Examples of using Status update in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Status update, Brandon.
Give me a status update.
תני לי עדכון מצב.What do you think about this for my Facebook status update?
מה אתה חושב על זה עבור עדכון הסטטוס שלי ב- Facebook?I need a status update.
אני זקוק לעדכון מצב.Vulture Team, Nathan James… I need a status update.
צוות עיט, אני נתן ג'יימס- אני אני צריך לעדכן את סטטוס.Anyway, status update?
בכל אופן, עדכון הסטטוס?It's really more of a voice mail,if I'm being honest. A status update.
למען האמת, זה יותר הודעה קולית, עדכון מצב.I need a status update.
אני זקוק לעדכון סטטוס.Want another LinkedIn user or company to see your status update?
מעוניינים שמשתמש אחר או חברה ב- LinkedIn יראו את עדכון המצב שלכם?He wants a status update.
Her status update says she's making jewelry with you tonight and she's hoping for a ring.
עדכון סטטוס שלה אומר היא מכינה שרשאות איתך הלילה והיא מצפה לטבעת.I need a status update.
אני צריך לעדכן את סטטוס.You will not use your personalprofile for your own commercial gain(such as selling your status update to an recruiter).
You לא להשתמש בפרופיל האישי שלכםלמטרות רווח מסחרי משלך(כגון מכירת עדכון הסטטוס שלך כדי מפרסם).The delivery status update in real time.
עדכון סטטוס המשלוח בזמן אמת.For instance,you may tag someone in a photo to show who is in that photo or post a status update and say who you are with.
לדוגמה, ניתן לתייג תמונה כדי להראות מי מופיע בתמונה, או לפרסם עדכון סטטוס כדי לציין עם מי את נמצאת.Requesting status update on the West house.
תנו עדכון מצב על הבית המערבי.Probably wants a status update.
בטח רוצה עדכון מצב.I need a status update on Carlos Hernandez.
אני צריך לעדכן את הסטטוס על קרלוס הרננדז.We would like a status update.
ברצוננו לעדכן את סטטוס.Send me a status update on our Zetrov operation.
שלחי לי עדכון מצב על מבצע זטרוב שלנו.George, let's get a status update.
ג'ורג', בואו לקבל עדכון מצב.If you want to post a status update on Facebook, Google+, Twitter, etc., you will need to click on that.
אם אתה רוצה לפרסם עדכון סטטוס ב- Facebook, Google+, Twitter וכו', עליך ללחוץ על זה.This isn't a Facebook status update.
זה לא עדכון סטטוס בפייסבוק.Com, post a status update on your account, post a photo of the rental on Instagram or send out a tweet to your followers via Twitter.
Com בשוק, פרסם עדכון סטטוס על חשבונך, פרסם תמונה של השכרת Instagram או שולחים טוויט לעוקבים שלכם באמצעות טוויטר.Emergency mission status update.
Do you want to send a status update to the organizer of this task?
האם ברצונך לשלוח עדכון מצב למארגן של המשימה הזאת?Not one pic of Kitty, not even a status update saying,"We found our cat.".
אפילו לא תמונה אחת של קיטי, אפילו לא עדכון סטאטוס שאומר:"מצאנו את החתולה שלנו".It's now working in BP when I enter a status update in French, it is translated back to English!
עכשיו זה עובד BP כשאני נכנס עדכון מצב בצרפתית, הוא מתורגם חזרה לאנגלית!Two days ago, at 12:17am, Casey posted a status update saying Sandra Bullock was"Inspiring.".
לפני יומיים, בחצות ו-17 דקות, קייסי עדכנה את הסטטוס וכתבה שסנדרה בולוק מעוררת השראה.
