What is the translation of " SPECIFIC ATTENTION " in Hebrew?

• תשומת לב מיוחדת
• תשומת לב ספציפית

Examples of using Specific attention in English and their translations into Hebrew

Specific attention was given….
תשומת לב מיוחדת ניתנה….

You want to pay specific attention to the date.
כדאי שתשימי לב במיוחד לתאריך.

Bella's a preemie, and so she's gonna need some specific attention.
בלה היא פג, לכן היא תזדקק לתשומת לב מיוחדת.

What should I pay specific attention to during the rides?
מה אני צריך להקדיש תשומת לב מיוחדת בעת בניית קרן?

Specific attention should be paid to statements of cash flows.
יש להעניק תשומת לב מיוחדת לדוח על תזרים המזומנים.

Both practicum courses also give specific attention to the subject of language development.
בשני מסלולי הפרקטיקום תינתן התייחסות ספציפית לנושא התפתחות השפה.

Specific attention was given to the mediating role parental stress has on these associations.
ניתנה תשומת לב ייחודית להשפעה של לחץ הורי על קשרים אלו.

However, these are completely different injuries that require urgent care and specific attention.
עם זאת, אלה הם פציעות שונות לחלוטין הדורשים טיפול דחוף ותשומת לב מיוחדת.

The program pays specific attention to the development of English drafting skills.
התוכנית מקדישה תשומת לב ספציפית לפיתוח מיומנויות בניסוח אנגלית.

Most of the dogs that were in the center were delicate breeds; they needed specific attention that they were not receiving.
רוב הכלבים שהיו במקום היו של גזעים עדינים וזקוקים לתשומת לב ספציפית שלא קיבלו.

Specific attention is paid to professional applications, particularly through assignments and teaching methods.
תשומת לב ספציפית משולמת, ולכן, כדי יישומים מקצועיים, בעיקר באמצעות הקצאות ושיטות הוראה.

We have established a vast and global network of agents, with specific attention to Europe, the United States and the far east;
אנו בקשרים עסקיים עם רשת רחבה של סוכנים בכל העולם עם תשומת לב מיוחדת לאירופה, ארצות הברית והמזרח הרחוק;

Faced with the problem of migration of Mexican citizens, the sector of older adults forms a population group that has endured a long period of time adapting to a new life and now requires specific attention to their health.
לנוכח בעיית ההגירה של אזרחים מקסיקנים, המגזר של המבוגרים יוצר קבוצת אוכלוסייה כי יש סבל תקופה ארוכה של זמן להסתגל לחיים חדשים ועכשיו דורש תשומת לב ספציפית לבריאותם.

This identification allows us to find the specific attention profile that is appropriate for each child and give customized recommendations accordingly.
זיהוי זה מאפשר לנו למצוא את פרופיל הקשב הספציפי המתאים לכל ילד וילדה וליצור עבורם המלצות בהתאם.

Taiwanese school children were randomly divided into 4 groups: one TM group and 3 control groups: one group in which students could take a nap, one group that practiced contemplation meditation, and one group in which students were not given any specific attention.
תלמידי בתי ספר מטייוואן חולקו באופן אקראי ל-4 קבוצות: קבוצת מדיטציה טרנסנדנטלית אחת ו-3 קבוצות בקרה: קבוצה אחת בה יכלו התלמידים לתפוס תנומה, קבוצה אחת שתרגלה מדיטציית התבוננות וקבוצה אחת שבה לא ניתנה לתלמידים כל תשומת לב מיוחדת.

Watkins states that it is important to install on all software with specific attention to WordPress, Joomla, and other web apps, such as OSCommerce and ZenCart.
ווטקינס מאמין שאתה צריך להתקין טלאים על כל התוכנה, תוך תשומת לב מיוחדת ולורדפרס, ג'ומלה, ויישומי אינטרנט אחרים, כמו osCommerce וZenCart.

Moreover, it is focused in food safety and valorization of typical food products, with specific attention to legumes, important constituents of Mediterranean diet.
יתר על כן, הוא מתמקד בטיחות מזון ו valorization של מוצרי מזון טיפוסי, עם תשומת לב ספציפית קטניות, המרכיבים החשובים של הדיאטה הים תיכונית.

Personalized attention to specific topics and or vocabulary.
תשומת לב אישית לנושאים ואוצר מילים או ספציפיים.

Contacting site users to call attention to specific rules.
ליצור קשר עם משתמשי האתר על מנת למשוך את תשומת ליבם לכללים ספציפיים.

The title should be specific to attract attention.
הכותרת צריכה להיות ספציפיים, כדי למשוך תשומת לב.

Attention to this specific device.
תתייחס לסעיף הספציפי הזה.

Whitespace: Drawing attention to specific elements by leaving empty space around them.
רווח לבן: משיכת תשומת לב לרכיבים ספציפיים על ידי השארת שטח ריק סביבם.

It therefore needs very special attention and very specific products.
לכן, הוא זקוק לתשומת לב מיוחדת מאוד ומוצרים ספציפיים.

By doing this, you can focus your attention on a specific area.
באמצעות כך, אתה יכול למקד את תשומת הלב שלך על אזור מסוים.

A landing page is used to direct your visitor's attention to one specific action.
תפקידו של דף הנחיתה הוא למקד את תשומת לבו של המבקר למסר ספציפי.

Pay attention to the specific feature of the denial in such a sentence.
שים לב לתכונה מסוימת של ההכחשה במשפט כזה.

Across a series of experiments, researchers examined how study participants-all of them university students- shifted their attention during specific tasks.
בסדרה של ניסויים, החוקרים בחנו כיצד משתתפי המחקר- רובם ככולם סטודנטים- מפנים את תשומת לבם במהלך משימות ספציפיות.

These are two categories of organization members, and the arrangements with regard to each category require specific and separate attention.
מדובר בשתי קטגוריות של חברי ארגון אשר ההסדרים ביחס לכל אחת מהן מחייבים התייחסות ספציפית ונפרדת.

Each product was presented by a specific partner whose attention to detail in sales and delivery had led to the popularity of that product in their market.
כל מוצר הוצג על ידי שותף מסוים שתשומת לבו לכל פרטי המכירות והאספקה הובילה לביקוש של אותו מוצר בשוק שלהם.