Examples of using Stop work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have to stop work.
Stop work complete, yes.
להפסיק את השיעבוד, כן.I had to stop work.
הייתי צריך להפסיק את העבודה.A“stop work” order was immediately issued.
Will I have to stop work?
A stop work order has been issued at the site.
נדל"ן צו הפסקת עבודה הוגש באתר.Hours before bed, stop work.
I would had to stop work because of illness.
אני עצמי הייתי נאלץ להפסיק את העבודה בגלל מחלה קשה.No matter what, we never stop work.
לא משנה מה, אנחנו לעולם לא מפסיקים לעבוד.If you have to stop work or work part time because of your MS, you may find it hard to cope financially.
אם אתה צריך להפסיק לעבוד או Then they issued a Stop Work Order.
הם הוציאו אז צו הפסקת עבודה.Therefore, until such time that a workable solution to all26 violations has been accepted, the Stop Work order is still in effect.
ולפיכך, עד הרגע בו יתקבל פתרון בר-ביצוע לכל 26 ההפרות,צו עצירת העבודה יישאר בתוקף.Many women, especially those on low to middle incomes, stop work after having children because of the high cost of childcare in the UK.
נשים רבות, במיוחד עם הכנסות ביניים, מפסיקות לעבוד לאחר לידה בגלל עלותו הגבוהה של טיפול בילדים קטנים בבריטניה.In the former community,the Israeli authorities also seized a tractor and delivered a stop work order for an electricity network.
בנוסף, בח׳רבת ראסאל־אחמר תפסו הרשויות הישראליות טרקטור ומסרו צו הפסקת עבודה נגד רשת חשמל.It leads to losses for the company because we have to stop work for an hour or two, paralyzing the employees and then failing to complete work on time.
זה גורם לנו להפסדים, להפסיק את העבודה לשעה או שעתיים, כי אנחנו משביתיםThey did not issue a stop work order.
היא לא אמרה שיש צו הפסקת עבודה.In February, Israeli officials distributed dozens of military‘stop work' and demolition orders threatening nearly every structure in one of the community's sites.
מוקדם יותר החודשמסרו גורמים ישראליים עשרות צווי"הפסקת עבודה" והריסה המאיימים כמעט על כל המבנים באחד מאתרי הקהילה(כ־140 מבנים).Why Were You Issued a Stop Work Order?
מדוע העירייה הוציאה צו הפסקת עבודה?The City issued a Stop Work Order.
העירייה הוציאה צו הפסקת עבודות.No one paid attention to my"stop work and lay low" order.
אף אחד לא שם לב לפקודה שלי להפסיק לעבוד ולשמור על פרופיל נמוך.The MoEHE began rebuilding the school in August but a stop work order was issued in the same month.
באוגוסט החל משרד החינוך הפלסטיני לבנות את בית הספר מחדש, אבל כבר באותו חודש ניתן נגד בית הספר צו הפסקת עבודה.According to the Education Cluster,there are 40 schools in Area C with pending demolition or stop work orders against all or part of their facilities.
לדברי כוח המשימה לענייניחינוך, נגד 40 בתי ספר בשטח C תלויים ועומדים צווי הפסקת עבודה החלים על כל המתקן או על חלקו.According to the Education Cluster, four of the 48schools under threat of demolition have received stop work or demolition orders in the past three months.
לדברי כוח המשימה לענייני חינוך, ארבעה מ־48בתי הספר המצויים בסכנת הריסה קיבלו בשלושת החודשים האחרונים צווי הפסקת עבודה או הריסה.
