What is the translation of " STARTED TO DEVELOP " in Hebrew?

• החל לפתח
• החלה להתפתח
• התחיל לפתח
• התחיל להתפתח
• החלו לפתח
• החלו להתפתח

Examples of using Started to develop in English and their translations into Hebrew

And an idea started to develop.
רעיון התחיל להתפתח.

Started to develop a cough two weeks ago.
החלה לפתח שיעול לפני שבועיים.

Inside, a tiny embryo started to develop.
בפנים עובר זעיר החל להתפתח.

She started to develop new symptoms.
היא התחילה לפתח סימפטומים חדשים.

He bought the land and started to develop the place.
הם קיבלו אותו והחלו לפתח את המקום.

Your eyes started to develop only two weeks after you were conceived.
העיניים שלכם החלו להתפתח רק כשבועיים לאחר שהגחתם לעולם.

During this time his psychic capabilities started to develop.
בתקופה זו החל לפתח את התאוריה הפסיכואנליטית שלו.

And Mason started to develop his own style….
מילר החל לפתח סגנון משלו עם.

They enjoyed each other tremendously and started to develop a very deep love.
הם נהנו זה מזה והחלו לפתח אהבה עמוקה מאוד.

Then they started to develop more and more.
ואחר כך הם התחילו להתפתח יותר ויותר.

As Mr. Danks ticked off the bunker's non-inventory, a new theory started to develop.
כשמר דנקס דיבר על הציוד שלא קיים בבונקר, התחלתי לפתח תיאוריה חדשה.

This dog started to develop common traits.
במקרה כזה הכלב יתחיל לפתח תסמינים טיפוסיים.

In August 2015, the basis of what has now become the Electroneum ecosystem started to develop.
בחודש אוגוסט 2015, הבסיס של מה שהפך כעת לאקוסיסטם Electroneum התחיל להתפתח.

This is where he first started to develop a social consciousness.
זו הנקודה שבה הוא החל לפתח את תודעתו הפוליטית.

Since the USA began encountering financial development, expectations for everyday comforts started to develop rapidly.
מאז החלה ארה"ב בהתפתחות פיננסית, הציפיות לנוחות היומיומית החלו להתפתח במהירות- braces gel.

Business administration studies started to develop about 110 years ago in the US.
לימודי מנהל העסקים החלו להתפתח לפני כ-110 שנים בארה"ב.

He started to develop this identity during his summer vacation, which he would planned on spending in Spain, though he ended up in Jerusalem.
את הזהות הזו הוא התחיל לפתח בחופשת הקיץ, אותה התכוון לעשות בספרד, אבל הוא מצא את עצמו בירושלים.

I noticed some faint bruising that started to develop on Kurt's back and shoulder.
שמתי לב כמה חבורות קלושות כי החל לפתח על הגב והכתפיים של קורט.

Once I started to surround myself with people who were open to the idea that my identity was constantly changing, I started to develop as a person.
ברגע שהתחלתי להקיף את עצמי עם אנשים שהיו פתוחים לרעיון שהזהות שלי משתנה כל הזמן, התחלתי להתפתח כאדם.

Linux Linus Torvalds started to develop(Linus Torvalds), and supported by thousands of programmers worldwide.
לינוקס שלינוס טורבאלדס התחיל לפתח(לינוס טורבאלדס), ונתמכים על ידי אלפי מתכנתים ברחבי העולם.

After the battle of Grunwald in 1410, the raids stopped and Šiauliai started to develop as an agricultural settlement.
לאחר תבוסת הטבטונים בקרב גרונוולד, ב-1410 נפסקו פשיטותיהם והעיר החלה להתפתח כיישוב חקלאי.

Jyoti Gambill-Read, 18, started to develop as male in the womb, but at around 12 weeks the process suddenly stopped.
כשג'יוטי גמביל-ריד ממינסוטה הייתה עדיין ברחם היא החלה להתפתח כעובר ממין זכר, אבל בסביבות גיל 12 שבועות התהליך הזה נעצר בבת אחת.

Other countries had sizable oil reserves as a part of their colonial holdings, and started to develop at an industrial level.
מדינות אחרות בארצות הברית החזיקו במאגרי נפט גדולים למדי כחלק מנכסיהן הקולוניאליים והחלו לפתח אותם לדרגת תעשייה.

The country started to develop blockchain in 2015, and a year later, according to the audit company Deloitte, there were about 500 fintech startups.
המדינה החלה לפתח פרויקטים מבוססים טכנולוגיית הבלוקצ'יין כבר ב-2015, וכשנה לאחר מכן לפי חברת Deloitte, כבר היו כ-500 סטארט-אפים העוסקים ב-FinTech(כלכלה פיננסית).

This is a quest, and in order to really explore this and not have only opinions about it, we gathered the scientific community, the best thinkers and modelers and started to develop a completely new complex systems dynamic model, the Earth-3 model, building on models that have been around for the last 50 years.
זהו מסע חיפוש, ובכדי באמת לחקור את זה ולא רק לפתח דעות על זה, אספנו את הקהילה המדעית, את מיטב ההוגים ומעצבי המודלים והתחלנו לפתח מודל מערכתי מורכב ודינמי חדש לגמרי, מודל כדור-הארץ-3, המתבסס על מודלים שנידונו במשך 50 השנים האחרונות.

It was not until 1942 that the Germans started to develop bombing policy in which civilians were the primary target, although The Blitz on London and many other British cities involved indiscriminate bombing of civilian areas,'nuisance raids' which could even involve the machine-gunning of civilians and livestock.
עם זאת, רק בשנת 1942 הגרמנים התחילו לפתח מדיניות הפצצה בה האזרחים היו למטרה העיקרית, אף על פי שבבליץ על לונדון וערים בריטיות רבות אחרות פשטו הגרמנים על אזורים מאוכלסים ללא הבחנה, מה שאף כלל לעיתים הפצצות ממכונות ירייה על אזרחים ובעלי חיים.

In late 2016, Turnbull stopped by on a lighting trip to Tokyo and started to develop a close relationship with Prime Minister Shinzo Abe, following his predecessor's example.
בסוף 2016 עצר טרנבול בטוקיו במהלך נסיעה שלו והחל לפתח מערכת יחסים קרובה עם ראש הממשלה שינזו אבה, בעקבות דוגמת קודמו.

He was upset by the low quality and high cost of existing patent reproductions, and so he started to develop a system of dry photocopying, which he patented in the late 1930s-- and which became the first dry photocopier that was commercially practical in 1960.
הוא היה מאוכזב מהאיכות הנמוכה והעלות הגבוהה של יצירה מחדש של פטנטים. אז הוא התחיל לפתח שיטה של צילום יבש שאותה רשם כפטנט בסוף שנות ה- 30 ואשר הפכה למכונת הצילום-היבש, הראשונה. שהיתה זמינה מסחרית ב- 1960.