Examples of using Something really interesting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And something really interesting happened.
וקרה דבר מאד מעניין.Sometimes a troll will say something really interesting.
There's something really interesting about this tape.
יש משהו מאד מעניין בהקלטה הזאת.I think this could have been something really interesting.
אני חושב שזה יכול היה להיות דבר מאוד מעניין.I have got something really interesting for you today.
היום יש לי משהו מעניין בשבילכם.Now, I went back through the records and I found something really interesting.
עכשיו, חזרתי באמצעות הרישומים ומצאתי משהו ממש מעניין.And I found something really interesting.
ומצאתי משהו ממש מעניין.I'm sorry I weren't able earlier but I have discovered something really interesting.
אני מצטערת שנעלמתי קודם לכן. אבל גיליתי משהו מאוד מעניין.You said… something really interesting.
בעצם אתה אומר דבר מעניין.TED represents a set of values, and as we unite around these values, something really interesting begins to emerge.
TED מייצג סדרה של ערכים ותוך כדי שאנו מתאחדים מסביב לערכים אלו, משהו ממש מעניין מתחיל להתרחש.Hey, so, I got something really interesting for you.
היי, אז, יש לי משהו באמת מעניין בשבילך.Now, if two quarks inside hit very hard,you can have so much energy that you can produce something really interesting.
עכשיו, אם שני קווארקים בפנים פוגעים מאדחזק, ניתן לקבל כל כך הרבה אנרגיה, שאפשר לייצר משהו ממש מעניין.And they found something really interesting.
והם מצאו משהו ממש מעניין.There is something really interesting going on in there biologically.
משהו ממש מעניין מתרחש שם, מבחינה ביולוגית.That's when Ludo said something really interesting.
זה המקום שבו אנריל אומרת משהו מעניין באמת.But there's something really interesting about a flying machine that looks like something you would recognize.
אבל יש משהו באמת מעניין לגבי מכונה עפה שדומה למשהו שאתה מכיר.Um, actually, my professor said something really interesting today. Um--.
אממ, למעשה, הפרופסור שלי אמר משהו מאוד מעניין היום, אממ.I have put out something really interesting… Great Michael, whenever you find something interesting, we all sit to make money.
אני כבר להוציא משהו באמת מעניין… הגדול מיכאל, בכל פעם שאתה מוצא Rebecca, this is Beth. Yeah, um,so William just told me something really interesting. About the two of you.
רבקה, זו בת', ויליאם סיפר לי הרגע משהו מאוד מעניין על שניכם.I found out something really interesting, and now I have a theory.
מצאתי משהו מעניין מאוד ויש לי עכשיו תיאוריה.We applied this algorithm to millions of Google Street View images across hundreds of American cities,and we have learned something really interesting: first, it confirmed our common wisdom that car prices correlate very well with household incomes.
יישמנו את האלגוריתם הזה למיליוני תמונות של מפת הרחובות של גוגל במאות ערים אמריקניות,ולמדנו משהו מאוד מעניין: דבר ראשון, זה אימת את הידע הנפוץ שמחירי מכוניות נמצאים בקשר ישיר להכנסות משק הבית.I think there's something really interesting to watching people as they go through this creative toil-- something we can all relate to, this creative process of trying to come up with something from nothing.
אני חושב שיש משהו מאוד מעניין בלהתלוות לאנשים בזמן שהם עוברים את התהליך המיגע הזה של היצירה- זה I just thought of something really interesting.
הרגע חשבתי על משהו ממש מעניין.I think there's something really interesting to watching people as they go through this creative toil-- something we can all relate to, this creative process of trying to come up with something from nothing.
אני חושב שיש משהו מאוד מעניין בלהתלוות לאנשים בזמן שהם עוברים את התהליך המיגע הזה של היצירה- זה What if it's something really interesting?
ומה אם זה משהו באמת מעניין?Unless you have something really interesting.
אם אין בך משהו מעניין באמת.Howard Zinn said something really interesting.
ביל קלינטון אמר משהו מאוד מעניין.But toward the end, something really interesting happened.
אבל הסוף, הסוף היה הדבר המעניין באמת.What's out there is there's something really interesting going to happen here.
מה שיש שם זה משהו מאוד מעניין שהולך לקרות.You know, Alex pointed out something really interesting… About the wedding ring.
אתה יודע, אלכס ציין משהו באמת מעניין… אודות טבעת הנישואין.
