Examples of using Stranded on in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We were stranded on the island.
Which movie depicts an astronaut stranded on the moon?
איזה סרט מתאר אסטרונאוט שתקוע על הירח?I was stranded on a beach being a virgin!
What if Armstrong and Aldrin had been stranded on the moon?
מה היה קורה אילו ארמסטרונג ואולדרין היו נתקעים על הירח?Passengers stranded on plane for 16 hours.
Our guy hunts down another alien, also stranded on Earth.
הבחור שלנו רודף אחרי חייזר אחר, גם הוא נטוש על כדור הארץ.I was stranded on the outside… like a child locked out.
אני היה תקוע בצד החיצוני… כמו ילד… נעול.As I myself discovered, when I was stranded, stranded on Kobol.
כl עצמי גיליתי, כשהייתי Spain--a great whale stranded on the shores of Europe.".
ספרד- לווייתן גדול שנתקעו על חופי אירופה".The old Liopleurodon, disorientated in the murky waters, has ended up stranded on an island beach.
הליופלירודון הזקן, איבד כיוון במים העכורים, וסיים נטוש על חוף האי.I was stranded on an island with only one goal-- survive.
הייתי תקוע על אי והייתה לי מטרה אחת בלבד… לשרוד.Volunteers rush to save hundreds of pilot whales stranded on a remote beach in New Zealand.
מתנדבים הצילו מאות לווייתנים שנתקעו על החוף בניו זילנד.An alien, stranded on Earth, tries to find his way back home.
חייזר, נטוש על כדור הארץ, מנסה למצוא את דרכו חזרה הביתה.Almost 100 volunteershave helped to rescue five whales that became stranded on a West Australian beach.
מתנדבים רבים ניסו לסייע לחמישה לוויתנים שנתקעו על חוף באי הצמוד לאוסטרליה.For five years, I was stranded on an island, with only one goal.
במשך חמש שנים, הייתי תקוע על אי, עם מטרה אחת בלבד.Come on. It could be, like, a gold coin, a treasure map,a letter from someone stranded on a desert island.
קדימה, זה יכול להיות מטבע זהב, מפת אוצר,מכתב ממישהו שתקוע על אי בודד.For 5 years, I was stranded on an island with only one goal-- survive.
במשך 5 שנים, הייתי תקוע על אי עם מטרה אחת בלבד- לשרוד.It is especially popular for its large population ofbirds that come to feed on horseshoe crabs stranded on the shore.
זה פופולרי במיוחד עבור האוכלוסייה הגדולה שלציפורים שמגיעים להאכיל For 5 years, I was stranded on an island with only one goal-- survive.
במשך 5 שנים, אני היה תקוע על אי עם מטרה אחת בלבד- לשרוד.Years ago, some poor fellow,just like me… must have found himself stranded on that island… and, like me, thought he might stay there forever.
לפני שנים בחור מסכן כמוני כנראה ומצא את עצמו נטוש על האי הזה. וכמוני, הוא חשב שיוכל להישאר שם לנצח.What if we were stranded on a ship at sea with nothing to eat and I was a delicious piece of fruit?
ומה אם היינו תקועים על ספינה בלב הים, עם מאומה לאכול,?As the lone survivor of a passenger jet crash,you find yourself stranded on a island where you are left alone to survive the jungle.
במשחק תשחקו בתור הניצול הבודד של התרסקות מטוס נוסעים,אתה מוצא את עצמך תקועים על האי שבו אתה נותר לבד כדי לשרוד את הג 'ונגל.If I could be stranded on an island with anyone it would definitely be Larry.
אם הייתי יכול להיות נטוש על אי עם מישהו, זה בהחלט יהיה לארי.Season 2; Coulson and the team find themselves stranded on a mysterious ship in outer space, and that's just the beginning of the nightmare to come.
העונה, קולסון והצוות מוצאים את עצמם נטושים על ספינה מסתורית בחלל החיצון, ומבינים שזו רק ההתחלה של סיוט שמתקרב לכיוונם.If I was stranded on a deserted island and could only bring one thing, I would bring a book.
אם הייתי תקוע על אי בודד והייתי יכול להביא רק דבר אחד, הייתי מביא את דורה….For 5 years I was stranded on an island with only one goal… survive.
במשך 5 שנים, הייתי תקוע על אי והייתה לי מטרה אחת בלבד… לשרוד.I mean, if I was stranded on an island and the only way to get off that island was the make a pretty UI, I would die there.
אני מתכוון, אם הייתי תקוע על אי בודד והדרך היחידה לצאת מהאי היתה לבנות ממשק משתמש יפה, הייתי מת שם.
