What is the translation of " SOMETIMES YOU CAN'T " in Hebrew?

• לפעמים אתה לא יכול
• לפעמים אי אפשר
• לפעמים לא ניתן
• לעתים אי אפשר
• לפעמים אינך יכול
• לפעמים אתה לא מסוגל
• לפעמים אינך מסוגל

Examples of using Sometimes you can't in English and their translations into Hebrew

Sometimes you can't.
לפעמים אתה לא יכול.

I like to think that i like moo, but sometimes you can't tell.
אני רוצה לחשוב שכן, אבל לפעמים אי אפשר לדעת.

But sometimes you can't.
אבל לפעמים אי אפשר.

Sometimes you can't win.
לפעמים אתה לא יכול לנצח.

I guess sometimes you can't help.
אני מניחה שלפעמים אי אפשר לעזור.

Sometimes you can't wait.
לפעמים אתה לא יכול לחכות.

But sometimes you can't.
אבל לפעמים אתה לא יכול.

Sometimes you can't fix'em.
לפעמים אי אפשר לתקן אותן.

Because sometimes you can't limit exposure.
כי לפעמים אי אפשר לצמצם את החשיפה.

Sometimes you can't sleep at all.
לפעמים אינך יכול לישון כלל.

Sometimes you can't even speak.
לפעמים אתה לא יכול אפילו לדבר.

Sometimes you can't save'em all.
לפעמים אי אפשר להציל את כולם.

Sometimes you can't go by the book.
לפעמים אי אפשר לציית לכללים.

Sometimes you can't know what I'm doing.
לפעמים אני לא יכול לגלות לך.

Sometimes you can't get out of the way.
לפעמים אתה לא יכול לצאת מהדרך.

Sometimes you can't Run from bad luck.
לפעמים אתה לא יכול לברוח מהמזל הרע".

Now, sometimes you can't actually change the law.
נכון, לפעמים לא מצליחים לשנות חוק.

Sometimes you can't save people from themselves.
לפעמים אנחנו לא יכולים להציל אדם מעצמו.

Sometimes you can't even be in the same country.
לפעמים אתה לא יכול אפילו להיות באותה מדינה.

Sometimes you can't help but get caught up in the moment.
לפעמים אינך מסוגל להפסיק מלהיתפס ברגע.

Sometimes you can't feel the pulse. You sure? No,?
לפעמים לא ניתן להרגיש דופק, אתה בטוח?

Sometimes you can't just decide who you're going to be with.
לפעמים, את לא יכולה להחליט עם מי תהיי.

Sometimes you can't see 10 feet in front of you..
לפעמים אי אפשר לראות אפילו חצי מטר קדימה.

Sometimes you can't see more than a few meters ahead of you..
לפעמים אי אפשר לראות אפילו חצי מטר קדימה.

Sometimes you can't filter the thoughts before you speak.
לפעמים אתה לא יכול לסנן את המחשבות לפני שאתה מדבר.

Sometimes you can't help these people until they hit rock bottom.
לפעמים אי אפשר לעזור לאנשים, עד שהם מגיעים לשפל המדרגה.

Sometimes you can't separate who you are from what you do.
לפעמים לא ניתן להפריד בין מי שאתה למה שאתה עושה.

Sometimes you can't do this alone and you need professional help.
לעיתים אי אפשר לעשות זאת לבד וצריך סיוע מקצועי וטיפול.

Sometimes you can't even really remember how you got there-- it just happens.
לפעמים אי אפשר לזכור איך הגעת לזה, זה פשוט קורה.

Sometimes you can't do this alone and you need professional help.
לפעמים לא מצליחים לעשות את זה לבד ויש צורך לפנות לעזרה מקצועית.