
כן, יש משהו הולך כאן, אבל אני יכול להבטיח לך כל יש הסבר רציונלים לזה, נכון?

Maybe there is something going on here.
אולי משהו קורה פה.

Is there something going on here- an energy here?.
האם משהו אחר מתרחש כאן~ האם יש כאן אנרגיה?

Listen, there's something going on here.
תקשיב, יש משהו קורה כאן.

There's always something going on here- whether it's an impromptu street performance or a charming holiday market- and it makes for a gorgeous photo op as well.
תמיד יש משהו קורה כאן- בין אם מדוברים מופע רחוב מאולתר או שוק החג מקסים- וזה עושה עבור אופ תמונה מדהים גם כן.

Tony, there is something going on here.
טוני, משהו קורה פה.

There's something going on here.
יש משהו קורה כאן.

Mitch, there's something going on here.
מיץ', יש משהו קורה כאן.

There's something going on here.
יש משהו שקורה כאן.

Walter, there's something going on here.
וולטר, יש משהו שקורה כאן.

There's something going on here, Bob.
משהו קורה כאן, בוב.

Maybe there is something going on here.
אני מצטער. אולי באמת משהו קורה פה.

We have got something going on here, man.
יש לנו משהו קורה כאן, בן אדם.