Examples of using Started offering in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The girls started offering threesomes".
הבנות התחילו להציע שלישייה".That business became commoditised though, as Google, Microsoft and Amazon started offering storage for free.
So the girls started offering threesomes.
אז הבנות התחילו להציע שלישייה.After a few years of collecting andlearning to play instruments from the Far East, he started offering sound during yoga sessions.
I started offering this to other clients.
התחלנו להציע את זה לזמרים אחרים.And then people started offering me money.
They started offering a concierge service when they took over Hamptons Heritage.
הם התחילו להציע רפואה פרטית 'כשקנו את המפטונס הריטייג.Most recently, Carbonite started offering just this.
לאחרונה"סונאקס" התחילו להציע פתרון בדיוק לזה.And they started offering me choices about what type of valves I could get. And here were some of my choices.
והם התחילו להציע לי כל מיני סוגים של שסתומים והנה כמה מהאופציות.In the 1990s, telecommunications companies started offering virtualized private network connections.
In 1953, it started offering first-year university courses in arts and sciences, in addition to a high school program.
בשנת 1953, היא החלה להציע קורסים באוניברסיטה בשנה הראשונה באמנויות ומדעים, בנוסף לתכנית בית ספר תיכון.In the last few years, some manufacturers have started offering something called a locked differential.
בשנים האחרונות החלו חלק מהיצרנים להציע פתרון שנקרא מצבר פריקה עמוקה.Two years later, it started offering an account that locked up a customer's funds for a fixed period at a fixed interest rate.
שנתיים לאחר מכן, היא התחילה להציע גם חשבון שסוגר את הכספים של הלקוח לתקופה קבועה מראש, עבור שיעור ריבית קבוע.The college, is located in the Dubai Silicon Oasis and started offering part-time graduate courses in Fall 2008.
המכללה, ממוקם אואזיס הסיליקון דובאי החלה להציע קורסים לתואר שני במשרה חלקית בסתיו 2008.But as companies started offering them to people with all types of credit, the gold card lost its meaning.
אבל כשחברות האשראי התחילו להציע את הכרטיסים האלה לכל מיני אנשים, איבד כרטיס הזהב את משמעותו.But after high demand and changing trends of communication,it later started offering instant messaging and video calls to the world.
אבל אחרי ביקוש גבוה ומגמות שינוי של תקשורת,זה מאוחר החל להציע שיחות והודעות מיידיות ווידאו לעולם.Oranum just recently started offering psychic readings in the United States, however they have been offering readings in their home country of Poland for many years.
אורניום רק לאחרונה החלו להציע קריאות נפשיות בארצות הברית, אולם הם מציעים קריאה בארץ המוצא שלהם בפולין במשך שנים רבות.More than a hundred students have obtained a Ph.D.qualification in Theoretical Particle Physics since SISSA started offering the course.
יותר ממאה סטודנטים שהשיגו הסמכת דוקטורלפיסיקה של חלקיקים תיאורטיים מאז SISSA החלה להציע את הקורס.People just started offering their stuff.
כותבים נוספים החלו להציע את החומרים שלהם.In time these underground passages were sealed up and basically forgotten- that is,until local resident Bill Speidel started offering tours in 1965, which he still does to this day.
עם הזמן נחתמו מעברים תת-קרקעיים אלה ונשכחו ביסודם- כלומר, עד שביל ספידל,תושב המקום, החל להציע סיורים ב-1965, שעדיין עושה עד היום.Name Hero officially started offering web hosting services in 2015.
Name Hero התחילה להציע שירותי אחסון אתרים באופן רשמי בשנת 2015.In December 2015, Google started offering a Google Play Music family plan, that allows unlimited access for up to six family members for US$14.99/month.[45][46][47] The family plan is currently only available in Australia, Belgium, Brazil, Canada, Chile, the Czech Republic, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Norway, Russia, South Africa, Spain, Ukraine, the United Kingdom, and the United States.
בדצמבר 2015 גוגל החלה להציע תוכנית משפחתית של Google Play Music, המאפשרת גישה ללא הגבלה של עד שישה בני משפחה תמורת 14.99 דולר לחודש. התוכנית המשפחתית זמינה כיום רק באוסטרליה, בלגיה, ברזיל, קנדה, צ'ילה, צ'כיה, צרפת, גרמניה, אירלנד, איטליה, יפן, מקסיקו, הולנד, ניו זילנד, נורווגיה רוסיה, דרום אפריקה, ספרד, אוקראינה, בריטניה וארצות הברית.In January 2011, the company started offering it's Unit Trust to the public.
בינואר 2011 החברה החלה להציע את שירותיה לקהל הרחב.In September, T-Mobile US Inc. started offering new and existing family-plan subscribers free access to Netflix.
Progressive was the first in the field, in 1998, when it started offering Houston customers a device that had to be professionally installed.
הפרוגרסיבית היה הראשון בתחום, בשנת, כאשר הוא התחיל להציע יוסטון ללקוח מכשיר שהיה צריך להיות מותקנים באופן מקצועי.But what they realized when they started offering chemotherapy is the patients rarely wanted to get in cars.
אבל מה שהם הבינו כשהם התחילו להציע כימותרפיה זה שהחולים לעיתים רחוקות רצו להכנס למכוניות.In 2004, a new company called Vemma Nutrition started offering a life-changing opportunity to earn full time income for part time work.
ב-2004, חברה חדשה בשם וומה נוטרישן התחילה להציע הזדמנות משנת חיים להרוויח הכנסה מלאה בעבודה חלקית.Gaming operators in Europe in the middle of the 19th century started offering single-zero games to lure customers, overturning a tradition of two centuries of double-zero roulette gaming.
מפעילי המשחקים באירופה באמצע המאה 19th התחיל להציע יחיד אפס משחקים כדי לפתות לקוחות, להפוך את המסורת של שתי מאות כפול אפס משחק רולטה.Blizzard promises updates to correct the technical issues with which Reforged was launched andalso started offering A quick credit to all the disappointed who want to get their money back- But it is doubtful that this will reassure many fans, as there are no plans in the background to return the promised and cut content.
בבליזארד מבטיחים עדכונים לתיקון הבעיותהטכניות איתן הושק Reforged וכמו כן החלו להציע זיכוי מהיר לכל המאוכזבים שרוצים לקבל את כספם חזרה- אך ספק אם זה מה שירגיע את המעריצים הרבים, כאשר נראה כי אין ברקע תוכניות להחזיר את התכנים שהובטחו ונחתכו.We should start offering liposuction to overweight newborns.
עלינו להתחיל ולהציע שאיבת שומן לתינוקות בני יומם שסובלים מעודף משקל.
