Examples of using Specially selected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Specially selected gift.
מתנה שנבחרה במיוחד.He's been specially selected.
הוא נבחר במיוחד.With this problem, a prenatal bandage,which will prevent deformations, and specially selected gymnastics can help.
Top music specially selected for you.
מוסיקה אישית שמתוקשרת במיוחד עבורך.When Furiosa begins driving off route, Joerealizes that his five wives- women specially selected for breeding- are gone.
כשפיוריאוסה סוטה מהדרך, ג'ו מבין כי נשותיו-חמש נשים שנבחרו במיוחד לרבייה, אותן הוא נהג לאנוס ולענות- נעלמו.By specially selected agricultural experts.
על ידי חקלאים מומחים שנבחרו במיוחד.You have been specially selected….
כאילו נבחרו במיוחד….Thanks to specially selected exercises, breathing becomes normal, blood flow improves.
בזכות תרגילים שנבחרו במיוחד הנשימה הופכת להיות תקינה, זרימת הדם משתפרת.Each colour has been specially selected.
כל נשמה נבחרה במיוחד.Specially selected extracts of ulcer healing, calendula, chamomile, St. John's wort and Hamamelis virginiana gently cleanse and revive the skin;
נבחר במיוחד תמציות של כיב ריפוי, קלנדולה, קמומיל, wort סנט ג' ון ואת הממליס virginiana בעדינות לטהר ולהחיות את העור;Flowers, fruits and a specially selected gift.
פרחים, פירות ומתנה שנבחרה במיוחד.Additionally, the specially selected wines from the most interesting parts of Italy and the whole world, harmonised with the menu, bring out the deepest and most interesting tastes in the dishes.
בנוסף, יינות שנבחרו במיוחד ממקומות המעניינים ביותר באיטליה ושאר מקומות בעולם מוציאים מהמנות את טעמם העמוק והמעניין ביותר.More than 15000 recipes specially selected easy.
יותר מ 15000 מתכונים שנבחרו במיוחד קל.The Amsterdam DNA presentation offers a captivating, one-hour overview of the history of Amsterdam through interactive images, sounds,movement and specially selected artefacts.
מצגת ה- DNA של אמסטרדם מציעה סקירה מרתקת של שעה על ההיסטוריה של אמסטרדם על בסיס תמונות אינטראקטיביות, צלילים,תנועה ואובייקטים שנבחרו במיוחד.This is achieved by the use of specially selected antibiotics.
זה מושג על ידי שימוש באנטיביוטיקה שנבחרה במיוחד.Well, specially selected productive varieties of tomatoes for open ground with proper care will give unusually high yields, providing the gardener with the right amount of fresh vegetables.
ובכן, שנבחרו במיוחד זנים פרודוקטיביים של עגבניות עבור הקרקע הפתוחה עם טיפול נאות ייתן תשואות גבוהות This is one wing, and these are not specially selected small people.
The identification of the nine lines, specially selected for the qualities of their flesh and stones, will help to ensure that supply of pips and fruit pulp can match the growing demand for marula products.
זיהוי 9 הזנים שנבחרו במיוחד בעקבות איכויות תוכן הפרי שלהם והאגוזים, יעזור להבטיח שאספקת החרצנים וקליפת הפרי יתאימו לביקוש ההולך וגדל למוצרי המרולה.The Skishop du Hameau duKashmir offers you equipment and rental equipment specially selected for skiers, whether beginners or experts.
Skishop du Hameau du Kashmirמציע לך ציוד והשכרת ציוד שנבחרו במיוחד עבור גולשים, אם מתחילים או מומחים.Campbell and others went on to recommend playing specially selected classical music to infants, in the expectation that it will benefit their mental development.
על סמך טענות אלו המליצו קמבלואחרים לנגן קטעי מוזיקה קלאסית שנבחרו במיוחד לתינוקות, בצפייה כי פעולה זו תשפר את התפתחות השכלית.Temporary or carbonate hardness of water can be removed by boiling,and the constant only using a specially selected water treatment system with softening.
ניתן להסיר קשיות זמנית או פחמימתית על ידי רתיחה,ואת הקבוע רק באמצעות מערכת טיפול במים שנבחרה במיוחד לריכוך.Taught in English at our London and Paris campuses and including an optional one-week seminar in the United States of America(Washington, DC and Houston, TX),the MEM is delivered by a world renowned faculty and specially selected industry practitioners.
לימדו אנגלית בקמפוסים שלנו בלונדון ובפריז, כולל סמינר אופציונלי של שבוע אחד בארצות הברית של אמריקה, ה- MEM נמסר על ידי סגלבעל שם עולמי ועוסקים בתעשייה שנבחרו במיוחד.Our soft plain flour blended with a specially selected slow acting raising agent.
הקמח רגיל הרך שלנו מעורבב עם סוכן גיוס משחק איטי שנבחר במיוחד.Taught in English at our London and Paris campuses,the MEM is delivered by a world renowned faculty and specially selected industry practitioners.
לימדו אנגלית בקמפוסים שלנו בלונדון ובפריז, כולל סמינר אופציונלי של שבוע אחדבארצות הברית של אמריקה, ה- MEM נמסר על ידי סגל בעל שם עולמי ועוסקים בתעשייה שנבחרו במיוחד.Members of the National Academy of Recording Arts and Sciences nominate their choices for song of the year. A list of the top twenty recordsis given to the Nominations Review Committee, a specially selected group of anonymous members, who then select the top eight records to gain a nomination in the category in a special ballot.[9] The rest of the members then vote a winner from the five nominees.[10] In 2018, it was announced the number of nominated tracks will be increased to eight[11].
חברי האקדמיה הלאומית לאמנויות ומדעי ההקלטה בוחרים את המועמדים לשיר השנה. רשימה של עשרים השירים המובילים ניתנת לוועדת סקירת המועמדויות,קבוצה שנבחרה במיוחד של חברים אנונימיים, שבוחרת אז בשמונת השירים המובילים כדי לזכות במועמדות בקטגוריה.[1] שאר החברים מצביעים אז לזוכה מהמועמדים.[2] בשנת 2018 הוכרז כי מספר השירים המועמדים יוגדל לשמונה[3].Here, then, we have become acquainted with another unique way in which an etheric body develops in a particular human being andis subsequently allotted to a specially selected individuality for the fulfillment of a mission.
אם כן, כאן אנו נפגשים עם דרך ייחודית אחרת שבה גוף אתרי מתפתחבאדם The next important component of the treatment of osteochondrosisis physiotherapywhen the patient performs exercises specially selected for him to develop the affected joints and strengthen the muscular system.
המרכיב החשוב הבא לטיפול באוסטאוכונדרוזיסהוא פיזיותרפיהכאשר המטופל מבצע תרגילים שנבחרו במיוחד עבורו לפיתוח המפרקים המושפעים ולחיזוק מערכת השרירים.
