Examples of using Sometimes do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sometimes do bad things.
לפעמים לעשות דברים רעים.Like we all sometimes do?
כמו שכולנו עושות לפעמים.People sometimes do things for their families?
אנשים עושים לעיתים דברים למען המשפחות שלהם?I mean, they sometimes do.
I sometimes do, but it has to be something very important.
People also translate
Isn't that what they sometimes do?
זה לא מה שהם עושים לפעמים?Friends sometimes do that.
חברים לפעמים עושים את זה לזה.It's what terrorists sometimes do.
זה משהו שמחבלים עושים לפעמים.Namely, that people sometimes do good even when they don't want to.
דהיינו, אנשים לעתים מבצעים מעשים טובים בניגוד לרצונם.I will have to admit that I sometimes do too.
Surgeons sometimes do a breast lift after removing an implant.
מנתחים פלסטיים מבצעים לעתים הליך הרמת חזה לאחר הסרת שתלים.Beautiful things sometimes do.”.
האם כולנו לא עושים לפעמים… דברים רעים בשירות של טובת הכלל?I don't know if you have noticed… I sometimes do that.
אני לא יודעת אם שמת לב, אבל אני עושה את זה לפעמים.I admit, I sometimes do that.
אני מודה, אני עושה את זה לפעמים.But can we also grasp for an object thatis invisible to us like people with blindsight can sometimes do, as we have learned above?
אולם האם אנו יכולים גם לתפוס פריטשהוא בלתי נראה עבורנו, כמו שלמדנו שאנשים עם ראייה עיוורת יכולים לפעמים לעשות?She said they sometimes do this at home.
היא אמרה שהם לפעמים עושים את זה בבית.And people who feel bad about themselves sometimes do bad things.
ואנשים שמרגישים רע עם עצמם, עושים לפעמים דברים רעים.She would sometimes do this through wailing cries, leading to comparisons with the banshee.
I don't think they approve of what I sometimes do to their masters.
אני לא חושב שהם מסכימים עם מה שאני לפעמים עושה לבעלייהם.Real estate developers like Trump and Kushner sometimes do large, all-cash deals, including with people outside the United States, any of which can prompt anti-money laundering reviews.
יזמי נדל"ן, כמו טראמפ וקושנר, עושים לעתים עסקות גדולות במזומן, כולל עם גורמים מחוץ לארה"ב, שיכולות לעורר צורך לבדיקה בחשד להלבנת כספים.Yet we who presume to rule must sometimes do vile things for the good of the realm.
עם זאת, אנו המתיימרים לשלוט מוכרחים לפעמים לעשות דברים נתעבים לטובת הממלכה.At any step in the sales cycle, things can(and sometimes do) go terribly wrong.
בכל שלב במחזור המכירות, דברים יכולים(ולפעמים לעשות) ללכת מאוד לא בסדר.Yet we who presume to rule must sometimes do vile things for the good of the realm.
בעוד אנחנו שמרשים לעצמנו לשלוט, מוכרחים לפעמים לעשות דברים נתעבים לטובת הממלכה.Acathla turned to stone, as demons sometimes do,… and was buried where neither man nor demon would want to look.
אקטלה הפך לאבן, כפי ששדים עושים לפעמים, ונקבר במקום בו לא איש ולא שד יירצו לחפש.But in your anxiety, you might sometimes do things which could do more harm than good to the baby.
אבל החרדה שלך, אתה יכול לפעמים לעשות דברים אשר יכול Now I work mainly on recommendations from the only former clients, and sometimes do my calls to organizations that, in my opinion, need my services.
עכשיו אני עובד בעיקר רק על המלצות מלקוחות לשעבר, ולפעמים לעשות שלי שיחות לארגון, אשר, לדעתי, צריכים את השירותים שלי.
