What is the translation of " STARTED TO SING " in Hebrew?

• התחיל לשיר

Examples of using Started to sing in English and their translations into Hebrew

And she started to sing.
והיא מתחילה לשיר.

He said a prayer and then he started to sing.
שישיר לי קטע מהתפילה ואכן הוא התחיל לשיר.

And they also started to sing in English.
בינתיים הוא התחיל לשיר גם באנגלית.

And then the barbershop quartet I hired started to sing.
ולאחר מכןרביעיית הספרים שכרתי התחיל לשיר.

And then you started to sing and have not stopped.
ואז אתה התחיל לשיר ולא הפסיק.

I was not happy and started to sing.
היה שמח ואני התחלתי לשיר.

And then she started to sing like a thousand choirs.
ואז היא החלה לשיר כמו אלף מקהלות.

Especially when she started to sing.
בעיקר לפני שהיא התחילה לשיר.

Then she started to sing- she had an amazing voice.
ואז הוא גם התחיל לשיר והיה לו קול מדהים.

Did you see the look on that woman's face? When the guy started to sing.
ראית את המבט על פניי האישה הזאת כשהאיש התחיל לשיר.

I was sitting and started to sing to her.
אני ישבתי התחלתי לשיר לה.

He started to sing in the middle of the street… and what was worse, Star liked it.
הוא התחיל לשיר באמצע הרחוב… ומה שגרוע יותר, שסטאר אהבה את זה.

Self-inspired, he started to sing a poem.
על מנת להרגיע את עצמו הוא מתחיל לזמזמם לעצמו שיר.

When she started to sing, no one could believe their ears.
ברגע שהיא החלה לשיר, הוא לא האמין למשמע אוזניו.

The only thing that could make this moment more cliched, is if I started to sing about my feelings.
הדבר היחידי שיוכל לגרום לרגע הזה להיות יותר קלישאתי, הוא אם אני אתחיל לשיר על הרגשות שלי.

As soon as he started to sing we were mesmerized.
מהרגע שבו התחילה לשיר, נהיינו אילמים.

In 1982, when he was studying to become an actor, his teachers weren't too impressed with his acting, but when he started to sing… that's when they listened.
בשנת 1982, בעת לימודי משחק, המורים שלו לא התרשמו במיוחד מהמשחק שלו, אולם כאשר החל לשיר….

A born musician, she started to sing before she talked.
הוא נולד למשפחה מוזיקלית, התחיל לשיר עוד לפני שדיבר.

Just before the bombardment ended, the battalion commander Major Scherer started to sing"Deutschland Deutschland Uber Alles".
ממש לפני שההפגזה הסתיימה, המג"ד רב סרן שרר התחיל לשיר"גרמניה מעל כולם".

When Abigail started to sing the tears simply flew, from the enjoyment.
כשאביגיל התחילה לשיר הדמעות פשוט זלגו.

But when he started to sing, no one could hold their tears.
כשמרסיו החל לשיר, אף אחד לא הצליח לעצור את הדמעות.

But the moment he started to sing, his divine voice captivated the crowd's hearts.
אבל ברגע שהוא התחיל לשיר, הקול האלוהי שלו שבה את לבבותיהם של השופטים.

All of a sudden they started to sing Handel a-cappella, and continued with all sorts of folk songs.
לפתע הם החלו לשיר קטעי א-קאפלה של הנדל, והמשיכו בכמה שירי עם.

Everybody start to sing.
כולם התחילו לשיר.

I get so nervous until I start to sing.
את יודעת שאני נעשה עצבני כשאת מתחילה לשיר.

Until they start to sing.
עד שהם התחילו לשיר.

The fat lady starts to sing.
האישה השמנה מתחילה לשיר.

Starts to sing with her wonderful voice.
ואז הוא מתחיל לשיר, עם הקול האדיר הזה.

They starting to sing.
הם מתחילים לשיר.

Someone starts to sing.
מישהו מתחיל לשיר.