What is the translation of " STRUCTURE OF MATTER " in Hebrew?

• מבנה ה חומר
• מבנה החומר

Examples of using Structure of matter in English and their translations into Hebrew

Student: Could you talk to us about the structure of matter?
מתרגל: האם תוכל לדבר איתנו על מבנה החומר?

The curriculum is designed to teach the structure of matter at the molecular level and to provide research experience in the laboratory environment.
תכנית הלימודים נועד ללמד את מבנה החומר ברמה המולקולרית ולספק חוויה מחקר בסביבת המעבדה.

I heard him give a lecture on the wave structure of matter once.
שמעתי אותו מרצה פעם על המבנה הגלי של החומר.

The structure of matter and insights into molecular processes and reactions contribute to scientific breakthroughs that will address current and future challenges…[-].
מבנה החומר והתובנות בתהליכים מולקולריים ובתגובות תורמים לפריצות דרך מדעיות שיטפלו באתגרים העכשוויים והעתידיים…[-].

The same of course applies to a study of the structure of matter or form.
הדבר אמור כמובן גם בנוגע לחקירת מבנה החומר או הצורה.

In 2012, the research network Precision Physics, Fundamental Interactions and Structure of Matter(PRISMA) was recognized as a cluster of excellence and the financing of the Materials Science in Mainz(MAINZ) Graduate School of Excellence was extended.
בשנת 2012, רשת המחקר Precision Physics, אינטראקציות היסוד ומבנה החומר(PRISMA) הוכר כאשכול של מצוינות והושלם המימון של מדעי החומרים בבית הספר למצוינות של מיינץ(MAINZ).

It closed a crazy intellectual circle of understanding the structure of matter.
היא סגרה איזה מעגל אינטלקטואלי מטורף של ההבנה של מבנה החומר.

It's like someone who tries to understand the structure of matter by observing a stone through a magnifying glass.
דומה הדבר למישהו שמנסה להבין איך בנוי חומר על ידי כך שהוא מתבונן בחתיכת אבן דרך זכוכית מגדלת.

In his notes, Newton wrote that the inverse square law arose naturally due to the structure of matter.
בכתביו, ניוטון כתב כי חוק הריבוע־ההפוך נובע באופן טבעי ממבנה החומר.

Even a stone that appears to be lifeless and inert contains secrets about the structure of matter, composed of tiny particles that are constantly in motion.
אפילו אבן שנראית לכאורה מלאה ודוממת, צופנת בתוכה סודות על מבנה החומר, אשר מורכב מחלקיקים זעירים שנמצאים בתנועה מתמדת.

Become a teacher and inspire students to investigate the properties, composition, and structure of matter.
להיות מורה ולעורר את תלמידים לחקור את התכונות, הרכב, ומבנה החומר.

Jean Baptiste Perrin France"for his work on the discontinuous structure of matter, and especially for his discovery of sedimentation equilibrium"[26].
ז'אן בפטיסט פרין צרפת על המבנה הבלתי רציף של החומר, ובייחוד על גילוי שיווי המשקל המשקעי. en: Jean Baptiste Perrin.

The facility develops, builds and operates large particle accelerators used to investigate the structure of matter.
DESY מפתח, בונה ומפעיל מתקני מאיצים גדולים, המשמשים לחקר מבנה החומר.

Even a stone that appears to be dense and dumb contains secrets about the structure of matter, which is composed of tiny particles that are constantly moving.
אפילו אבן שנראית לכאורה מלאה ודוממת, צופנת בתוכה סודות על מבנה החומר, אשר מורכב מחלקיקים זעירים שנמצאים בתנועה מתמדת.

We may not realize it in ordinary life, but the intensity of the Higgs field is critical for the structure of matter.
אנו עשויים שלא להרגיש זאת בשיגרה, אבל עוצמת שדה היגס היא המפתח לקיום מבנה החומר.

Synchrotron light sources generate an intense light beam that can reveal the atomic structure of matter, making them a prized tool in biology, chemistry, archaeology and more.
מאיצי הסינכוטרון יוצרים קרן אור חזקה שיכולה לחשוף את המבנה האטומי של החומר, מה שהופך אותם לכלי יקר בביולוגיה, בכימיה, בארכיאולוגיה ועוד.

The ultimate limit to the number of transistors per unit volume is imposed by the atomic structure of matter.
הגבול הסופי למספר של טרנזיסטורים ליחידת נפח נכפה על ידי המבנה האטומי של החומר.

The work of conservation is highly complex and involves fields of knowledge such as chemistry, structure of matter, physics, history, archeology, art as well as meticulous documentation.
עבודת המשמר מורכבת מאוד, דורשת מיומנות ברמה גבוהה וכוללת מנעד רחב של תחומי דעת כגון כימיה, פיסיקה, מבנה החומר, היסטוריה, ארכיאולוגיה וידע נרחב בתחומי האמנות.

The Nobel committee described the effect that the invention of the STM had on science, saying that"entirely new fields are opening up for the study of the structure of matter.".
ועדת נובל תיארה את ההשפעה של המכשיר על עולם המדע באומרה"תחומים חדשים לחלוטין נפתחו לחקר מבנה החומר".

The mystery in which the structure of matter and of radiation was becoming more and more enveloped as the strange concept of the quantum, introduced by Planck in 1900 in his researches into black-body radiation, daily penetrated further into the whole of physics.
את התעלומה בהם מבנה של חומר ושל קרינה נעשה יותר ויותר עטוף כמו רעיון מוזר של הקוואנטית, הציג בשנת 1900 על ידי פלאנק מחקרים שלו לתוך קרינת גוף שחור, היומי שחדרו לתוך כל נוספת של הפיסיקה.

The Higgs boson is the final building block, missing until now from the"Standard Model," which describes the structure of matter in the universe.
ההיגס הוא אבן הבניין האחרונה שהייתה חסרה בתיאוריית"המודל הסטנדרטי", שמתאר את מבנה החומר ביקום.

The Cluster of Excellence on“Precision Physics, Fundamental Interactions and Structure of Matter”(PRISMA), which is primarily a collaboration between particle and hadron physicists, and the Graduate School of Excellence“MAterials Science IN MainZ”(MAINZ) are considered among the elite research groups worldwide.
האשכול של אקסלנס על“פיזיקת Precision, כוחות היסוד ואת מבנה החומר”(פריזמה), אשר הוא בראש ובראשונה שיתוף פעולה בין פיזיקאי חלקיקים ההדרונים, ובית הספר של אקסלנס הבוגר“מדע החומרים במיינץ”(MAINZ) נחשבים בקרב קבוצות מחקר ברחבי העולם האליטה.

The Higgs boson is the final building block, missing until now from the"Standard Model," which describes the structure of matter in the universe.
ה"היגס" הוא אבן הבניין האחרונה שהייתה חסרה בתיאוריית"המודל הסטנדרטי" המתאר את מבנה החומר ביקום.

A better understanding of the properties of steam may be achieved by understanding the general molecular and atomic structure of matter, and applying this knowledge to ice, water and steam.
הבנה טובה יותר של מאפייני קיטור ניתנת להשגה באמצעות הבנת המבנה המולקולרי האטומי הכללי של העניין, ויישום ידע ליצירת קרח, מים וקיטור.

The Higgs boson is the final building block that has been missing from the“Standard Model,” which describes the structure of matter in the universe.
ההיגס הוא אבן הבניין האחרונה שהייתה חסרה בתיאוריית"המודל הסטנדרטי", שמתאר את מבנה החומר ביקום.

The Higgs boson is the final building block that has been missing from the“Standard Model,” which describes the structure of matter in the universe.
ה"היגס" הוא אבן הבניין האחרונה שהייתה חסרה בתיאוריית"המודל הסטנדרטי" המתאר את מבנה החומר ביקום.

It seemed appropriate because, as he said, the particle is“so central to the state of physics today, so crucial to our understanding of the structure of matter, yet so elusive”.
הוא העניק לחלקיק הזה את שמו בגלל היותו "מרכזי כל כך למצב הפיזיקה היום, כה חיוני להבנת מבנה החומר, אך עדיין חמקמק כל כך".

The issue is that all structures of matter are very rapidly moving to connection and unity, except for the human being, the highest level that exists in creation.
העניין הוא, שכל המבנים של החומר נעים במהירות עצומה לקירוּב, לחיבור, חוץ מהאדם, שהוא הדרגה העליונה ביותר שקיימת בבריאה….