What is the translation of " STARTED TO GET " in Hebrew?

['stɑːtid tə get]

Examples of using Started to get in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Started to get better?
שמצבך התחיל להשתפר?
Then he started to get mad.
ואז הוא התחיל להשתגע.
Halfway through of this book, it started to get dull.
וכשעוברים את מחצית הספר זה כבר מתחיל להימאס.
Zoe started to get jealous.
לוצ'יה מתחילה לקנא.
From there, it just started to get serious.
משם, זה רק התחיל להיות רציני.
I started to get active.
אני התחלתי להיות פעילה.
And when this started to get serious.
וכזה התחיל להיות רציני.
I started to get this crazy idea.
אני כבר התחלתי להבין את הרעיון המטורף.
A couple days later, they started to get taller.
כמה ימים אחר כך הם התחילו לגבוה.
It started to get special.
זה התחיל להיעשות במיוחד.
And this is where I started to get impatient.
זה השלב שבו אני מתחילה להיות חסרת סבלנות.
They started to get some that were, well, less responsible.
הם התחילו להלוות לבעלי בתים אחראיים פחות.
After they married, Phillip started to get, uh… funny.
אחרי שהם התחתנו, פיליפ התחיל… להיות מוזר.
Also it started to get really cold.
כמו כן התחיל להיות ממש קר.
Things that normally wouldn't have bothered me started to get on my nerves.
דברים שבדרך כלל חמקו ממני החלו לעניין אותי.
Then he started to get serious.
ואז הוא התחיל להיות רציני.
After the aborted lunch stop, the going started to get really tough.
אחרי שהפסקת צהריים בוטלה, הנסיעה התחילה להיות ממש קשה.
Sandra started to get tv gigs.
סנדרה התחילה לקבל הופעות קטנות בטלויזיה.
When I got pregnant with my daughter, everything started to get depressing.
כשהגעתי בהריון עם בתי, הכל החלו תירשמו מדכא.
But then it started to get fuller and fuller.
אבל אז זה התחיל להיות מלא ומלא.
When I was 14, my feet started to get very hairy.
כשהייתי בן 14, כפות רגליי התחילו להיות שעירות.
When they started to get serious, she changed, got… nervous, withdrawn.
כשהם התחילו לצאת רציני, היא השתנתה, נהיתה… לחוצה יותר, מרוחקת.
The investigation started to get much more serious.
החקירה החלה להיעשות הרבה יותר רצינית.
But then he started to get the drugs… and sell them to other people.
אבל אז הוא התחיל לקבל את הסמים ומכר אותם לאנשים אחרים.
He didn't say, but he started to get really paranoid.
הוא לא אמר, אבל הוא התחיל לקבל ממש פרנואיד.
Things just started to get worse and worse.
כשהדברים רק מתחילים להיות יותר ויותר גרועים.
But not only that, she started to get super clingy.
לא רק זה, היא התחילה לקבל קונוטציה חיובית מאוד.
Then things started to get a bit more serious.
ולאחר מכן, החלו להגיע דברים קצת יותר רציניים.
Then suddenly, it started to get on front pages.
ואז לפתע זה התחיל לקבל סקירה בעמודים הראשיים.
You know, he started to get dizzy and… Sweaty.
אחרי ש… את יודעת… הוא התחיל להרגיש סחרחורת ולהזיע.
Results: 70, Time: 0.0445

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew