What is the translation of " STARTED COLLECTING " in Hebrew?

• החל לאסוף
• התחלתי לאסוף
• התחילה את האוסף

Examples of using Started collecting in English and their translations into Hebrew

So he started collecting data.
לכן הוא החל לאסוף נתונים.

You know, and then my mom started collecting.
אתה יודע, ואז אמא שלי התחילה לאסוף.

I started collecting when I was 8.
אני התחלתי לאסוף כשהייתי בן שמונה.

That's when I started collecting.”.
זה היה הרגע שבו התחלתי לאסוף".

He started collecting tarots and Ouijas.
הוא התחיל לאסוף טרוט ולוחות סיאנסים.

After I read it, I started collecting.
אחרי שקניתי לה התחלתי לאסוף.

We started collecting art together 10 years ago.
הוא החל לאסוף אמנות לפני 15 שנים.

The locals dubbed this a miracle and started collecting the holy water.
המקומיים כינו את זה נס והתחילו לאסוף את המים הקדושים.

I started collecting when I was eight years old.
אני התחלתי לאסוף כשהייתי בן שמונה.

He returned to the same spot the next day and started collecting stones.
למחרת היום חזר לאותה נקודה שבה נפל, והחל לאסוף אבנים.

So you started collecting Elf ears for a living?
אז התחלת איסוף האוזניים שדון למחייתך?

The next day he returned to the same spot and started collecting stones which he brought home.
למחרת היום חזר לאותה נקודה שבה נפל, והחל לאסוף אבנים.

He started collecting After my mom divorced him.
הוא התחיל לאסוף אחרי שאמא שלי התגרשה ממנו.

I could have worked out the kinks… But Valerie started collecting evidence against me like I'm a criminal.
יכולתי לעבוד על הסטיות… אבל ולרי התחילה לאסוף ראיות נגדי כאילו אני פושע.

She started collecting soap, shampoo, and crayons.
היא התחילה לאסוף מרק, שמפו, ועפרונות צבעוניים.

And so I give akdemiâta first and even started collecting was my birthday- I took it as a lucky sign.
אז לתת האקדמיה אפילו התחילה את האוסף הראשון היה ביום ההולדת שלי- לקחתי את זה כסימן kasmetliiki.

She started collecting girls, pets, instead, to do as she said.
היא התחילה לאסוף בנות, חיות מחמד שיעשו מה שהיא אומרת.

I stayed true to my battle cry and repeatedly suggested that he seek diversification before he loses his gains which started at about $4.54 per oz when he started collecting in 2001.
נשארתי נאמן לקריאת הקרב שלי והצעתי לו שוב ושוב לחפש את הגיוון שלו לפני שהוא יפסיד את הרווחים שהתחילו בסביבות 4.54 דולר לאוז כאשר הוא החל לאסוף ב-2001.

She started collecting them at 18 had me at 22 and died at 27.
היא התחילה לאסוף אותן בגיל 18… וילדה אותי בגיל 22… ומתה בגיל 27.

During his presentation, Cohen- who moved to Israel from Paris five years ago- will share stories and anecdotes about his encounters and friendships with artists and how the field of art has changed since he started collecting.
במהלך השיחה, כהן(אשר עבר לישראל לפני חמש שנים) ישתף בסיפורים ואנקדוטות מתוך המפגשים והחברויות שלו עם האמנים ויתאר את השינויים שחלו לדעתו בשדה האמנות מאז החל לאסוף אמנות ועד היום.

And he started collecting all this art- that was made away from corrupting…- Ignore him.
והוא החל לאסוף אמנות כזו שנעשתה הרחק מהחברה המשחיתה.

The most beautiful places in Amsterdam- the places where all the tourists like to go, and all the Amsterdammers like to go to sit on patios, enjoy markets, relax- all of those places used to be used as parking lots,” says Cornelia Dinca, founder of Sustainable Amsterdam, who started collecting the photos as a master's student at the University of Amsterdam.
המקומות היפים ביותר באמסטרדם, המקומות אליהם כל התיירים הולכים, ואיפה שתושבי אמסטרדם אוהבים ללכת ולשבת בפטיואים, להינות מהשווקים, להרגע- כל המקומות הללו היו בעבר חניונים", אומרת קורנליה דינקה, מייסדת Sustainable Amsterdam, שהחלה לאסוף את התמונות במסגרת לימודי המאסטר והמחקר שלה ב-Urban Cycling Institute באוניברסיטת אמסטרדם(יש דבר כזה! ).

Denise started collecting in 1990 when she saw a cow figurine in her mother's kitchen.
דניס התחילה את האוסף בשנת 1990 אחרי שראתה פסל של פרה במטבח של אמא שלה.

By 1910 he had become so drawn to Islamic architecture that he started collecting a library that was eventually to become one of the most comprehensive private collections of its kind.
בשנת 1910 הוא כה נמשך לארכיטקטורה מוסלמית שהוא החל לצבור ספריה שלבסוף נעשתה לאחד האוספים הפרטיים המקיפים ביותר מסוגה.

So started collecting data over that month and I was looking at both qualitative and quantitative data.
אז התחלתי לאסוף נתונים באותו חודש והסתכלתי הן בנתונים איכותיים והן בכמותיים.

Several years ago, surfers started collecting information and interesting links they encountered in their travels through webspace.
מעט לפני שנים, נווטים החלו לאסוף מידע וקישורים מעניינים שנמצאו במהלך הטיולים שלהם באינטרנט.

Dennis started collecting in 1990, when she saw the figure of a cow in the kitchen of his mother.
דניס התחילה את האוסף בשנת 1990 אחרי שראתה פסל של פרה במטבח של אמא שלה.

He started collecting porcelain at the age of 23 and seven years ago began his experimentation into creating new porcelain that is both unbreakable and colorful.
הוא התחיל לאסוף פורצלן בגיל 23, ולפני שבע שנים התנסה ביצירת פורצלן חדש, שיהיה צבעוני ובלתי שביר.

He started collecting historical documents, drawings, aerial photos, newspaper clippings, family pictures- anything that could contribute to his research.
הוא החל לאסוף מסמכים היסטוריים, שרטוטים, תצלומי אוויר, קטעי עיתונות, תמונות משפחתיות וכל חומר אחר שעשוי לתרום למחקר שלו.