What is the translation of " SUCCINCTLY " in Hebrew?

• בתמציתיות
• באופן תמציתי
• בצורה תמציתית
• בקיצור
• ב קיצור

Examples of using Succinctly in English and their translations into Hebrew

Yes, you put it succinctly.
כן, ניסחת זאת בתמציתיות.

Succinctly, it is time to move forward.
בקיצור, הגיע הזמן להתקדם.

You asked, I answered, succinctly.
שאלת, עניתי, בתמציתיות.

Can you succinctly tell us?
אתה יכול להגיד לנו בצורה תמציתית?

I will break this information down succinctly.
אציג את המידע הזה בקצרה.

I will tell you succinctly how i classify the times.
אני אומר לך בקיצור איך אני מסווג את הזמן הזה.

Summarise what's been said clearly and succinctly.
הסיום יסכם את מה שנאמר בקצרה ובבהירות.

Ability to clearly and succinctly report on results.
בוגר המסוגל לדווח בצורה בהירה ומקובלת על תוצאות.

He stated succinctly,“The enemy of America is not our many Muslim friends.”.
בוש כי"האויב של אמריקה אינו הידידים המוסלמים הרבים שלנו.

We strive to answer your questions as succinctly as possible.
אני מנסה לענות על שאלותיך בקיצור ככל האפשר.

I will say it succinctly: I panicked, but I'm glad I did.
אומר את זה בתמציתיות: נכנסתי לפניקה, אבל אני שמח על כך.

I will try to answer your questions as succinctly as possible.
אני מנסה לענות על שאלותיך בקיצור ככל האפשר.

But just remind them succinctly that a vote for Hillary is a vote for the working class.
אבל רק להזכיר להם בתמציתיות שהצבעה הילארי היא הצבעה עבור מעמד הפועלים.

I would like you to answer specifically and succinctly my following questions.
אני מבקש באופן מנומס שתשיב באופן ישיר וענייני לשאלות הבאות.

Enable them to communicate succinctly their reasons and decisions to the security cabinet and the nation.
תן להם לתקשר את הסיבות וההחלטות שלהם באופן תמציתי לקבינט המדיני-ביטחוני ולעַם.

In the Aztec language, the name sounded more succinctly“Chocoatl” or“Chocolatl”.
בשפה האצטקית, השם נשמע בצורה תמציתית יותר"Chocoatl" או"Chocolatl".

We might put it more succinctly as"The means determine the ends", or even"Process becomes product".
נוכל לנסח זאת בצורה ממצה יותר כ"האמצעים מגדירים את המטרה" או אפילו"תהליך נעשה מוצר".

How to summarize me and your professional life succinctly, but succinctly?
איך לסכם אותי ואת החיים המקצועיים שלך בתמציתיות, אבל בתמציתיות?

Adler's description succinctly and sympathetically sets down their condition:“They were shy and seemed mute; many were barefoot;
אדלר מתאר את מצבם בתמציתיות ובאהדה:"הם היו ביישנים ונראו אילמים; רבים מהם היו יחפים;

I'm an arrogant, unprincipled prick, as you so succinctly told me the last time we met.
אנייהיר, זין חסר עקרונות, כמו שאתה כל כך באופן תמציתי אמר לי הפעם האחרונה שנפגשנו.

To put it more succinctly, the assessment process must ultimately answer the fundamental question: How much is your property?
אם לנסח זאת באופן תמציתי יותר, תהליך הערכה חייב בסופו של דבר לענות על השאלה הבסיסית: כמה הוא הנכס שלך?

Keep in mind that no one has time to read a novel, so write succinctly and include your interests!
יש לזכור כי לאף אחד אין זמן לקרוא את הספר הזה, אז לכתוב בתמציתיות ולכלול את האינטרסים שלך!

I can't argue it succinctly, but if you read Socrates or Buddha or Schopenhauer or even Ecclesiastes, they're very convincing.
אני לא יכולה, לטעון את זה בתמציתיות, אבל אם קוראים את סוקרטס, בודהא, שופנהאואר או אפילו קהלת. הם מאוד משכנעים.

This joint operation to change your core perceptions is nearing the time when we can succinctly discuss this with you.
הפעולה המשותפת שעומדת לשנות את תפיסות הליבה שלכם מתקרבת לזמן בו אנו יכולים לדון בצורה תמציתית על כך אתכם.

Your key argument should be succinctly summarised at the end as well.
הטענה המרכזית צריכה להיות מנוסחת באופן מפורש בסיכום.

Marco Arment, Karp's first employee, who participated directly in the service's creation, put it even more succinctly:“Tumblr is David.”.
מרקו ארמנט, העובד הראשון של קארפ, שותף ישיר ליצירת השירות, היה אפילו יותר תמציתי:“טמבלר היא דיוויד”.

In line with presenting your content succinctly, try to summarize data by using bullet points and charts.
בהתאם להצגת התוכן שלכם בתמציתיות, נסו לסכם נתונים באמצעות נקודות ותרשימים בעזרת תבליטים.

We shall try to establish succinctly in this preface both those ideas in the Manifesto which retain their full force today and those which require important alteration or amplification.
אנו ננסה לקבוע בקצרה בהקדמה זו מהם הרעיונות במניפסט ששמרו על עוצמתם המלאה גם כיום, ומהם הרעיונות הדורשים שינוי רציני או עיבוד.

Of Charles I of England's collection, Peter Thomas states succinctly,“The Kunstkabinett itself was a form of propaganda”.
על אודות האוסף של צ'ארלס הראשון, מלך אנגליה ציין פיטר תומאס בתמציתיות:"חדר הפלאות עצמו היווה צורת תעמולה.".