What is the translation of " STOP SAYING THINGS " in Hebrew?

• תפסיקי להגיד דברים
• להפסיק לומר דברים
• תפסיק לומר דברים

Examples of using Stop saying things in English and their translations into Hebrew

Stop saying things, Bart.
תפסיק לדבר, בארט.

You're gonna stop saying things like that.
תפסיק להגיד דברים כאלה.

Stop saying things, Hammond.
תפסיקי להגיד דברים, המונד.

I wish you would stop saying things like that!
הלוואי שתפסיקי לומר דברים כאלו!

Stop saying things I agree with.
תפסיק לכתוב דברים שאני מסכים איתם.

Oh, honey, please stop saying things like that.
מתוק שלי, בבקשה, תפסיק לומר דברים כאלה.

Stop saying things you don't mean!
תפסיקי להגיד דברים שאת לא מתכוונת!

Honey, you might wanna stop saying things like that.
מותק, כדאי לך להפסיק לומר דברים כאלו.

Okay, stop saying things and come inside.
אוקיי, תפסיק להגיד דברים ונכנס פנימה.

You know, healthy people, they have really… they have got to stop saying things like.
את יודעת, אנשים בריאים באמת… חייבים להפסיק להגיד דברים כמו.

I should stop saying things like that.
אני צריך להפסיק לומר דברים כאלה.

Nice try, Heather, but I did go to magic camp, so… Please stop saying things like that.
ניסיון יפה, הת'ר, אבל אני הלכתי למחנה קסם, אז… אנא להפסיק לומר דברים כאלה.

You must stop saying things like that.”.
יש להפסיק לאלתר דיבורים שכאלה".

Tonra and Haefeli became romantically involved and the guitarist insisted that they"keep our couple life and our band life separate, I don't want Elena to stop saying things in her songs that are personal songwriters need to be expansive and they need to be unafraid”.
בעקבות כניסתם לקשר רומנטי ביניהם, איגור התעקש כי הם"צריכים לשמור על החיים הפרטיים וחיי הלהקה שלנו בנפרד, כי אני לא רוצה שאלנה תפסיק להגיד דברים אישיים בשירים שלה, שכן כותבי שירים צריכים להיות רחבי ידיים, הם צריכים לא לפחד".

Stop saying things that are gonna get us fired.
תפסיקי להגיד דברים אשר הולך שיפטרו אותנו.

We both like men… Stop saying things like that.
שנינו אוהבים גברים תפסיקי להגיד דברים כאלה.

Stop saying things in voiceover that aren't true.
תפסיק לומר דברים בקריינות שהם לא נכונים.

Please, you have got to stop saying things like that to me.
בבקשה, אתה חייב להפסיק להגיד לי דברים כאלה.

Stop saying things like obsessed, unattainable.
תפסיק להגיד דברים כגון אובססיה, ובלתי מושגת.

Tonra and Haefeli became romantically involved and the guitarist insisted that they"keep our couple life and our band life separate,[because] I don't want Elena to stop saying things in her songs that are personal[as] songwriters need to be expansive and they need to be unafraid”.
אלנה ואיגור נכנסו לקשר רומנטי והגיטריסט התעקש כי הם"צריכים לשמור על החיים הפרטיים וחיי הלהקה שלנו בנפרד, כי אני לא רוצה שאלנה תפסיק להגיד דברים אישיים בשירים שלה, שכן כותבי שירים צריכים להיות רחבי ידיים, הם צריכים לא לפחד".

Will you stop saying things that will make me have to do something?
אולי תפסיק להגיד דברים שיאלצו אותי לעשות משהו?

Tonra and Haefeli became romantically involved and the guitarist insisted that they“keep our couple life and our band life separate,[because] I don't want Elena to stop saying things in her songs that are personal[as] songwriters need to be expansive and they need to be unafraid”.
אלנה ואיגור נכנסו לקשר רומנטי והגיטריסט התעקש כי הם"צריכים לשמור על החיים הפרטיים וחיי הלהקה שלנו בנפרד, כי אני לא רוצה שאלנה תפסיק להגיד דברים אישיים בשירים שלה, שכן כותבי שירים צריכים להיות רחבי ידיים, הם צריכים לא לפחד".[2] בזמן שאלנה הסכימה עם"איגור לא שואל על הכתיבה שלי.

You have got to stop saying things to the press that are blatantly untrue.
ואת חייבת להפסיק לומר לתקשורת דברים שאינם נכונים בעליל.

Stop saying things like“I never win”,“No one ever likes my ideas”,“My life's impossible”.
נפסיק לומר דברים בסגנון"אני אף פעם לא מנצח/ת","אף אחד לא אוהב את הרעיונות שלי", "החיים שלי בלתי אפשריים".

Will you please stop saying things like"died" or"passing" or"end-of-life"?
את מוכנה בבקשה להפסיק להגיד דברים כמו מתו או נפטרו או חיים שהסתיימו?

Stop saying stupid things.
תפסיק להגיד דברים טיפשים.

Stop saying ridiculous things.
תפסיק לומר דברים מגוחכים.

Stop saying sexy things.
די לומר דברים מגרים!

Then stop saying stupid things.
אז תפסיק להגיד דברים מטומטמים.