What is the translation of " SOMETIMES DO " in Russian?

• иногда делают

Examples of using Sometimes do in English and their translations into Russian

Sometimes do, don't I?
Тоже иногда меняю, разве нет?

Well, we sometimes do that♪.
Ну, иногда мы это делаем.

Sometimes do happen.
Порой они случаются.

It's what terrorists sometimes do.
Так иногда делают террористы.

Sara sometimes doesn't like it.
Саре иногда это не очень нравится.

And don't answer back, or sometimes do?
Но не отвечают или все же иногда делают это?

They sometimes do it to little boys.
Они иногда делают такое с маленькими мальчиками.

He brought me a coffee, as he sometimes does.
Он принес мне кофе, он иногда так делает.

Sometimes, doing this, the phone back to work.
Иногда, делать это, телефон обратно на работу.

You know, secretaries sometimes do work at nights.
Знаете, секретари иногда должны работать по вечерам.

Sometimes doing the right thing is the wrong thing.
Иногда совершать правильный поступок- это неправильно.

During some fights you sometimes do very low slopes.
Во время боя ты иногда делаешь очень низкие уклоны.

Sometimes doing a bad thing for a good reason is okay, right?
Иногда делать плохие вещи во имя добра- нормально?

Don't new restaurants sometimes do public tastings?
А разве новые рестораны не устраивают публичные дегустации?

But sometimes doing the right thing doesn't always make a person happy, Ben.
Но иногда делать правильные вещи не значит становиться счастливее, Бен.

I might have underestimated her passion upon first reading, as we all sometimes do.
Я, возможно, недооценила ее страсть при первом прочтении, так иногда случается.

People sometimes do nice things or bad things.
Люди иногда совершают хорошие и плохие поступки.

First of all- do not panic along with the baby(as young mothers sometimes do) and remain calm.
Первым делом- не поддаваться панике вместе с малышом( как это иногда делают молодые мамы) и сохранять спокойствие.

People sometimes do things for their families.
Ћюди иногда идут на определенные поступки ради своих семей.

The first thing is not to panic along with the baby(as young mothers sometimes do) and keep with….
Что делать, если ребенка укусила оса? Первым делом- не поддаваться панике вместе с малышом( как это иногда делают молодые мамы) и сохранять с….

Even sometimes do surgery without blood and other naturalistic detail and injections delinquent patients.
Еще иногда делать операции без крови и прочих натуралистических подробностей и уколы провинившимся пациентам.

For me, whenever I have the need to express myself"completely my way" I sometimes do smaller creative projects on my time off.
С моей стороны, когда я ощущаю потребность выразить себя именно так, как я хочу, я иногда выполняю небольшие творческие проекты в свое свободное время.

They sometimes do that to intimidate, and sometimes to get passwords from people so they can take over nicks and channels.
Они иногда делают это, чтобы запугать, и иногда получить пароли от людей, таким образом они могут принять зарубки и каналы.

Some of the celebrities of art"negligence" caused, in particular, speed of signing, sometimes does from the signature of the whole mystery.
У некоторых знаменитостей художественная« небрежность», вызванная, в частности, скоростью раздачи автографов, иногда делает из подписи целую загадку.

We sometimes do this through public information campaigns in social media channels that focus on protection of the population against radon and ultraviolet radiation.
Мы часто делаем это через общественные информационные кампании по вопросам защиты населения от радона и ультрафиолетового излучения.

We are responsible for 95 people working in the company today and cannot afford to dismiss people‘in droves', as our colleagues sometimes do.
Мы чувствуем свою ответственность за 95 человек, работающих в компании сегодня, и не можем себе позволить увольнять людей« пачками», как это периодически делают коллеги.

Although United Nations mediators do not themselves employ disincentives, other actors, such as the Security Council, sometimes do, for example, through targeted sanctions, including commodity sanctions; travel bans; asset freezes; and arms embargoes.
Посредники Организации Объединенных Наций сами не используют сдерживающие стимулы, но другие международные силы иногда делают это, например, путем введения целенаправленных санкций, эмбарго на поставки оружия или других ограничений.

You never do anything unless it stands to benefit you. I realize that three failed marriages can leave a man twisted and bitter inside, but in a good relationship, people sometimes do things for each other.
Я понимаю, что три неудачных брака могут сделать человека испорченным и озлобленным но если у людей хорошие отношения, они иногда делают что-то друг для друга.

Aware of the fact that often considerations of a financial character, especially for countries whose resources are limited, are obstacles which can(and sometimes do) prevent the restitution of such objects, in particular for the establishment of receiving institutions, and in respect of legal costs and transport.
Сознавая тот факт, что зачастую соображения финансового характера, особенно в странах, имеющих ограниченные ресурсы, являются преградой, которая может препятствовать( а иногда действительно препятствует) реституции таких предметов, в частности в плане создания принимающих учреждений и с точки зрения юридических расходов и транспортировки.

The problems should be discussed"no cuts" and, among other things, the positions should be presented in full and not in customized versions, as the media sometimes does with the statements of Pope Francis.
Проблемы нужно обсуждать« без купюр» и, между прочим, подавать точки зрения полностью, а не препарировано, как это порой делает пресса с высказываниями Папы Франциска.