What is the translation of " STARTED TO DEVELOP " in Slovak?

• sa začala rozvíjať
• začali vyvíjať
• začala vyvíjať
• sa začali rozvíjať
• sa začal rozvíjať
• sa začalo rozvíjať
• začala vyrábať
• začala s vývojom

Examples of using Started to develop in English and their translations into Slovak

She has not started to develop.
Nemalo by sa začať rozvíjať.

However, other private collections gradually started to develop.
Postupne však začali vznikať ďalšie súkromné zbierky.

A problem started to develop though.
Začal sa ale objavovať problém.

During the Middle Ages the horizontal water wheel started to develop.
Počas stredoveku horizontálne vodné koleso začal vývoj.

Industries started to develop in this area.
Neskôr sa tu začali rozvíjať priemyselné odvetvia.

After the Second World War, the tourism industry started to develop.
Po druhej svetovej vojne sa začal rozvoj cestovného ruchu.

The tourism started to develop in Tisno in the early 20th century.
Turistika sa tu začala rozvíjať na začiatku 20.

Gradually, something started to develop….
Postupne niečo začalo vznikať….

Tourism started to develop there in the middle of 19th century.
Turistický ruch sa tu začal rozvíjať už v polovici 19. storočia.

I thought about it and started to develop.
Ja som ho vymyslel a začal rozvíjať.

Valeryd started to develop a concept system to meet this demand.
Spoločnosť Valeryd začala vyvíjať koncepčný systém s cieľom pokryť tento dopyt.

The pharmaceutical industry started to develop vaccines.
Veľké farmaceutické spoločnosti už začali produkovať očkovacie látky.

Instead of the producer- consumer relationship, parallel informal social networks started to develop.
Namiesto vzťahu producent- konzument sa začali rozvíjať paralelné neformálne sociálne siete.

Iron, lead, gold and salt mining started to develop in Slovakia.
Na Slovensku sa začala rozvíjať ťažba železa, olova, zlata a soli.

Linux Linus Torvalds started to develop(Linus Torvalds), and supported by thousands of programmers worldwide.
Linux Linus Torvalds sa začala rozvíjať(Linus Torvalds), a podporované tisícky programátorov na celom svete.

One of the prerequisites with which we have started to develop Poptávej.
Jedným z predpokladov, s ktorým sme začali rozvíjať Poptávej.

Georg Nemetschek company started to develop software, initially only for in-house use.
Spoločnosť Georg Nemetschek začala vyvíjať software pre domáce použitie.

Sawmilling, furniture production and pulp and paper industry started to develop.
Začalo sa rozvíjať piliarstvo, výroba nábytku a celulózo-papierenský priemysel.

In 1967, carmaker Mercedes-Benz started to develop airbags for its vehicles.
V roku 1966 spoločnosť Mercedes-Benz začala vyvíjať zariadenia na airbagy.

In the first half of the 19th century, tourism together with spas Szczawnica in Poland and Smerdzonka(town district of Cerveny Klastor) in Slovakia started to develop.
V prvej polovici 19. storočia sa začala rozvíjať turistika spolu s rozvojom kúpeľov Szczawnica v Poľsku a Smerdžonka(miestna časť Červeného Kláštora) na Slovensku.

In 1967, carmaker Mercedes-Benz started to develop airbags for its vehicles.
V tom istom roku spoločnosť Mercedes-Benz začala vyrábať airbagy pre svoje vozidlá.

The Agency started to develop and to implement an activity based management system whilst at the same time the Agency strives to improve the planning and monitoring of its activities.
Agentúra začala s vývojom a uplatňovaním systému riadenia založenom na činnosti, pričom sa súčasne snaží o zlepšenie plánovania a monitorovania svojich aktivít.

That same year, Mercedes-Benz also started to develop airbags for its vehicles.
V tom istom roku spoločnosť Mercedes-Benz začala vyrábať airbagy pre svoje vozidlá.

The settlement started to develop after the railway to Banská Bystrica and Brezno was finished by the end of the 19-th century.
Osada sa začala rozvíjať po vybudovaní železnice do Banskej Bystrice a Brezna na sklonku 19. storočia.

Simultaneously the International Organization for Standardization or ISO started to develop its OSI framework architecture.
Medzinárodná organizácia pre štandardizáciu alebo ISO súčasne začala vyvíjať jeho OSI rámec architektúry.

In early 2013 Ripple Labs started to develop the Ripple called payment system and created around 100 billion XRP token.
Začiatkom roku 2013, Ripple Labs začali vyvíjať platobný systém s názvom Ripple, a vytvorili približne 100 miliárd Ripple tokenov.

According to historical data the civil part of the airport Sliač started to develop itself in 1947 and works continuously until now.
Podľa historických záznamov civilná časť letiska Sliač sa začala rozvíjať v roku 1947 a nepretržite pôsobí do dnes.

It was in early 2013 when Ripple Labs started to develop the payment system called Ripple and created around 100 billion XRP tokens, which were sold to fund the development of the Ripple platform.
Začiatkom roku 2013, Ripple Labs začali vyvíjať platobný systém s názvom Ripple, a vytvorili približne 100 miliárd Ripple tokenov.

The production of faience dishes started to develop with the arrival of the Habans in western Slovakia.
Príchodom habánov na západné Slovensko sa začala rozvíjať výroba fajansového riadu.

At the beginning of 2013 Ripple Labs started to develop the Ripple payment system and minted about 100 billion XRP tokens.
Začiatkom roku 2013, Ripple Labs začali vyvíjať platobný systém s názvom Ripple, a vytvorili približne 100 miliárd Ripple tokenov.