What is the translation of " STOP THINKING ABOUT IT " in Hebrew?

• להפסיק לחשוב על זה
• מפסיקה לחשוב על זה
• מפסיק לחשוב על זה
• הפסקתי לחשוב על זה
• תפסיקי לחשוב על זה

Examples of using Stop thinking about it in English and their translations into Hebrew

Stop thinking about it.
תפסיקי לחשוב על זה.

I couldn't stop thinking about it.
לא הפסקתי לחשוב על זה.

Frances was the opposite: she could never stop thinking about it.
פרנסיס היתה ההפך: היא לא היתה מסוגלת להפסיק לחשוב על זה.

Maybe stop thinking about it?
אולי תפסיק לחשוב על זה?

Which is awful, and I can't stop thinking about it.
וזה נורא, ואני לא יכולה להפסיק לחשוב על זה.

I can't stop thinking about it- what shall I do?
לא יכולה להפסיק לחשוב על זה, מה לעשות?

But after a while… You stop thinking about it.
אבל אחרי זמן מה… אתה מפסיק לחשוב על זה.

I can't stop thinking about it since I boarded the plane.
אני לא מפסיקה לחשוב על זה מאז שעליתי למטוס.

What you said earlier, I couldn't stop thinking about it.
מה שאמרת מוקדם יותר, לא הפסקתי לחשוב על זה.

I can't stop thinking about it.
אני לא מפסיק לחשוב על זה.

And the next day at work I couldn't stop thinking about it.
ביום המחרת, כשהייתי בעבודה, לא יכולתי להפסיק לחשוב על זה.

I never stop thinking about it.
אני לא מפסיק לחשוב על זה.

I'm not obsessed with sex, I just can't stop thinking about it.
אני לא אובססיבית לגבי סקס, אני פשוט לא מצליחה להפסיק לחשוב על זה.

I can't stop thinking about it.
אני לא מפסיקה לחשוב על זה.

I'm not sure exactly what it is, but I can't stop thinking about it.
עדיין אני לא יודע איך, אבל אני לא מפסיק לחשוב על זה.

You never stop thinking about it.
אתם לא מפסיקים לחשוב עליו.

So we need to talk about this because I can't stop thinking about it.
אנחנו צריכים לדבר על זה, כי אני לא מפסיקה לחשוב על זה.

I never stop thinking about it.
אני אף פעם לא מפסיקה לחשוב על זה.

So why can't I stop thinking about it?
אז למה אני לא מפסיקה לחשוב על זה?

She can't stop thinking about it, and it turned her on.
היא לא מצליחה להפסיק לחשוב על זה, וזה הדליק אותה.

Why can't I just stop thinking about it?
אז למה אני לא מפסיקה לחשוב על זה?

Couldn't stop thinking about it when they described the Middle Easterny part.
לא יכולתי להפסיק לחשוב על זה כשתארו את החלק המזרח תיכוני.

Actually, I couldn't stop thinking about it all during lunch.
האמת שלא הצלחתי להפסיק לחשוב על זה כל הארוחה.

Becks, I couldn't stop thinking about it, and I went back up to Blowie Point.
בקס, לא הפסקתי לחשוב על זה וחזרתי למפגש הירידות.

Maybe you should stop thinking about it and do it..
אולי כדאי שתפסיק לחשוב על זה ופשוט תעשה את זה..

I can't stop thinking about it and what it really means.
אני לא הפסקתי לחשוב על זה, ועל מה זה אומר בכלל.

I could not stop thinking about it, about them, about her.
היא לא הפסיקה לחשוב על זה, עליהם, עליו ועליה.