What is the translation of " STORAGE CONDITIONS " in Hebrew?

• תנאי אחסון
• תנאי האחסון
• תנאי איחסון
• תנאי אכסון

Examples of using Storage conditions in English and their translations into Hebrew

Storage conditions and expiration dates.
תנאי אחסון ומועדי תפוגה.

Prestarium A does not require any specific storage conditions.
Prestarium A אינו מחייב תנאי אחסון ספציפיים.

At violation of storage conditions ointment can lose the medical qualities.
אם תנאי האחסון מופרים, המשחה עלולה לאבד את התכונות הרפואיות שלה.

Among these buildings Caritate stands for good storage conditions.
בין בניינים אלה Caritate עומד על תנאי אחסון טובים.

The required long-term storage conditions for APIs is 30 ºC± 2 ºC/75%± 5% RH.
תנאי אחסון לטווח ארוך הנדרש APIs הוא 30 ºC ± 2 ºC/ 75% ± 5% RH.

However It should be noted such feature as insistence to storage conditions.
עם זאת, ראוי לציין תכונה כזו, כמו הדרישות המחמירות לתנאי האחסון.

Manual, price, storage conditions, analogues of+ the RESULT after 2 month of admission.
ידני, מחיר, תנאי אחסון, מקבילים של+ התוצאה לאחר 2 חודש של הודאה.

Essential oils are very volatile, so the aroma of tea depends on the storage conditions.
שמנים אתריים הם נדיפים מאוד, כך ניחוח של תה תלוי בתנאי האחסון.

If you bought ready, then observe the storage conditions, otherwise it will dry up quickly.
אם קנית מוכן, ואז לשמור על תנאי האחסון, אחרת זה יתייבש במהירות.

Also indicated are the method of use, date of manufacture, shelf life and storage conditions.
כמו כן מצוין אופן השימוש, תאריך הייצור, חיי המדף ותנאי האחסון.

If to violate storage conditions, the preparation will lose part of the therapeutic qualities.
אם תנאי האחסון מופרים, התרופה תאבד חלק מהתכונות הטיפוליות שלה.

Otherwise, this indicates a poor-quality product or incorrect storage conditions for champagne.
אחרת, זה מצביע על מוצר באיכות ירודה או תנאי אחסון שגויים עבור שמפניה.

Ointment storage conditions were violated(to hold at a temperature no more than 25 degrees).
תנאי האחסון של המשחה הופרו(לשמור בטמפרטורה של לא יותר מ 25 מעלות).

A date of minimum durability must be identified on the label along with any special storage conditions.
תאריך של עמידות מינימום חייב להיות מזוהה על התווית יחד עם כל תנאי אחסון מיוחדים.

In improper storage conditions tea can lose its important features, such as its wonderful flavor and smell.
בתנאי איחסון לא נכונים התה יאבד את תכונותיו החיוניות ואתהטעם והארומה המעולים שלו.

You remember also that each preparation demands special storage conditions that will ensure safety of its useful properties.
זכרו וכי כל תרופה דורשת תנאי אחסון מיוחדים, אשר יבטיחו את שלומם של תכונות שימושיות שלה.

In proper storage conditions, this wine will continue to develop depth and complexity for 5 to 10 years from its vintage date.
היין ימשיך ויפתח עומק ומורכבות בתנאי אחסון נאותים במשך 5-10 שנים משנת הבציר.

They must also suit cooling and humidity conditions dictated by their contents and are optimized for the end customer's storage conditions.
כמו כן, הן מותאמות לתנאי קירור ולחות הנדרשים לתכולתן, ולתנאי האחסון אצל הלקוח הסופי.

Annex 2 for further information regarding the storage conditions, container-closure system, test specifications and testing frequency.
נספח 2 לקבלת מידע נוסף לגבי תנאי האחסון, מערכת מיכל-סגירה, מפרט מבחן ותדירות בדיקות.

Planting material of two to three years ago is also suitable for this purpose, but it all depends on the initial quality and storage conditions.
חומר שתילה מלפני שנתיים-שלוש מתאים גם למטרה זו, אך הכל תלוי באיכות ותנאי האחסון הראשוניים.

Storage conditions and shelf life: in special rooms at a relative humidity of 80% at a temperature of from 0° C to 5° C inclusive- 3 months;
תנאי אחסון וחיי מדף: בחדרים מיוחדים בלחות יחסית של 80% בטמפרטורה של בין 0 ° C עד 5 מעלות צלזיוס ועד בכלל- 3 חודשים;

Used by pharmaceutical manufacturers, distributors and wholesalers worldwide, GDP ensures appropriate storage conditions at all times.
יצרנים, מפיצים וסיטונאים מכל העולם בתחום הפרמצבטיקה משתמשים ב- GDP כדי להבטיח תנאי אחסון הולמים בכל עת.

The proposed storage statement and shelf-life(and in-use storage conditions and in-use period, if applicable) for the FPP should be provided.
הצהרת האחסון המוצעת וחיי מדף(וגם לשימוש בתנאי אחסון ב-שימוש תקופה, אם ניתן ליישום) עבור FPP צריך להינתן.

However, the ready-mixed concrete is strongly dependent on the size of fractions of rubble or gravel, cement brand, its freshness and storage conditions.
עם זאת, הבטון המובא והאגרגטים תלויה בחריפות בגודל של שברים של חצץ או חצץ, מותג מלט, רעננות, תנאי אחסון.

Levels of impurities generated from studies under accelerated or stressed storage conditions of the innovator or prequalified FPP are not considered acceptable/qualified.
רמות של זיהומים שנוצרו ממחקרים תחת מואצים או הדגישו תנאי אחסון של החדשן או prequalified FPP אינם נחשבות מקובלים/ מוסמך.

The relatively high waste of fruits and vegetables is primarily due to their short shelf-life and a households' failure to adhere to optimal storage conditions.
האובדן הגבוה יחסית בפירות וירקות נובע בעיקר מאורך חיי מדף קצרים ואי-הקפדה על תנאי אחסון אופטימליים.

Other storage conditions are outlined in the WHO stability guidelines for FPPs packaged in impermeable and semi-permeable containers and those intended for storage in a refrigerator and in a freezer.
תנאי אחסון אחרים מתוארים בהנחיות יציבות WHO עבור FPPs ארוז במיכלים בלתי חדיר חדיר למחצה ואלה המיועדים לאחסון במקרר במקפיא.

They may also be deficient in essential substances such as fluorine and if they stand long in unsuitable storage conditions, they may be contaminated.
הם גם עלולים להיות חסרים בחומרים חיוניים כמו פלואור, ואם הם עומדים זמן רב בתנאי איחסון לא ראויים, הם עלולים להיות מזוהמים.

Food manufacturers, distributors, and retailers have a clear economic incentive to minimize food waste by effectively managing the supply chain, maintaining proper storage conditions, and planning inventory.
ליצרני המזון, המפיצים והקמעונאים יש תמריץ כלכלי ברור למזער את אובדן המזון באמצעות ניהול יעיל של שרשרת האספקה, שמירה על תנאי אחסון נאותים ותכנון המלאי.