What is the translation of " STEM CELLS CAN " in Hebrew?

• תאי גזע יכולים
• תאי הגזע יכולים

Examples of using Stem cells can in English and their translations into Hebrew

Stem cells can turn into any part of the body?
תאי גזע יכולים להפוך? בכלחלקשל הגוף?

Scientists found out that fetus' stem cells can repair their mother's heart.
מדענים גילו שתאי גזע של העובר יכולים לתקן את לב אימו.

Stem cells can remain viable in human tissue for up to three weeks after death.
תאי גזע יכולים להישאר קיימא ברקמה אנושית לתקופה של עד שלושה שבועות לאחר מותו.

Under normal conditions, the bone marrow provides a fine network of fibres on which the stem cells can divide and grow.
בתנאים רגילים מח העצם מציג רשת מסודרת של סיבים שעליה תאי הגזע יכולים להתחלק ולגדול.

Neural stem cells can do a lot, but not everything.
תאי גזע עצביים יכולים לעשות רבות, אך לא הכל.

She and her team investigated whether cord blood stem cells can help patients-- and which patients they help.
היא והצוות שלה חקרו האם תאי גזע מדם טבורי יכולים לעזור למטופלים- ולאילו מטופלים הם יכולים לעזור.

These stem cells can then be used in clinical research for the treatment of disease or injury.
תאי גזע אלו יכולים לשמש במחקר קליני לטיפול במחלות או פציעות.

Using this approach, we found surprising differences in the degree to which stem cells can maintain this heterogeneity, depending on what they are asked to do.”.
בשיטה זו, מצאנו הבדלים מפתיעים עד כמה תאי גזע יכולים לשמור על ההטרוגניות הזו, בהתאם למה שהם מתבקשים לעשות".

The division of stem cells can be controlled by changing the activity of feeding-related neurons.
חלוקת תאי גזע יכולה להיות נשלטת על ידי שינוי הפעילות של נוירונים הקשורים להאכיל.

Like volunteers handing out cups of energy drinks to marathon runners, specially engineered"helper cells" transplanted along with stem cells can dole out growth factors to increase the stem cells' endurance, at least briefly, Johns Hopkins researchers report.
כמו מתנדבים המחלקים כוסות משקאות אנרגיה לרצי מרתון,"תאי עזר" מהונדסים המושתלים יחד עם תאי הגזע, יכולים להגדיל את הסיבולת של תאי הגזע, לפחות לזמן קצר, חוקרי ג'ונס הופקינס מדווחים.

Stem cells can transform into other types of cells in the body to create new growth and development.
תאי גזע יכולים להפוך סוגים אחרים של תאים בגוף כדי ליצור צמיחה חדשה ופיתוח.

Blood transplantation and marrow stem cells can replace patients with abnormal stem cells with healthy donors.
השתלת דם ותאי גזע מוח יכולים להחליף חולים בתאי גזע לא תקינים בתורמים בריאים.

Stem cells can convert themselves into other kinds of cells in the body to make a new development and growth.
תאי גזע יכולים להפוך סוגים אחרים של תאים בגוף כדי ליצור צמיחה חדשה ופיתוח.

CHRISTOPHER CRUISE: Studies have shown that stem cells can divide continually and become other kinds of cells or tissue.
כריסטופר קרוז: מחקרים הראו שתאי גזע יכולים להתחלק באופן מתמשך ולהיהפך לסוגים אחרים של תאים או רקמות.

Stem cells can be used in the treatment of nearly 80 diseases," says Morey Kraus, chiefscientific officer for Cambridge, Mass.-based ViaCord.
תאי גזע יכולים לשמש בטיפול של כמעט 80 מחלות", אומר מורי קראוס, קצין בכיר של קמברידג', מסצ'וסטס מבוסס ViaCord.

When cultured in a human serum medium, periosteum stem cells can not only maintain their shape, but can also attach, maintain activity, and achieve cell growth.
כאשר תרבותי במדיום בנסיוב אדם, קרום העצם תאי גזע יכולים לא רק לשמור על צורתם, אבל ניתן גם לצרף, לשמור על פעילות, ולהשיג צמיחת תאים..

WASHINGTON: Stem cells can be transformed into the pancreatic cells needed to treat diabetes and into complex layers of intestinal tissue, scientists demonstrated in two experiments reported on Sunday.
וושינגטון- תאי גזע יכולים לשנות צורתם לתאי לבלב הנדרשים כדי לטפל בסוכרת וגם לשכבות מורכבות של רקמת המעי, מדענים הדגימו בשני ניסויים שדווחו ביום ראשון.

Previous studies have shown that stem cells can reduce lung inflammation and restore some function in ARDS, but experts are not sure how this occurs.
עודכן על ידי מיקי שחם כי מחקרים קודמים הראו כי תאי גזע יכולים להפחית את דלקת ריאות ולשחזר כמה פונקציות ב ARDS, אך מומחים אינכם בטוחים איך זה קורה.

Human embryonic stem cells can provide a potential source for photoreceptor replacement, but despite Lamba's prior work revealing that photoreceptors obtained stem cells could function in mice, researchers hadn't been able to show long-term sustained vision restoration.
תאי גזע עובריים של בני אדם עשויים לספק מקור פוטנציאלי לתחליף עבור קולטני אור אלה, אך למרות שעבודתו הקודמת של לאמבה הראתה שקולטני אור שנגזרו מתאי גזע יכולים לתפקד בעכברים, החוקרים עדיין להצליח להציג שחזור ראייה שהשתמר לאורך זמן.

The first round of simply testing whether stem cells can help this or that problem(mostly they do), researchers may now turn to investigating how to make them work better.
הסיבוב הראשון בודק אם תאי גזע יכולים לעזור בבעיה זו או אחרת, חוקרים יכולים כעת לפנות לחקור כיצד לגרום להם לעבוד טוב יותר.

The stem cells could, uh, replicate too quickly.
תאי הגזע יכולים לעשות העתק מהר מאוד.

True or false… your research on pluripotent stem cells could lead to repairing the damage caused by heart attacks.
אמת או שקר… המחקר שלך אודות התפתחות תאי גזע עשוי להוביל לאפשרות לתיקון הנזק שנגרם מהתקפי לב.

The researchers also wanted to see whether the addition of stem cells could speed up the process of wound healing, in addition to turning off cell death capabilities.
החוקרים רצו גם לראות אם התוספת של תאי גזע יכולה להאיץ את תהליך ריפוי פצע, בנוסף לכיבוי יכולות מוות של תאים..

One type of stem cell can produce multiple types of nerve cells at different stages of the brain's development.
סוג אחד של תאי גזע יכול לייצר סוגים שונים של תאי עצב בשלבים שונים של התפתחות המוח.

Associate Professor Novak said the trial was an important first step towards establishing whether stem cells could help repair the brain injury that leads to cerebral palsy, a series of disabilities associated with movement and posture.
פרופ' נובאק אמר שהמחקר הינו צעד ראשון חשוב לקראת הקביעה האם תאי גזע עשויים לעזור בתיקון הנזק המוחי המוביל לשיתוק מוחין- סדרה של ליקויים הקשורים בתנועה ויציבה.

However, according to a study published March 15 in the journal Cell Stem Cell, a special type of brain cell created from stem cells could help restore the muscle coordination deficits that are responsible for uncontrollable spasms, a characteristic of the disease.
עם זאת, לפי מחקר אשר פורסם במרץ 15 בג'ורנל Cell Stem Cell, סוג מסוים של תא מוח אשר נוצר מתאי גזע עשוי לעזור לשקם את קורדינציה של השרירים אשר אחראיים לרעידות הלא נשלטות, מאפיין חשוב של המחלה.

So with continued support of this field of research we can be hopeful that, if the latest clinical trials run successfully, a cure for blindness using stem cells could finally be possible within the next ten years.
לכן, עם המשך התמיכה בתחום מחקר זה, אנו יכולים לקוות שאם הניסויים הקליניים האחרונים יפעלו בהצלחה, תרופה לעיוורון באמצעות תאי גזע יכולה בסופו של דבר להיות אפשרית בעשר השנים הקרובות.