What is the translation of " SPEW " in Hebrew?

• להקיא
• לפלוט
• הפולטים
• פולטים
• שמקיאים

Examples of using Spew in English and their translations into Hebrew

Chew- and- Spew.
ללעוס ולפלוט ובו.

Spew; comrades loudly calling.
לִרְקוֹק; החברים בקול קורא.

We will take the"ew" out of"spew.".
ניקח"EW" מתוך"בקיא".

People who spew hate and discord.
לרכך את מי"שמלבים שנאה ומחלוקת".

You know, maybe someone in Spew.
אתה יודע, אולי מישהו בתוך קיא.

Spew the field with my dishonored guts!
שפוך בשדה הזה את בני מעיי המחוללים!

What about all the family values you spew?
מה עם כל ערכי המשפחה שאת פולטת?

Phil, um, if you're gonna spew, spew into this.
פיל, אם תרצה להקיא… תקיא לתוך זה.

When you spew hate speech, people act on it".
כשאתה פולט נאומי שנאה, אנשים מגיבים לזה.

Everyone into the bacterial spew chamber.
כולם להיכנס לתא הקיא של הבקטריות.

You witnessed the spew? Or you just have his word for it?
היית עדה להקאה או שאת סומכת על המילה שלו?

If I had bodily fluids, I would spew them.
אם היו לי נוזלים בגוף, הייתי מקיאה אותם.

I just… spew bullshit and cry myself to sleep at night.
אני פשוט… בקיא לזבל ולבכות עצמי לישון בלילה.

Do not fall for what the newspapers and media spew.
אל תלכו על מה שעיתונים ואמצעי התקשורת spewing.

But if we blow it up, we're gonna spew radioactive fallout sky high.
אבל אם לפוצץ אותו, אנחנו הולכים להקיא שמי נשורת רדיואקטיבית גבוהה.

According to Booth, there's no way to track down this band Spew.
לפי בות', אין דרך לאתר את הלהקה הזאת קיא.

No matter what hate they spew at you, no matter what punishment, the truth is.
לא משנה מה הם שונאים להקיא עליך, לא משנה מה עונש, האמת היא.

Teacher said, don't eat the paste♪♪'Tis apt to make you spew♪.
המורה אמרה לא לאכול את הדבק, כי זה יגרום לך להקיא.

The lies that spew outward do much less damage than the ones that stay hidden.
השקרים שבקיא כלפי חוץ לעשות הרבה פחות נזק מאשר אלה שנשארים מוסתרים.

Then it's time for Mickey to… how shall I say… spew his manhood into a plastic cup.
ואז מגיע תורו של מיקי… איך נאמר בעדינות… לפלוט את גבריותו לכוס פלסטיק.

You spew that poison out in the airwaves… this happened, you know it.
אתה פלטת את הרעל הזה בשידורי הרדיו… זה קרה, אתה יודע. סוכן, תלווה אותו החוצה.

You're the only liaison I know that actually sounds sincere when you spew that shit.
אתה קצין הקשר היחידי שאני מכיר שממש נשמע כנה… כשאתה פולט את השטויות האלה.

I could spew Shakespeare shit and a girl like that's not gonna be interested in me.
הייתי יכול לפלוט זבל של שייקספיר ובחורה כמוה לא תהיה מעוניינת בי.

Any idiot with a computer and a Wi-Fi connection can spew hateful, vindictive crap and call it journalism!
כל אידיוט עם מחשב וחיבור אינטרנט יכול לפלוט זבל מאוס ונקמני, ולכנות את זה עיתונאות!

Leaders who spew such venom14, should be banned from every respectable forum on the planet.
מנהיגים הפולטים רעל כזה צריכים להיות מוחרמים בכל פורום מכובד על פני כדור הארץ.

You know, when people ask me,"How can you let your sister spew all that right-wing garbage on television and not disown her?"- Oh.
את יודעת, כשאנשים שואלים אותי, איך אתה נותן לאחותך להקיא את כל הזבל הימני הזה.

You might be thinking to yourself"but Uncle Andy, what do I do with all that pearl jam if I can't spew it in the mystery sock?".
אתה עלול לחשוב לעצמך,"אבל דוד אנדי, מה אני עושה עם כול נוזל השפיכה אם אני לא יכול לפלוט אותו לתוך הגרב?".

How could you know, you talentless fools, who spew vitriol on the creative efforts of others because you lack the ability to create yourselves?
איך אתה יכול לדעת, טיפשיך כשרון, שמקיאים חומצה גופרתית על המאמצים יצירתיים של אחרים כי אין לך את היכולת ליצור בעצמכם?

As a follower of Jesus, I am personally offended by what I hear, but more than that I'm afraid for the ones who spew these blasphemous words.
בתור אוהד של ישו, אני באופן אישי נעלב ממה שאני שומע, אבל יותר מזה אני חושש עבור אלה שמקיאים מילות נאצה אלה.

When people drive hybrid cars they get so full of themselves they spew tons of self-satisfied garbage into the air!
כשאנשים נוסעים במכוניות-היבריד הם הופכים להיות כל-כך טיפשים והם פולטים טונות של זבל שעשוי משביעות-רצון-עצמית לאוויר!