What is the translation of " STARTED TO DEVELOP " in Norwegian?

• begynte å utvikle
• begynt å utvikle
• startet å utvikle

Examples of using Started to develop in English and their translations into Norwegian

She started to develop natural.
Hun begynte å utvikle naturlig.

In 1943, Ilyushin design Bureau started to develop a passenger aircraft.
I 1943, ilyushin design bureau startet å utvikle et passasjerfly.

We started to develop all equipment and chemicals.
Vi begynte å utvikle alt utstyr og kjemikalier.

Five days later, the development of the increasing ruinous situation had started to develop.
Fem dager senere, hadde utviklingen av den økende ødeleggende situasjonen begynt å utvikle seg.

In 1986 Iran started to develop its own fighter.
I 1986 Iran begynte å utvikle sin egen fighter.

One and the other approach had their defects, so manufacturers started to develop the said tire category.
En og annen tilnærming hadde sine feil, så produsentene begynte å utvikle nevnte dekk kategorien.

BASF started to develop this inhouse tool in 1996.
BASF begynte å utvikle dette interne verktøyet i 1996.

Russia, according to Manturov, has already started to develop their own units of such class.
Russland, i henhold til manturov, har allerede begynt å utvikle sine egne enheter av en slik klasse.

We started to develop lustful feelings we knew werent brotherly or sisterly.
Vi begynte å utvikle vellystige følelser vi visste werent broderlig eller søsterlig.

This suggests that infection has started to develop, and only an expert can help in this case.
Dette tyder på at infeksjonen har begynt å utvikle seg, og bare en ekspert kan hjelpe i denne saken.

They started to develop the tool in tandem with DNB Nor through a research project in 2004.
De begynte å utvikle verktøyet sammen med DNB Nor gjennom et FORNY-prosjekt i 2004.

We opened 11 new stores in 9 countries, relocated 4 stores and started to develop e-commerce solutions in selected markets.
Vi åpnet 11 nye varehus i ni land, gjenåpnet fire varehus og begynte å utvikle løsninger for netthandel i utvalgte markeder.

In the end, in Miass started to develop its own 210 HP diesel engine"Ural-640"(V-8) displacement 9.14 liters.
I slutten, i miass begynte å utvikle sin egen 210 hk diesel motor"Ural-640"(v-8) vekt 9.

Military observer of the newspaper"Komsomolskaya pravda" victor baranets has commented that the us army started to develop a new military doctrine.
Militær observatør av avisen"Komsomolskaya pravda" viktor baranets har kommentert at den amerikanske hæren begynte å utvikle en ny militær doktrine.

That was the year we started to develop our very first car, the Model-A.
Det var året vi begynte å utvikle vår aller første bil, modell A.

In order to meet the demands and the needs of the surrounding community for continuing education, the University of Pécs has started to develop its programmes within the area of life-long learning.
For å møte kravene og behovene til samfunnet rundt for etterutdanning, har Universitetet i Pécs begynte å utvikle sine programmer innen området livslang læring.

I was only 27 and I started to develop few actually noticeable lines around my face.
Jeg var bare 27 og jeg begynte å utvikle noen faktisk merk linjer rundt ansiktet mitt.

Both Telangana& the neighboring state of Andhra Pradesh are exploring blockchain technology to digitally rework their land registries& have both recently started to develop a blockchain ecosystem.
Både Telangana& nabo delstaten Andhra Pradesh utforsker blockchain teknologi for å digitalt bearbeide sine land registre& har begge nylig begynt å utvikle en blockchain økosystem.

When the situation started to develop, it happened as a sudden and unexpected situation.
Da situasjonen begynte å utvikle seg, hendte det som en plutselig og uventet situasjon.

The team behind this is initially established by the Water and Drainage Division in Oslo Municipality, and it is the one who will be honored to have seen the possibilities and dare to use this technology based on a concept we in TECHNI started to develop in oil industry.
Teamet som står bak dette er initielt etablert av Vann- og avløpsseksjonen i Oslo kommune, og det er de som skal ha æren for å ha sett mulighetene og turde satse på denne teknologien som er basert på et konsept vi i TECHNI startet å utvikle i oljebransjen.

Therefore, in Moscow even started to develop the idea of Russian-Lithuanian anticristo union.
Derfor, i moskva selv begynte å utvikle ideen om russisk og litauisk anticristo union.

When I started to develop the app, I started to feel free because I could do it myself,” says Tagariello.
Når jeg begynte å utvikle appen, følte jeg meg ganske fri, siden jeg kunne gjøre det selv», sier Tagariello.

Began the search for a new chassis, and in addition, started to develop special hulls corresponding to the assigned tasks.
Begynte jakten på et nytt kabinett, og i tillegg begynte å utvikle spesielle skrog som tilsvarer det tildelte oppgaver.

Namibia has started to develop its own naval defence force having relied on South Africa to protect its territorial waters.
Namibia har begynt å utvikle sin egen sjøforsvar kraft etter å ha stolt på Sør-Afrika for å beskytte sine territorialfarvann.

Since his grandfather took him fishing two years ago, Ben10 started to develop a huge passion for fishing, this is now his first hobby.
Siden hans bestefar tok ham fiske for to år siden, Ben10 begynte å utvikle en stor lidenskap for fisking, dette er nå hans første hobby.

Over time, tapas have started to develop into various forms depending on the region they are from.
Over tid har tapas begynt å utvikle seg til ulike former avhengig av regionen de er fra.

In the beginning of the 18th century, leather and footwear industries started to develop here, and in 1724, a[[Tanning(leather)|tannery]] was built.
På begynnelsen av[[1700-tallet]] begynte det å utvikle seg en lær- og fottøyindustri her, og i 1724 ble det bygget et[[garveri]] i byen.

A distinctive Catalan culture started to develop in the Middle Ages stemming from a number of these petty kingdoms organized as small counties throughout the northernmost part of Catalonia.
Det katalanske kulturen byrja å utvikle seg i mellomalderen ut frå fleire av desse småkongedøma som var organiserte som små grevskap i den nordlege delen av Catalonia.

This dual need was our starting point when we started to develop our Deodorant and Anti-Perspirant range,” said Dr. Wolber.
Dette doble behovet var utgangspunktet vårt da vi begynte å utvikle serien vår med deodoranter og antiperspiranter», sier dr. Wolber.

In Japan, Buddhist art started to develop as the country converted to Buddhism in AD 548.
I Japan, Buddhistisk kunst begynte å utvikle som landet omgjort til buddhismen i Annonsen 548.

How to use "started to develop" in an English sentence

Users started to develop emotions connected to products.

Company has started to develop Dapps since 2014.

Farid started to develop his own painterly personality.

The CSS was started to develop around 1998.

He had also started to develop sensory issues.

CIDCO, Kharghar first started to develop in 1995.

Several years ago I started to develop Roseacea.

The WG has started to develop this methodology.

I started to develop cabin fever pretty quickly.

Transplants have already started to develop a bulb.

How to use "begynt å utvikle, begynte å utvikle" in a Norwegian sentence

Det afrikanske språket hadde begynt å utvikle seg.

Chelseas bryster begynte å utvikle seg i tidlig alder.

Heldigvis har produsentene begynt å utvikle alternativer til katodestrålerøret.

Rødtangen begynte å utvikle seg til badested omkring 1870.

Vi har begynt å utvikle den viktige sjette sans.

forårsaket at kroppen hans begynte å utvikle kvinnebryster.

Det var da jeg begynte å utvikle min egen.

Jeg begynte å utvikle kvinnebryster, sier han.

Jeg begynte å utvikle angst, var livredd for tilbakefall.

Mange merker begynte å utvikle seg på 90-tallet.