What is the translation of " SPRING CAME " in Hebrew?

• האביב הגיע
• בא ה אביב
• בבוא ה אביב

Examples of using Spring came in English and their translations into Hebrew

So spring came.
כך בא האביב.

I knew this would happen when spring came.
מעבר זה היה מתרחש עם בוא האביב.

Then spring came, and everything changed.
הגיע האביב והכל השתנה.

The snow melted and spring came to the land.
השלגים נמסו ואביב בא לארץ.

Spring came and with it dangerous work.
אביב הגיע ועימו גם התולעת המסוכנת.

That was the night the rain stopped, the night spring came to Misslethwaite.
זה היה הלילה בו פסק הגשם. הלילה בו בא האביב.

That year, spring came earlier than usual.
באותה השנה, האביב הגיע מוקדם מהרגיל.

Spring came early to the island of Jersey in 1939, and the sun that poured through the dining-room window of the Hotel de la Plage formed a dazzling halo around the man sitting opposite Betty Farmer with his back to the sea, laughing as he tucked into the six-shilling Sunday Roast Special'with all the trimmings'.
ב־ 1939 הקדים האביב להגיע אל האי ג'רזי, וקרני השמש, אשר חדרו מחלון חדר האוכל של מלון דה לה פלאז', יצרו הילה של סַנוורים סביב הגבר היושב מול בטי פארמר בגבו לים, צוחק בעודו תוחב לפיו בהנאה את מנת הצלי המיוחדת של יום ראשון, שישה שילינג"עם כל התוספות".

The following year, as spring came, the song began all over again- until America got fed up.
בשנה הבאה, באביב הבא, שוב החל שירנו מהתחלה- עד שלאמריקאים נמאס.

Then,"Spring came and the grass began to grow by itself.".
ואז אמר: "כשהאביב מגיע העשב צומח מעצמו.".

Him, when the spring came, several bunches of flowers, picked by her own.
תמורת אלה שלחה אליו, בבוא האביב, כמה אגודות פרחים, שקטפה במו ידיה.

Then the Spring came, and there were flowers and little birds all over the country.
אחר-כך בא האביב, והארץ כולה התמלאה פרחים קטנים וציפורים קטנות.

Then spring came, and all over the country there were little blossoms and little birds.
אחר-כך בא האביב, והארץ כולה התמלאה פרחים קטנים וציפורים קטנות.

When spring came, I asked Tenzin what Tibetans do when they are ill in the spring..
האביב הגיע, ולי שאלה את טנזין מה עושים הטיבטים החולים בזמן האביב.

Spring comes every single year.
האביב בא כל שנה.

When spring comes the grass grows by itself.".
אמר: "כשהאביב מגיע העשב צומח מעצמו.".

When spring comes, Earth breathes out, as it were, her spirituality;
כאשר בא האביב, האדמה מוציאה את רוחניותה כמו בנשיפה;

Spring comes earlier each year.
האביב בא כל שנה.

When spring comes the grass grows by itself.".
כשהאביב מגיע, הדשא צומח מעצמו.

Every year spring comes.
האביב בא כל שנה.

The spring comes on a snow white horse!
האביב הגיע על סוסו הלבן!

Spring comes every year.
האביב בא כל שנה.

And when spring comes again.
כשהאביב מגיע שוב".

Spring comes every year to Wisteria Lane.
האביב בא כל שנה לשדרת"וויסטיריה".

Sit quietly, doing nothing, spring comes.
שב בשקט, אל תעשה דבר- האביב בא.

Remember- Sitting quietly, doing nothing, spring comes, and the grass grows by itself.
שב בשקט, אל תעשה דבר- האביב בא, והעשב צומח מאליו.