What is the translation of " SOMETIMES LESS " in Hebrew?

• לפעמים פחות
• לעתים פחות

Examples of using Sometimes less in English and their translations into Hebrew

Sometimes less.
לפעמים פחות.

Modern CFAs- Sometimes Less is More!
מיני מקרר- לפעמים פחות, זה הרבה יותר!

Sometimes less is more, Ferdinand.
לפעמים פחות זה יותר, טויוטה.

You know how like sometimes less is more.
אתה יודע איך לפעמים פחות זה יותר.

Sometimes less is more, and in the case of WeightDrop Pro, that couldn't be more true.
לפעמים פחות זה יותר, ובמקרה של"ליידי בירד" זה לא יכול להיות נכון יותר.

Sometimes yes, sometimes less so.
לפעמים כן, לפעמים פחות.

We are involved in the process with some degree of openness- sometimes more, sometimes less.
אנחנו בתוך התהליך ברמות כאלה או אחרות של פתיחות- לפעמים יותר ולפעמים פחות.

Willie, sometimes less is more.
ווילי, לפעמים פחות זה יותר.

Hulk Hogan taught me that sometimes less is more.
נטפליקס למדה שלפעמים מעט זה יותר.

I am a man like all other men, who experiences attractions to others of his gender, sometimes more and sometimes less.
אני גבר כמו כולם שחווה משיכות לבני מינו, לפעמים יותר ולפעמים פחות.

You know, sometimes less is more.
אתה יודע, לפעמים פחות זה יותר.

Different amounts. Sometimes more, sometimes less.
סכומים שונים, לפעמים יותר ולפעמים פחות.

Sometimes more, sometimes less, but it's there.
לפעמים יותר, לפעמים פחות, אבל הוא שם.

Where beauty was within every woman and man's reach and where sometimes, just sometimes less is more.
היכן היה היופי לכל אישה, כל אדם, להגיע כאשר לפעמים, רק לפעמים, פחות הוא יותר.

Sometimes more, sometimes less, depending on the day.
לעיתים פחות לעיתים יותר, תלוי בזמן.

Starbucks teaches us a valuable lesson- sometimes less is more.
אברהם אבינו מלמד אותנו כלל חשוב: לפעמים פחות שווה יותר.

She replied:“We do not keep an annual records but a general one and as far as I remember, there are around 25.000 recognized Righteous among Nations in the world. Now, annually, according to my experience around 400 people are being recognized, sometimes more, sometimes less”.
היא ענתה:"אנו לא מנהלים דו"ח שנתי בנושא אך אחד כללי שכזה בהחלט כן, ועד כמה שזכור לי, ישנם כ- 25000 חסידי אומות העולם מוכרים ברחבי תבל. עכשיו, מדי שנה, על פי הנסיון שלי, כ- 400 איש ואישה מקבלים את ההכרה, לעתים יותר ולעתים פחות.".

Sometimes more, sometimes less.
לפעמים יותר, לפעמים פחות.

With his symptoms it was like being on a roller-coaster- sometimes extreme, sometimes less severe.
עם כל הסימפטומים האלה, זה היה כמו להיות על רכבת הרים- לפעמים אקסטרים, לפעמים פחות חמור.

Sometimes more and sometimes less, but it works.
לפעמים זה עובד יותר, לפעמים פחות, אבל זה עובד.

It was very important to my father that we abide by conservative religious tradition, sometimes rougher, sometimes less, always complicated.
לאבי היה חשוב שנשמור על מסורת דתית שמרנית, לפעמים קשוחה יותר לפעמים פחות, תמיד מורכבת זה בטוח.

Sometimes it hurts more, sometimes less, but it always hurts.
לפעמים כואב יותר ולפעמים פחות, אבל לא מפסיק לכאוב.

Sometimes more milk sometimes less.
לפעמים הם זקוקים ליותר חלב, לפעמים לפחות.

Sometimes it can be easy, sometimes less, and sometimes we just get stuck.
לפעמים זה קל, לפעמים פחות ולפעמים אנחנו פשוט נתקעים.

I like where your head's at, but sometimes less is more.
אני אוהב את קו המחשבה שלך, אבל לפעמים פחות זה יותר.

Not much, sometimes more, sometimes less, but we always had food.
לא הרבה, לפעמים יותר, לפעמים פחות, אבל תמיד היה אוכל.

Economists do not agree, since a state sometimes needs to spend more and sometimes less, depending on the state of the economy.
כלכלנים לא יקבלו את זה, מאחר שבכלכלת מדינה לפעמים צריך להוציא יותר ולפעמים פחות, תלוי במצב המשק.

Physical touch can feel very different- sometimes more pleasurable, sometimes less, and sometimes the amount of pleasure might feel unsettling.”.
מגע פיזי יכול להרגיש שונה מאוד- לפעמים יותר מהנה, לפעמים פחות, ולפעמים את כמות ההנאה עלול להרגיש מטריד.".

Important Note: Most Frecce(fast train) and intercity Italian train tickets are only sold within four months of the actual travel date(and sometimes less) so you will usually not be able to purchase tickets more than four months in advance.
הערה חשובה: רוב Frecce(רכבת מהירה) וכרטיסי רכבת איטלקים הבינעירונית נמכרת רק בתוך ארבעה חודשים ממועד הנסיעה בפועל(ולפעמים פחות) אז אתה בדרך כלל לא תוכל לרכוש כרטיסים יותר מארבעה חודשים מראש.

We can adapt to your schedule and must take into account that the roller shutter to be automated must remain closed for a period of two to three hours(sometimes less) for its installation, so if you only have access and is a restaurant open to the public must taken into account this circumstance in carrying it out.
אנו יכולים להתאים ללוח הזמנים שלך, יש לקחת בחשבון כי תריס גלילה כדי להיות אוטומטי חייב להישאר סגור לתקופה של 2-3 שעות(לפעמים פחות) עבור ההתקנה שלה, אז אם רק יש לך גישה הוא מקום פתוח לציבור חייב יש ב אכפת הנסיבות זה בביצוע זה.