Examples of using Students can develop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Through books students can develop their knowledge.
באמצעות הלימודים יוכלו התלמידים לפתח את כישוריהם.The UvA aims to offer an inspiring,broadly-oriented international academic environment where both staff and students can develop their capacities optimally.
UVA מבקש לספק סביבה אקדמית בינלאומית מעוררתהשראה שבו שני אנשי צוות ותלמידים יכולים לפתח את כישוריהם בצורה אופטימלית.Following the SMART goals format, students can develop their goals with an effective method.
בעקבות פורמט מטרות SMART, התלמידים יכולים לפתח את המטרות שלהם בשיטה יעילה.Students can develop strategies addressing the legal, ethical, economic and global environment in which the enterprise operates.
תלמידים יכולים לפתח אסטרטגיות התמודדות הסביבה המשפטית, אתית, כלכלית והגלובלית שבו העסק פועל.The University fosters a setting where students can develop through reflection, service and inquiry.
האוניברסיטה מטפחת סביבה שבה התלמידים יכולים להתפתח באמצעות השתקפות, שירות וחקירה.Students can develop both general and specific competencies which give them the opportunity to perform in both managerial and non-managerial positions.
התלמידים יכולים לפתח מיומנויות כלליות וספציפיות שנותנות להם את ההזדמנות להופיע בתפקידי ניהול וגם לא-ניהוליים.The curricula have been designed so that students can develop their skills, knowledge and skills of each program in question.
תכנית הלימודים נועדו לאפשר לתלמידים לפתח את הכישורים, הידע והיכולות של כל תכנית שלהם.The students can develop both general and specific competencies which give them the chance to perform in managerial and also non-managerial positions…[-].
התלמידים יכולים לפתח מיומנויות כלליות וספציפיות שנותנות להם את ההזדמנות להופיע בתפקידי ניהול וגם לא-ניהוליים…[-].Since the faculty usually includes artistic experts, students can develop a keen understanding of essential principles.
מאחר שהפקולטה כוללת בדרך כלל מומחים אמנותיים, התלמידים יכולים לפתח הבנה נחרצת של עקרונות בסיסיים.Students can develop their skills during practical trainings in groups with the guidance of recognized industry experts through tasks provided by leading companies.
תלמידים יכולים לפתח את כישוריהם במהלך הדרכות מעשיות בקבוצות עם הדרכתו של מומחים בתעשייה מוכרים דרך משימות המסופקות על ידי חברות מובילות.Given the international nature of business legal studies, students can develop many skills decisive for both professional and personal growth.
בהתחשב באופי הבינלאומי של לימודי משפטים עסקיים, התלמידים יכולים לפתח מיומנויות רבות מכריעות הן לצמיחה מקצועית והן לצמיחה אישית.The UvA aims to offer an inspiring, widely oriented international academic environment,where both staff members and students can develop their capacities to optimum effect.
UVA מבקש לספק סביבה אקדמית בינלאומית מעוררתהשראה שבו שני אנשי צוות ותלמידים יכולים לפתח את כישוריהם בצורה אופטימלית.While participating in an EMBA program, students can develop critical skills such as analytical thinking, leadership, and problem-solving.
בעוד המשתתפים בתוכנית EMBA, התלמידים יכולים לפתח מיומנויות קריטיות כגון חשיבה אנליטית, מנהיגות ופתרון בעיות.Real-life business cases, assignments,simulations and presentations are some methods with which students can develop their communication skills on the basis of business principles and practices.
מקרים עסקיים אמיתיים, משימות,סימולציות ומצגות הם כמה שיטות שבהן התלמידים שלנו יכולים לפתח את כישורי התקשורת שלהם על בסיס עקרונות עסקיים ופרקטיקות.Provide an intellectual setting in which students can develop appreciation of substantive issues in relation to processes of governance and public policy formulation in different societies and contexts.
לספק מערכת אינטלקטואלית בה התלמידים יכולים לפתח הערכה לנושאים מהותיים ביחס לתהליכי ממשל וגיבוש מדיניות ציבורית בחברות והקשרים שונים.Thanks to the lawschool's educational offerings and its extracurricular activities, Dickinson Law students can develop cultural competencies and better understand minority points of view.
באמצעות הצעות הלימודים שלבית הספר למשפטים ופעילויותיו החינוכיות, יכולים סטודנטים של דיקינסון למשפטים לפתח יכולות תרבותיות ולהבין טוב יותר את עמדות המיעוט.Maharishi developed Consciousness-Based℠ education so that students can develop their full creative potential, and thereby enjoy success and happiness in all aspects of their lives.
מהרישי התפתח מבוסס תודעה℠ חינוך, כך שתלמידים יכולים לפתח את הפוטנציאל היצירתי המלא שלהם, ובכך ליהנות מהצלחה ואושר בכל תחומי חייהם.Real-life business cases, assignments,simulations and presentations are some methods with which our students can develop their communication skills on the basis of business principles and practices.
עסקים מהעולם המקרים, מטלות,סימולציות ומצגות כמה שיטות שבהם התלמידים שלנו יכולים לפתח את כישורי התקשורת שלהם על בסיס עקרונות עסקיים ושיטות עבודה.While learning how to become aneffective occupational therapist through undergraduate studies, students can develop the skillset they need to compete for meaningful professional positions and excel in their personal pursuits.
בעוד לומדים כיצד להפוךמרפא בעיסוק יעיל באמצעות לימודי הסמכה, התלמידים יכולים לפתח את המיומנות שהם צריכים כדי להתחרות על תפקידים מקצועיים משמעותיים להצטיין בעיסוקים האישיים שלהם.IT development projects mean that the student can develop a project corresponding to concrete needs, after being approved by the program management.
IT פרויקטי פיתוח המאפשר לסטודנטים לפתח פרויקט המתאים לצורכים אמיתיים, לאחר אישורה על ידי מנהל התכנית.But if you need to, your students can then develop those substeps together.
Students can access, develop, and use information to analyze business problems and propose feasible solutions.
Students can entry, develop, and use info to investigate business problems and suggest possible options.
תלמידים יכולים לגשת, לפתח, ולהשתמש במידע כדי לנתח בעיות עסקיות ולהציע פתרונות אפשריים.College students can entry, develop, and use information to investigate business issues and suggest possible options.
תלמידים יכולים לגשת, לפתח, ולהשתמש במידע כדי לנתח בעיות עסקיות ולהציע פתרונות אפשריים.The UvA seeks tooffer an inspiring international academic environment in which students and staff can develop their talents optimally.
UVA מבקש לספק סביבהאקדמית בינלאומית מעוררת השראה שבו שני אנשי צוות ותלמידים יכולים לפתח את כישוריהם בצורה אופטימלית.Pāli students and servers can develop their own dāna pāramī by giving donations according to their means, for the benefit of others.
גם עובדי הדהאמה יכולים לפתח את סגולת הדאנה(dāna parami) שלהם עצמם, על ידי מתן תרומות בהתאם ליכולתם, למען תועלתם של אחרים.
