What is the translation of " STEPS TO PREVENT " in Hebrew?

• בצעדים כדי למנוע
• צעדים למניעת
• דרכים למניעת

Examples of using Steps to prevent in English and their translations into Hebrew

Steps to Prevent Sensitivity.
דרכים למניעת רגישות.

And you can take steps to prevent it.
אתה יכול לנקוט בצעדים כדי למנוע את המצב.

Steps to prevent encounters with spiders.
דרכים למניעת מפגש עם עקרבים.

Is the bureau taking any steps to prevent.
האם הלשכה לוקחת כל צעדים כדי למנוע.

Steps to prevent such manipulations.
בכדי למנוע מניפולציה של הדברים האלה.

Follow these steps to prevent rosacea.
בצע שלבים אלה כדי למנוע רוזצאה.

Here's a script confirming meningitis and prophylactic steps to prevent infection.
זה תסריט המאשר דלקת קרום המוח וצעדי מניעה מזיהום.

Charles took steps to prevent the union of France and Spain;
נקט קרלוס בצעדים כדי למנוע איחוד צרפתי-ספרדי;

You can reduce your risk by taking steps to prevent bug bites.
אתה יכול להפחית את הסיכון שלך על ידי נקיטת צעדים כדי למנוע עקיצות באג.

Strictly follow steps to prevent mosquito bites during the trip.
להקפיד על צעדים למניעת עקיצות יתושים במהלך הנסיעה.

Blood pressure tends to rise with age unless taking steps to prevent or control it.
לחץ הדם נוטה לעלות עם הגיל, אלא אם תנקוט בצעדים כדי למנוע או לשלוט בו.

Taking steps to prevent or control diabetes doesn't mean living in deprivation;
נקיטת צעדים למניעת סוכרת או שליטה בה אין פירושה חי במחסור;

Our government took steps to prevent another 9/11.
הממשלה נקטה בצעדים כדי למנוע עוד אסון כזה.

Taking steps to prevent this will save time and money for your harbor or port in the long-term.
נקיטת צעדים כדי למנוע זאת תחסוך זמן וכסף עבור הנמל שלך או נמל בטווח הארוך.

I have to take steps to prevent that.
לכן אני חייבת לנקוט בצעדים שימנעו זאת.

Steps to prevent flares, such as limiting the time you spend in the sun and getting enough rest and quiet, can also be helpful.
צעדים למניעת התפרצויות, כמו הגבלת זמן שהייתכם בשמש והקפדה על מנוחה מספקת ושקט, יכולים אף הם לעזור.

That means strictly following steps to prevent mosquito bites during the trip.
להקפיד על צעדים למניעת עקיצות יתושים במהלך הנסיעה.

Yet the survey also found that while most women are aware of what puts them at risk for heart disease, they struggle with actually taking the steps to prevent it.
עם זאת, הסקר מצא גם כי בעוד שרוב הנשים מודעות למה שמכניס אותן לסיכון למחלת לב, הן נלחמות עם נקיטת צעדים כדי למנוע את זה.

Ask the doctor and take necessary steps to prevent Herpes infection.
שאל את הרופא ולנקוט בצעדים הדרושים כדי למנוע זיהום הרפס.

By 2005 the World Medical Association had specifically demanded that China cease using prisoners as organ donors.[33] In December of that year, China's Deputy Health Minister acknowledged that the practice of removing organs from executed prisoners for transplant was widespread- as many as 95% of all organ transplants in China derived from executions,[34] and he promised steps to prevent abuse.[5][35].
בשנת 2005 איגוד הרפואה העולמי דרש במפגיע שסין תפסיק את השימוש באסירים כמקור לאיברים.[33] בדצמבר של אותה שנה, סגן שר הבריאות הסיני הודה כי פעולות להסרת איברים למטרת השתלה, מאסירים שהוצאו להורג היו נפוצות והיוו כ-95% מכלל השתלות האיברים בסין[34] והוא הבטיח לנקוט צעדים כדי למנוע שימוש כזה לרעה.[5][35].

That means strictly following steps to prevent mosquito bites during the trip.
כמו כן, יש לנקוט בקפדנות בצעדים למניעת עקיצות יתושים במהלך הנסיעה.

The qualities of these two leaders of the present Central Committee might lead quite accidentally to a split, and if our Party does not take steps to prevent it the split might arise unexpectedly….
שתי התכונות האלה של שני המנהיגים הבולטים של הוועד המרכזי המודרני יכולים להוביל בטעות לפיצול, ואם מפלגתנו לא תנקוט צעדים למניעתה, עלול להתרחש מפלה בלתי צפויה.

The committee calls to take steps to prevent similar future occurrences.
הוועדה קוראת לנקוט בכל הצעדים כדי למנוע הישנות מקרים דומים בעתיד.

They expressed hope that the U.S. Congress would take steps to prevent negative ramifications of the law.
הם הביעו תקווה שהקונגרס ינקוט בצעדים למניעת השלכותיו השליליות של החוק.

It's never too late to take steps to prevent a heart attack- even if you have already had one.
לעולם אין זה מאוחר מידי לנקיטת צעדים שימנעו התקף לב- ניתן לעשות זאת גם לאחר התקף לב.

We are really sorry for the inconvenience and are taking steps to prevent this issue from happening in the future.
אנחנו מצטערים מאוד על אי הנוחות ועל נוקטים צעדים כדי למנוע בעיה זו יקרה בעתיד.

We are continuing to investigate and are taking steps to prevent this from happening again,'' the company statement continued.
אנו ממשיכים לחקור ונוקטים בצעדים כדי למנוע שמצב כזה יקרה שוב", נכתב בהודעת החברה.