What is the translation of " SPEW " in Polish?

• wyrzucają
• rzygać
• rzygowiny
• spew

Examples of using Spew in English and their translations into Polish

Spewing time.
Wypluwa czas.

Meatlug, spew!
Sztukomięsa, pluj!

Lava spewing, hot ash.
Wyplywy lawy, goracy popiól.

You know, maybe someone in Spew.
Wie pan, może ktoś z"Rzygowin.

Spew on, supercilious twits.
Bluzgajcie dalej, butni durnie.

No way any member of Spew does that.
Nie ma bata, że ktoś z"Rzygowin" to robi.

Spewing poison about me for centuries.
Plującą trucizną w moją stronę przez wieki.

Zorch and Spew are sworn enemies.
Zorch" i"Rzygowiny" to zaprzysięgli wrogowie.

So what causes pellagra and crimson spew?
To co wywołuje pelagrę i szkarłatne rzygi?

Water could spew upward unexpectedly.
Woda może niespodziewanie wytrysnąć w górę.

Spew the field with my dishonored guts!
Wypluj pole z moimi zhańbionymi wnętrznościami!

Looked like somebody spewed on her jimmy choos.
Jakby ktoś narzygał na jej buty.- Fajnie.

I guarantee there will be shitloads of DNA in spew.
W rzygach na pewno też jest sporo DNA.

Words spewed by Janus, from both sides of his face.
Słowa wyplute przez Janusa z obu jego twarzy.

All over the place. His flower… whoa… started spewing water.
Jego kwiatek zaczął pluć wodą na wszystkie strony.

It has spewing smoke into the harbor that kids have to breathe.
Ma wypluwaczkę dymu do portu, gdzie dzieci muszą oddychać.

Especially with Missy Tregidden spewing poison in their ears!
Zwłaszcza gdy panienka Tregidden sączy jad do ich uszu!

You can rant, spew your hate, take a swing at me, for all I care.
Możesz gadać, wylewać swą żółć, nawet zamachnąć się na mnie.

Draw people to exit projects and then spew abroad.
Wciągają ludzi do projektów wyjazdowych a później wyrzucają za granicę.

Sid Vicious, spewing beer from his teeth in the Chelsea Hotel.
Sid Vicious, strzykający piwem spomiędzy zębów w hotelu Chelsea.

According to Booth, there's no way to track down this band, Spew.
Według Bootha, nie ma szans, aby wyśledzić ten zespół"Rzygowiny.

Nazi editors who spew their propaganda through newspapers.
Nazistowscy redaktorzy, którzy rozsiewają/swoją propagandę w gazetach.

Letting you speak in front of my classroom and spew your propaganda.
Pozwalając Ci mówić przed całą aulą I rozsiewać Twoją propagandę.

A little punk kid… Sid Vicious, spewing beer from his teeth in the Chelsea Hotel.
Sid Vicious, strzykający piwem spomiędzy zębów w hotelu Chelsea.

hear Angry Kid spew.
usłyszeć Angry rzygać Kid.

That blockage will rupture your intestines and spew sewage throughout your body.
Zator rozwali twoje jelito i zaleje twój organizm szambem.

Spewed my feelings all over you like the girl in"The Exorcist.
Moje wyrzygane uczucia spłynęły po tobie, jak uczucia tej dziewczynki z"Egzorcysty.

Would you look me in the eye and spew lies about me on the witness stand?
Spojrzysz mi w oczy i rzygniesz na mnie kłamstwami na miejscu dla świadka?

not for the angry rant you could spew at anyone.
nie za zły rant można rzygać na nikogo.

A stream of lies spewed from my mouth, each one more elaborate than the last.
Strumień kłamstw wypłynął z moich ust./Każde następne było bardziej wymyślne od poprzedniego.

How to use "spew" in an English sentence

Realize that volcanoes spew out "cooked" stones.

The same ‘faucets’ spew sound and light.

They spew nothing but falsehood and lies.

Several locals spew complaints against their legislators.

They do not spew gas against anyone.

Creativity and inspiration spew from the book.

The author did not spew righteous indignation.

They may not spew forth bad words.

While leftists freely spew their shop-worn lies?

The rigs spew a sparkly bluish fluid.

How to use "wyrzucają, rzygowiny" in a Polish sentence

Paradoksalnie cieszy mnie, gdy otwierają szafy lub wysuwają szuflady i wyrzucają całą zawartość na podłogę – bo to jest normalne.

One wchodzą w głąb państwa i wyrzucają na powierzchnię wszelkie patologie, by niszczyć je tak skutecznie jak izotretynoina.

Polecam wszystkim singlom, którzy narzekają, że wyrzucają za dużo jedzenia, dzięki zgrzewarce można to zmienić.

Oceanografowie wyjaśnili ostatnio, że ta niezwykła akumulacja wody jest spowodowana tym, iż rzeki kanadyjskie i syberyjskie wyrzucają więcej niż zazwyczaj wody w Arktyce.

Jednak styl Dewey'a nie pasuje innym muzykom, dlatego wyrzucają go z zespołu.

Czytałem te wszystkie rzygowiny na social media z bardzo smutnym uśmieszkiem.

Michalkiewicza "Cała ta Wielka Lechia to ubeckie rzygowiny".

Mieszkańcy wyrzucają ulotki, sądzą, że zaśmiecają one otoczenie, a reklamę telewizyjną przełączają, gdyż irytuje ich, bo przerywa oglądanie ulubionego teleturnieju.

Dzieci wyrzucają ojcu, że nie dał rady załatwić spraw sądowych i administracyjnych.

Rudosterki zazwyczaj robią porządku w budkach i wyrzucają z niej materiały np.