Examples of using Speech problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My son has speech problems.
Speech problems can also develop.
Will he have speech problems?
האם יהיה לו בעיה ברכישת השפה?Speech problems: can the person speak clearly and understand you?
The boy does not have speech problems.
לא, אין לילד בעיות בדיבור.But his speech problems must be treated.
אבל צריך לטפל בליקויי הדיבור שלו.They knew about his speech problems?
הם יודעים על ליקויי הדיבור שלו?SPEECH PROBLEMS- Can the person speak clearly and understand what you say?
בעיות בדיבור והבנת הדיבור- האם דיבורך ברור?S Speech problems: Can the person speak clearly and understand what you say?
בעיות דיבור: יכול האדם מדבר בבהירות מבין אותך?How does speech pathologist treat a child with speech problems?
איך הגמגום מטופל בילד עם מטפל דיבור?Speech problems- can the person speak clearly and understand what you say to them?
בעיות דיבור: יכול האדם מדבר בבהירות מבין אותך?Soon thereafter he experienced hearing loss and speech problems.
זמן קצר לאחר מכן החלו להופיע לו גם בעיות שמיעה ודיבור.She still has speech problems, but she goes to school and communicates with other kids.
סופיה עדיין סובלת מבעיות בדיבור, אך הולכת לבית הספר ומתקשרת עם ילדים אחרים.He is deaf in his left ear,partially blind in his left eye and has speech problems.
הוא חירש באוזנו השמאלית,עיוור חלקית בעינו השמאלית וסובל מקשיי דיבור".Meanwhile, couples who used to talk andshare their feelings might find that speech problems decrease the opportunities for further intimate communication.
בנוסף, בני זוג שנהגו לדברולשתף רגשות עלולים למצוא שעקב בעיות דיבור יקטנו מספר ההזדמנויות לתקשורת אינטימית.The most common type ofdevelopmental delay in children is language and speech problems.
After discovering that a group of non-medical volunteers could identify facial weakness,arm weakness and speech problems, researchers urged the public to learn the three questions.
אחרי הגילוי שקבוצת מתנדבים, לא רופאים מומחים, עשויה לזהות חולשה בפנים,בזרועות ובעיות דיבור,-החוקרים האיצו בקהל הרחב לשנן את שלושת המבחנים הללו.Eight years ago Alejandro Rubio de Guadalix(Madrid)started school, with many speech problems.
לפני שמונה שנים החל אלחנדרו רוביו דה גוודליקס(מדריד)את בית הספר, עם בעיות דיבור רבות.After discovering that a group of non-medical volunteers could identify facial weakness,arm weakness and speech problems, researchers urged the public to learn the three questions.
בעקבות הגילוי שמתנדבים ללא רקע רפואי מסוגלים לזהות חולשה בשרירי הפנים,חולשה בזרועות ובעיות בדיבור, חוקרים מעודדים את הציבור הרחב ללמוד את שלוש השאלות האלה.The most common developmentproblems faced by children are the language and speech problems.
Children from the latter group became extremely self-conscious about their speech, and many of them had severe speech problems for the rest of their lives.
ילדים מהקבוצה השנייה נעשו מאוד מודעים לדיבור שלהם,ולרבים מהם היו בעיות דיבור קשות במשך כל חייהם.When she cut back on her intake, she experienced muscle spasms that rendered her unable to walk up a staircase,memory and speech problems, and a heart attack.
כשניסתה לקצץ את צריכת הואליום היא חוותה התכווצויות שרירים שלא היתה מסוגלת ללכת במעלה גרם מדרגות,So your child has a speech problem.
כן, לילד יש בעיות בדיבור.You're probably right to nip that speech problem in the bud.
Why does Moses again claim that he has a speech problem?
מדוע חוזר משה על הטענה שהוא מתקשה בדיבור?Frankie's speech problem got worse and worse, so I took him to England, to a specialist.
בעיית הגמגום של פרנקי החריפה יותר ויותר, אז לקחתי אותו לאנגליה אל מומחה.One possible problem is dysarthria, a motor speech problem that manifests as slurring, poor articulation of words, and speaking too loudly or too softly.
אחת מהבעיות האפשריות היא דיסארתריה(dysarthria), בעיית דיבור מוטורית הבאה לידי ביטוי כבליעת הברות או מילים, הגייה רעועה של מילים ודיבור בקול רם מידי או חלש מידי.
