Examples of using Started to develop in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The trade started to develop 300 years ago.
Aha. So would this be around the time you started to develop?
Aha. Možda od dobi kad si se počela razvijati?It started to develop out from the settlement at the foot of the St.
Počeo se razvijati iz naselja podno tvrđave sv.The DIY punkzine scene also started to develop.
Uradi-sam scena sa punk magazinima također se počela razvijati.This village started to develop in the 4th century B. C. as a Greek- Illyrian settlement.
Naselje se počelo razvijati u 4. stoljeću prije Krista kaogrčko- ilirska naseobina.Aha. So would this be around the time you started to develop?
Aha. Znači, otprilike kad si počela da se razvijaš?Vrhnika as it exists today started to develop in the High Middle Ages.
Požega kakvu poznajemo danas, počinje se oblikovati u srednjem vijeku.This game was the best in 2007 andsince then has started to develop.
Ova igra je bio najbolji u 2007 iod tada je počeo razvijati.In 1803, the small village started to develop into a modern health center.
Godine 1803., malo selo se počelo razvijati u moderno zdravstveno središte.During the Middle Ages the horizontal water wheel started to develop.
Tijekom srednjeg vijeka horizontalne vodeno kolo počeo razvoj.Most importantly, the new University started to develop a strong tradition of research.
Najvažnije, novi Sveučilište počeo razvijati snažnu tradiciju istraživanja.As Mr. Danks ticked off the bunker's non-inventory,a new theory started to develop.
Over time, tapas have started to develop into various forms depending on the region they are from.
Tijekom vremena, tapas su počeli razvijati u različitim oblicima ovisno o regiji su.Having become independent,the Institute started to develop very quickly.
Nakon što je postala neovisna,Institut počeo razvijati vrlo brzo.It started to develop in the 19th century when the first guests from Austria, Czech Republic, Slovakia, and even domestic guests stayed on the island.
Počeo se razvijati još u 19. stoljeću kada su na otoku boravili prvi gosti iz Austrije, Češke, Slovačke, ali i domaći gosti.Supersymmetry was a theory that sort of started to develop in the late'70s.
Supersimetrija je bila teorija, koja se pocela razvijati kasnih'70-tih.Tourism already started to develop in the 19th century when the Austrian Count Ollschbaur built the first hotel, which was later converted into a resort.
Turizam se počeo razvijati već u 19. stoljeću kada je austrijski grof Ollschbaur izgradio prvi hotel, kasnije pretvoren u lječilište.In the 17th century, the part of the city on the left bank of the river started to develop and expand further.
U 17. stoljeću dio grada na lijevoj obali rijeke počeo se razvijati i širiti.You know, by the time I was 15,I would started to develop as a young woman and I was getting male attention, you know.
Znaš, kad sam imala 15,bila bih se počela razvijati kao mlada žena i privlačila sam mušku pozornost, znaš.Transatlantic cooperation between data protection authorities started to develop in recent months.
Transatlantska se suradnja tijela za zaštitu podataka u zadnjim mjesecima počela razvijati. Na primjer, 26.Over the last fifty years, tourism started to develop and you can find lodging in private rooms and apartments.
Unatrag pedesetak godina se počeo razvijati turizam te The Russian and Soviet Avant-garde is an authentic artistic style that started to develop in the early 20th century.
Sovjetska avangarda je originalni umjetnički stil koji se počeo razvijati početkom 20-ih godina.Over the last fifty years,tourism started to develop and you can find lodging in private rooms and apartments.
Također je i poljoprivreda, posebno maslinarstvo, razvijeno.Unatrag pedesetak godina se počeo razvijati turizam te And I was getting male attention, you know. You know, by the time I was 1 5,I would started to develop as a young woman.
Znaš, kad sam imala 15,bila bih se počela razvijati kao mlada žena i privlačila sam mušku pozornost, znaš.This concept of accommodation first started to develop on exotic islands and in isolated resorts, but has quickly become a popular worldwide trend.
Ovaj koncept smještaja prvotno se počeo razvijati na egzotičnim otocima i izoliranim resortima, ali trend je brzo postao popularan u cijelom svijetu.Due to very good connections with the mainland and mild climate,tourism started to develop at the beginning of the 20th century.
Zbog dobre povezanosti s kopnom i blage klime,turizam se počeo razvijati na početku dvadesetog stoljeća.With time agrotourism started to develop on the Šibenik islands as well, where new rural households have been opened.
S vremenom se agroturizam počeo razvijati i na šibenskim otocima, gdje su otvorena i nova seoska domaćinstva, čime ponuda agroturizma Šibensko-kninske županije postaje raznolikija.I was gonna wait for her, butthen girls in my grade started to develop, so I sort of went that way.
Htio Since 1981, it has become popular due to reports of apparitionsoft he Virgin Mary, after which religious tourism started to develop.
Postalo je poznato kroz ukazanja Djevice Marije, koja At the same time when the first hotel was being built, Plava Laguna started to develop sports facilities for which it is now famous.
Plava laguna je usporedno s izgradnjom prvog hotela počela razvijati sportske sadržaje po kojima je poznata.
