What is the translation of " STARTED PRODUCING " in Slovak?

• začala vyrábať
• začala produkovať
• začal vytvárať
• začala s výrobou
• začali vyrábať
• začal vyrábať
• začala vydávať

Examples of using Started producing in English and their translations into Slovak

They started producing less.
A tie začali vyrábať menej.

We became good friends and started producing together.
Stali sa z nás kamaráti a začali sme spoločne produkovať.

Haribo started producing them in 1922 in Germany.
Firma Haribo ich začala vyrábať už v roku 1922 v Nemecku.

They then became the RCM and started producing coins for Canada.
Následne sa z nej stala RCM a začala vyrábať mince pre Kanadu.

Samsung started producing ASIC chips for the mining of cryptocurrency.
Samsung začal vyrábať ASIC čipy pre ťažbu kryptomena.

The founders changed their plan and started producing signalling devices.
Zakladatelia zmenili plán a začali vyrábať signalizačné zariadenia.

The company started producing its first Caravano mobile home in 1961.
Spoločnosť začala vyrábať svoj prvý mobilný dom Caravano v roku 1961.

It has been almost 150 years since Sola Switzerland started producing silverware.
Odkedy Sola Switzerland začala produkovať príbory, ubehlo už 150 rokov.

Gamakatsu® started producing fish hooks in 1955.
Japonská firma Gamakatsu® začala vyrábať háčiky už v roku 1955.

This model was discontinued too as Fleischmann started producing the ICE 1.
Výroba tohto modelu bola zastavená tiež keď Fleischmann štartoval produkciu ICE 1.

The company started producing Carrera slot car racing has more than 50 years ago.
Spoločnosť Carrera začala s výrobou autodráh už pred viac ako 50 rokmi.

Four months after her daughter was born she started producing an abundance of milk.
Po tom, čo sa jej narodil synček Anjelo, začala produkovať nadmerné množstvo mlieka.

DS Smith first started producing cardboard coffins for its customers more than 20 years ago.
Spoločnosť DS Smith začala s výrobou rakiev z lepenky pre svojich zákazníkov pred viac ako 20 rokmi.

Food manufacturers jumped on the bandwagon and started producing butter replicates like margarine.
Výrobcovia potravín tak skočili do rozbehnutého vlaku a začali vyrábať repliku masla- margarín.

Before underground labs started producing Anavar and the only option was to buy pharmaceutical grade you could have expected to pay a few grand for a decent cycle.
Pred podzemné laboratóriá začal vytvárať Anavar a jedinou alternatívou bolo získať farmaceutickej kvality ste mohli predpokladaný zaplatiť pár tácok za slušné cyklu.

Manufacturers noticed this tendency and started producing artificially aged dimpled balls.
Výrobcovia si uvedomili túto tendenciu a začali vyrábať loptičky s jamkami.

Before below ground labs started producing Anavar and the only alternative was to buy pharmaceutical quality you could possibly have anticipated to pay a few grand for a respectable cycle.
Pred podzemné laboratóriá začal vytvárať Anavar a jedinou alternatívou bolo získať farmaceutickej kvality ste mohli predpokladaný zaplatiť pár tácok za slušné cyklu.

After two years of resistance, the Free Kazova worker cooperative in Turkey now started producing, setting an example for a new generation of workers.
Po dvoch rokoch odporu, slobodná zamestnanecká kooperatíva„Kazova“ z Turecka začala produkovať a stala sa príkladom pre novú generáciu pracovníkov.

During the 1930s, Beiersdorf started producing different kind of products such as tanning oils, shaving creams, shampoo and facial cleanser and toners.
V roku 1930 firma Beiersdorf začala vyrábať produkty, ako sú opaľovacie krémy, holiace krémy, šampóny a tvárové tonery.

The story of Fap began in the mid-Sixties, when Fabbrica Artistica Piastrelle in Sassuolo started producing beautiful, quality floor and wall tiles.
Príbeh Fap začal v polovici šesťdesiatych rokov, kedy umelecké dlaždice továreň začala vyrábať v roku obklady Sassuolo drahých pre zakrytie podlahy a steny.

One of the Swiss pharmaceutical companies started producing a new drug called“Medicine of Quran” that allows in the treatment of poor vision in people without surgery.
Jedna zo švajčiarskych farmaceutických spoločností začala vyrábať nový liek známy ako“Medicine of Quran”, ktorý umožňuje liečbu zlého zraku bez operácie.

The story of Fap began in the mid-Sixties, when Fabbrica Artistica Piastrelle in Sassuolo started producing beautiful, quality floor and wall tiles.
Príbeh značky Fap sa začal písať v polovici šesťdesiatych rokov, kedy Fabbrica Artistica Piastrelle v talianskom Sassuolo začala vyrábať krásne a kvalitné obklady a dlažbu.

Since these days Holland Shielding Systems BV started producing shielding materials to get equipment within the stipulated emission requirements and maintain them within the requirements.
Odvtedy spoločnosť Holland Shielding Systems BV začala vyrábať tieniace materiály, aby získala zariadenie v rámci stanovených emisných požiadaviek a udržiavala ich v súlade s požiadavkami.

The company actually started producing automobiles in 1899.
Spoločnosť začala vyrábať automobily v roku 1899.

In the 1940s, Doug Easton started producing quality aluminum arrows.
V štyridsiatych rokoch dvadsiateho storočia Dug Easton začal vyrábať kvalitné hliníkové šípy.

At this time as well the Sankt Johannis Printing Company started producing religious Advent Calendars, with Bible Verses instead of pictures behind the doors.
V tom čase Sankt Johannis Printing Company začala vydávať náboženské adventné kalendáre, s biblickým námetom na pozadí otvoreného okienka.

In this same time period, Sankt Johannis Printing Company started producing religious Advent calendars, with Bible verses instead of pictures behind the doors.
V tom čase Sankt Johannis Printing Company začala vydávať náboženské adventné kalendáre, s biblickým námetom na pozadí otvoreného okienka.

The company's history began in the early twentieth century, when started producing high-quality tire that can maintain a constant pressure vnutrishinnoe.
História firmy sa začala na začiatku dvadsiateho storočia, kedy začala vyrábať vysoko kvalitné pneumatiku, ktorá môže udržať konštantný tlak vnutrishinnoe.

It wasn't until the mid-nineteenth century, when factories started producing cheaper clubs and balls, that golf became a popular sport among average Joes and Janes.
Až v polovici devätnásteho storočia, keď továrne začali vyrábať lacnejšie kluby a loptičky, sa golf stal medzi priemernými Joesom a Janesom obľúbeným športom.

With a new name, the company started running again in 1937, and started producing simple one-piece orders for basic wagons according to documentation provided by a client.
V roku 1937spoločnosť pod novým názvom obnovila svoju činnosť a dokonca začala s výrobou jednoduchých kusových zákaziek na nákladné vozne podľa dokumentácie dodanej zákazníkom.