What is the translation of " STARTED COMPOSING " in Hebrew?

• החל לחבר מוזיקה
• התחיל לכתוב
• החל להלחין

Examples of using Started composing in English and their translations into Hebrew

She started composing when she was 13.
היא התחילה להלחין כשהייתה בת 13.

Its soloist and leader, Arash Sobhani, is an architect who started composing protest songs while still in Iran.
הסולן ומנהיג הלהקה, ארש סבחאני, הוא אדריכל במקצועו, והתחיל לכתוב שירי מחאה עוד בהיותו באיראן.

Age 12 i started composing electronic music with FL Studio 11.
אני יוצר מתחיל של מוזיקה אלקטרונית, משתמש ב FL STUDIO 12.

The Elgars moved to London to be closer to the centre of British musical life, and Edward started composing in earnest.
הזוג עבר ללונדון כדי להתקרב יותר אל מרכז חיי המוזיקה הבריטיים ואדוארד החל לחבר מוזיקה ברצינות.

Since then, Higa started composing the music himself.
מאז, היגה התחיל להלחין את המוזיקה שהושמעה בערוץ בעצמו.

With Alice's encouragement, the Elgars moved to London to be closer to the centre of British musical life, and Edward started composing in earnest.
הזוג עבר ללונדון כדי להתקרב יותר אל מרכז חיי המוזיקה הבריטיים ואדוארד החל לחבר מוזיקה ברצינות.

She started composing poetry when she was twelve years old, under the pen name of Ada Badayuni.
היא התחילה לכתוב שירה כשהיא הייתה בת שתים עשרה, בשם העט אדא בדאיוני.

January 3, 2012, exactly one year to the day after you started composing your last book, your now-finished winter journal.
בינואר 2012, בדיוק שנה אחרי שהתחלת לחבר את ספרך האחרון, יומן החורף שלך שכתיבתו כבר הסתיימה.

He started composing songs and playing music for women and non-Jews in some clubs around New York.
הוא מתחיל לכתוב שירים ולהופיע מול קהל של נשים ולא-יהודים במועדונים שונים ברחבי ניו יורק.

Wagner completed the libretto, then started composing the music in the second half of 1832 when he was just nineteen.
וגנר החל בהלחנה לאחר שסיים את כתיבת הליברית בשנת 1832 כשהוא בן 19 בלבד.

Lennon started composing the song on his acoustic guitar in January 1965, while on holiday with his wife, Cynthia, in the Swiss Alps.
לנון החל בהלחנת השיר ב-1965 באמצעות גיטרה אקוסטית, בעת ששהה בחופשה בהרי האלפים השווייצריים עם אשתו סינתיה.

In 1944, his son Claude was born and Tomasi started composing a Requiem dedicated to"the martyrs of the resistance movement and all those who have died for France.".
ב-1944 נולד בנו קלוד וטומאזי החל לחבר את"הרקוויאם לשלום" שהקדיש ל"חללי הרזיסטנס ולכל אלה שמתו למען צרפת.".

He started composing at an early age and wrote over a hundred compositions thus far, including eleven operas, three ballets, and numerous orchestral, chamber music, solo instrumental.
הוא החל להלחין בגיל צעיר ועד כה כתב למעלה ממאה יצירות, בהן שתים-עשרה אופרות, שלושה בלטים והרבה יצירות לתזמורת, למוזיקה קאמרית, לכלי סולו ולקול.

Around this time he started composing again, writing his Circle of Fifths for piano(published as Twelve Miniature Studies).
בערך בתקופה זו החל שוב להלחין וחיבר את"מעגל הקווינטות" לפסנתר(יצירה שיצאה לאור כ"שנים-עשר אטיודים מיניאטוריים").

Leclercq started composing music at the age of 11,[3] producing hands-up under the name of"Deamon" and Wayne Mont until 2010 when he began producing house music under his current name, Madeon, which is an anagram of his previous nickname. He won a remix competition for"The Island" by Pendulum the same year.[7].
לקלרק החל ליצור מוזיקה בגיל 11,[1] והפיק מוזיקת יורודאנס תחת שמות הבמה"דימון" ו-ויין מון עד שנת 2010, אז החל בהפקת מוזיקת האוס בשמו הנוכחי, מדיאון, שהוא אנגרמה של הכינוי הקודם שלו. הוא זכה באותה שנה בתחרות רמיקס לשיר"The Island" של להקת פנדולום.[2].

Start composing it.
תתחיל להלחין.

I jot down a note to call the lawyer and I start composing a profuse apology in my head.
אני משרבבת במהירות פתק תזכורת להתקשר לעורך הדין ואני מתחילה לנסח בראשי התנצלות כנה.

He started his musical career composing for movies and commercials in his homeland.
הוא החל את הקריירה המוזיקלית שלו בהלחנת פסקולים לסרטים ולפרסומות.

Born in Berlin in 1922 as Lukas Fuchs, he started learning piano and begun composing as early as seven years old.
לוקאס פוס נולד בברלין ב-1922 כלוקאס פוקס והחל לנגן בפסנתר ואף להלחין כשהיה בן 7 בלבד.

Gradually, Kielland started focusing more and more on the composing, and less on the conducting.
בהדרגה החל קילנד להתרכז יותר ויותר בהלחנה ופחות בניצוח.

Lundvik started his musical career in 2010, composing the song"When You Tell the World You're Mine" for the wedding of Victoria, Crown Princess of Sweden, and Daniel Westling.
לונדוויק החל את הקריירה המוזיקלית שלו בשנת 2010, כאשר הלחין את השיר"When You Tell the World You're Mine" לסרט החתונה של ויקטוריה, נסיכת הכתר של שוודיה ודניאל, דוכס וסטריטלנד.

They started being composed in A-B-A form and were specifically called“da capo arias.”.
הם התחילו להיות מורכבים בטופס A-B-A ונקראו במיוחד"אריה דה קאפו.

You ought to keep in your mind the market of the essay before starting the trip of composing an effective essay.
אתה צריך לזכור שלך בשוק של המאמר לפני תחילת הטיול של כתיבת מאמר אפקטיבי.

It was Richard Wagner's music that inspired Dallapiccola to start composing in earnest, and Claude Debussy's that caused him to stop: hearing Der fliegende Holländer while exiled to Austria convinced the young man that composition was his calling, but after first hearing Debussy in 1921, at age 17, he stopped composing for three years in order to give this important influence time to sink in.
בהשראת המוזיקה של ריכרד וגנר החל דאלאפיקולה להלחין ברצינות, וקלוד דביסי גרם לו לחדול: האזנה לאופרה ההולנדי המעופף כשהיה בגלות באוסטריה שכנעה את דאלאפיקולה הצעיר, כי ההלחנה היא ייעודו, אבל אחרי ששמע לראשונה את דביסי ב-1921 הפסיק להלחין למשך שלוש שנים, כדי לתת לעצמו די זמן להטמיע את ההשפעה החשובה הזו כראוי.

Dmitry started to composing music in 1994.
דוקמן החל ליצור מוסיקה אלקטרונית ב-1994.

Tico Torres used the opportunity further pursue his painting while David Bryan started writing and composing various musicals.
טיקו טורס ניצל את ההזדמנות להמשיך ולהמשיך בציורו בזמן שדיוויד בריאן החל לכתוב ולהלחין מחזות זמר שונים.