What is the translation of " SOUNDED PRETTY " in Hebrew?

• נשמע די
• נשמעה די
• נשמעת די
• נשמע דיי
• נשמע מאוד
• נשמעת יפה
• נשמע ממש

Examples of using Sounded pretty in English and their translations into Hebrew

It sounded pretty close.
זה נשמע ממש קרוב.

I thought it sounded pretty.
חשבתי שהיא נשמעת יפה.

He sounded pretty youthful.
הוא נשמע די צעיר.

Yeah, that one sounded pretty good.
כן, זה נשמע די טוב.

Sounded pretty cool, you know.
נשמע די מגניב, אתה יודע.

The guitar sounded pretty good.
הגיטרה נשמעה די טוב.

Cause I could have sworn you said that actually sounded pretty awesome.
באמת? כי אני יכול להישבע שאמרת לי שזה נשמע די אחלה.

She sounded pretty upset.
היא נשמעה די עצבנית.

I don't know, but it sounded pretty serious.
אני לא יודע, אבל זה נשמע די רציני.

That sounded pretty good to me.
לי זה נשמע דיי טוב.

She didn't say, but she sounded pretty low.
היא לא אמרה, אבל היא נשמעה די שפופה.

And it sounded pretty heated.
וזה נשמע די מחומם.

Those nightly gondola rides sounded pretty sexy.
הנסיעות הליליות בגונדולה נשמעו די סקסיים.

She sounded pretty freaked out.
היא נשמעה די נבהלה.

Got your message. Sounded pretty upset.
קיבלתי את ההודעה שלך, נשמעת די נסער.

You sounded pretty down, Vinni. Oh.
את נשמעת די מדוכדכת, ויני.

You don't care that the word sounded pretty when it was spoken.
לא אכפת לך אם המילה נשמעת נחמד כשהיא נאמרה.

You sounded pretty upset on the phone.
אתה נשמע די נסער בטלפון.

But for what it's worth, I think he sounded pretty sincere.
אבל אם זה שווה משהו, אני חושבת שהוא נשמע מאוד אמיתי.

Yeah, he sounded pretty upset.
כן, הוא נשמע די מודאג'.

But when atomic theory was first proposed, it sounded pretty crazy.
אבל כשהתיאוריה האטומית הוצעה לראשונה היא נשמע די מטורפת.

Your ex sounded pretty concerned.
גרושתך נשמעת די מודאגת.

Some of them sounded pretty desperate.
חלק מהם נשמעו די נואשים.

She sounded pretty tired, but she had a lot on her plate.
היא נשמעה די עייפה, אבל היה לה הרבה עיסוקים.

Yeah, she sounded pretty excited.
כן, היא נשמעה די נרגשת.

You sounded pretty into it the last 8000 times we talked about it!
אתה נשמעת יפה לתוכו האחרון 8000 זמנים שאנחנו דיברנו על זה!

No, but he sounded pretty desperate.
לא, אבל הוא נשמע די נואש.

You, uh, sounded pretty upset in your message.
אתה, נשמעת די מודאג בהודעה שלך.

I have no idea.- It sounded pretty poetic in my head.
אין לי מושג, אבל זה נשמע ממש פואטי בראש שלי.

Eh, Jimmy sounded pretty excited about working with Brett on the ambulance.
אה, ג'ימי נשמע די מתרגש על עבודה עם ברט על האמבולנס.