What is the translation of " STARTED TO DANCE " in Hebrew?

• התחילו לרקוד
• החלה לרקוד
• התחלנו לרקוד

Examples of using Started to dance in English and their translations into Hebrew

Gwen started to dance.
גיליאן התחילה לרקוד.

She accepted his hand and they started to dance.
הוא נתן לה יד והם התחילו לרקוד.

So we started to dance.
ואנחנו התחלנו לרקוד.

Instead of shouting at him, she started to dance.
במקום להמשיך לחבוט הוא החל לרקוד.

And we started to dance.
ואנחנו התחלנו לרקוד.

Fortunately though, he turned around and started to dance.
מרוב שמחה, הוא יצא החוצה והתחיל לרקוד.

Everyone started to dance.
כולם התחילו לרקוד.

Do you remember jim's funeral… When everybody started to dance.
את זוכרת את ההלוויה של ג'ים, כשכולם התחילו לרקוד.

Everybody started to dance.
כולם התחילו לרקוד.

But the holy grail would be creating a scenario in which the guy on the screen did actually respond- in which the toddler did something and the character reliably jumped or laughed or started to dance or talk back.
אבל הצלחה אמתית תהיה יצירת תרחיש שבו האיש על המסך אכן מגיב- שהפעוט עושה משהו והדמות קופצת או צוחקת או מתחילה לרקוד או עונה, והכול בצורה אמינה.

And my boy started to dance.
ואז הילד התחיל לרקוד.

One summer's day in 1518, a woman started to dance in the streets of Strasbourg, France, for no apparent reason.
היא התחילה בקיץ של 1518, כאשר אישה החלה לרקוד ללא סיבה גלויה לעין במרכז העיר הצרפתית.

On the other side of the gate, still within sight of the golden dome, the men started to dance in a circle with the groom and sing“The Temple will be built.”.
מצדו השני של השער, עדיין מול מראה כיפת הזהב, הגברים מתחילים לרקוד במעגל עם החתן, ושרים“ייבנה המקדש”.

Recently we started to dance salsa….
הרגע הזה כשאתם מתחילים לרקוד סלסה….

Kimmy and Travis started to dance together.
מיטל וסמי התחילו לרקוד.

Everyone starts to dance.
אז כולם מתחילים לרקוד.

And in the evening light, they start to dance.
ובאור הערב, הם מתחילים לרקוד.

Cause when I start to dance I'm a movie star.
כי כשאני מתחילה לרקוד, אני כוכבת על.

As soon as she hears a lovely song, she starts to dance.
לצלילי מנגינה נפלאה שהושמעה, היא החלה לרקוד.

The music starts to play and people start to dance.
והמוזיקה הופכת לקצבית וכמה אנשים מתחילים לרקוד.

Laura starts to dance around the boys.
לורה מתחילה לרקוד סביב הבנים.

And when they're all looking beautiful, they start to dance.
וכשכולם נראים טוב, הם מתחילים לרקוד.

Why do I forget that the minute you start to dance?
מדוע אני שוכח זאת ברגע שאת מתחילה לרקוד?

Come, let's all start to dance!
אז קדימה, להתחיל לרקוד!!

A passing schoolchild turns around and starts to dance.
קבוצה של תלמידות ניגשות קרוב לבמה ומתחילות לרקוד.

That is, until he starts to dance.
עד שהוא מתחיל לרקוד.

Suddenly a practitioner gets up with a friend and they start to dance.
לפתע קמה מתרגלת עם חברה הן מתחילות לרקוד.

The women start to dance.
הנשים החלו לרקוד.

And then, as if the night took nothing, forgetting everything but this moment, the dawn sandhills start to dance.
ואז, כאילו לא לקח הלילה דבר, כשהם שוכחים הכול פרט לרגע הזה, עגורי הסנדהיל של השחר מתחילים לרקוד.

Audience skeptical when boy with Down syndrome starts to dance- but watch as he leaves judges in tears.
הקהל היה סקפטי כשנער עם תסמונת דאון התכונן לרקוד- עכשיו תראו איך הוא משאיר את השופטים בדמעות.