What is the translation of " SUCH THIRD-PARTY " in Hebrew?

• של צד שלישי כ ה
• צדדים שלישיים אלו
• צדדים שלישיים כאמור

Examples of using Such third-party in English and their translations into Hebrew

Such Third-Party Sites and Referred Vendors are not under our control.
אתרים אלה של צד שלישי וספקים מפוקחים אינם בשליטתנו.

The user shall bear full liability for providing such third-party information to the owner.
האחריות בגין מסירת מידע כאמור לידי המפעילה תחול על המשתמש בלבד.

Please note that any such third-party site or source may gather your personal data and use it differently from us.
ודגש כי כל אתר כזה של צד שלישי עשוי לאסוף את הנתונים האישיים שלך ולהשתמש בהם באופן שונה מהחברה.

You should read the terms of use agreements and privacy policies that apply to such third-party services and content.
עליך לקרוא את הסכמי השימוש ומדיניות הפרטיות החלים על שירותים ותכנים של צד ג' כאמור.

By linking to such third-party site, you shall review and agree to that site's terms of use before using such site.
שימוש בקישורים אלה לאתרי צד שלישי מצדך פירושו שאתה מסכים לעיין בתנאי השימוש של האתר החיצוני לפני השימוש בו.

We do not investigate, monitor, or check such Third-Party Sites for accuracy or completeness.
אנו לא חוקרים, מנטרים, או בודקים צדדים שלישיים כאמור לגבי דיוק או שלמות.

We make no representations regarding, and accept no responsibility for, the quality, content, nature or reliability of such third-party websites.
איננו מספקים ערובה לאיכות, לתוכן, לאופי או לאמינות של אתרים חיצוניים אלה, ואיננו נושאים באחריות בגינם.

You should check the privacy policies of such third-party sites before submitting personal information.
עליכם לבחון את מדיניות הפרטיות של צדדים שלישיים אלו לפני שאתם מעדכנים בהם מידע אישי.

This information is used to supplement your activity information in Garmin Connect with information you have provided to such third-party apps.
מידע זה משמש לצורך השלמת נתוני הפעילות שלך ב-Garmin Connect בנוסף למידע שסיפקת ליישומי צד שלישי כגון אלה.

It is important to note that such third-party service may have their own privacy policies and we advise you to read them carefully.
חשוב לציין כי שירותי צד שלישי אלו עשויים להיות בעלי מדיניות פרטיות משל עצמם, ואנו ממליצים לכם לקרוא אותם בקפידה.

This information is used to supplement your activity information in Garmin Connect with information you have provided to such third-party apps.
מידע זה משמש כדי להרחיב את מידע הפעילות שלך ב-Garmin Connect ולהוסיף אליו מידע שסיפקת ליישומי צד שלישי מהסוג הזה.

Such third-party service providers may process your personal information on Xiaomi's behalf or for one or more of the purposes listed above.
צדדים שלישיים אלה עשויים לעבד את המידע האישי שלך בשמו של Xiaomi או עבור אחת או יותר מהמטרות של פרטיות זו מדיניות.

You agree that the Company shall not be liable in any way to any damage whatsoever that may result of any such third-party behavior.
הנך מסכים בזאת, כי העסק לא יהיה אחראי בכל צורה שהיא לכל נזק כלשהו שעלול להיגרם כתוצאה של התנהגות של צד שלישי מסוג זה.

Taxi shall not be held liable for the use of such third-party services by the User and does not guarantee the proper and safe operation of such third-party services.
Taxi לא תהיה אחראית לשימוש המשתמש בשירותי צד שלישי ואינה מבטיחה פעילות תקינה ובטוחה של שירותי צד שלישי אלו.

You need to take appropriate steps to determine whether accessing a Third-Party Site is appropriate, and to protect your personal information and privacy on such Third-Party Site.
עליך לנקוט צעדים מתאימים כדי לקבוע אם גישה לפלטפורמת צד שלישי מתאימה, וכדי להגן על המידע האישי והפרטיות שלך בפלטפורמה של צד שלישי זה.

Such third-party content may be protected by intellectual property laws and the holders of intellectual property rights to such content may object to their use.
תוכן צד שלישי כגון זה עשוי להיות מוגן תחת חוקי קניין רוחני, ובעלי זכויות הקניין הרוחני של תוכן כגון זה עשויים להתנגד לשימוש שנעשה בו.

You also agree that even if the third party is affiliated with Polar, Polar has no control over these linked sites and cannot assume any responsibility for material created or published by such third-party sites.
כמו כן, אתה מכיר בכך שגם אם הצד שלישי הוא שותף של Polar, אין ל-Polar כל שליטה על האתרים החיצוניים של השותף והיא אינה נושאת בכל אחריות שהיא לחומרים שנוצרו או פורסמו באתרי צד שלישי אלה.

Such third-party trademarks are used only to identify the products and services of their respective owners, and no sponsorship or endorsement on the part of GSK should be inferred from the use of these marks.
סימני מסחר אלה של צדדים שלישיים משמשים רק כדי לזהות את המוצרים והשירותים של בעליהם בהתאמה, ואין להסיק מהשימוש בסימנים אלה כל חסות או תמיכה מצידה של GSK.

You acknowledge that we are not responsible for the products, services, or descriptions of products or services that you receive from third-party sites or to the content or privacy practices of those sites, and that this Privacy Policy does not apply to any such third-party products and services.
אתם מכירים בעובדה כי אנו לא אחראים למוצרים, לשירותים, או לתיאורים של אותם מוצרים או שירותים שאתם מקבלים מאתרים של צדדים שלישיים, או כלפי נהלי התוכן או הפרטיות של אתרים אלה, וכי מדיניות פרטיות זו אינה חלה על אף מוצר או שירות של צד שלישי כזה.

Such third-party trademarks are used only to identify the products and services of their respective owners, and no sponsorship or endorsement on the part of GlaxoSmithKline should be inferred from the use of these marks.
נעשה שימוש בסימני מסחר של צדדים שלישיים, כאמור, רק לשם זיהוי המוצרים והשירותים של בעליהם ואין לפרש את השימוש בסימני המסחר כתמיכה או עידוד של GlaxoSmithKline באותם מוצרים ושירותים.

Use of any information obtained from such third-party websites is at your own risk, and reliance on such information should be undertaken only after an independent review of its accuracy, completeness, efficacy, and timeliness.
שימוש בכל מידע שהושג מאתרי אינטרנט של צד שלישי כזה הוא על אחריותך בלבד, והסתמכות על כל מידע המתקבל משם צריכה להתבצע רק לאחר בדיקה עצמאית של הדיוק, השלמות, היעילות, והעיתוי שלה.

Use of any information obtained from such third-party Web sites is at your own risk, and reliance on any information obtained there from should be undertaken only after an independent review of its accuracy, completeness, efficacy, and timeliness.
שימוש בכל מידע שהושג מאתרי אינטרנט של צד שלישי כזה הוא על אחריותך בלבד, והסתמכות על כל מידע המתקבל משם צריכה להתבצע רק לאחר בדיקה עצמאית של הדיוק, השלמות, היעילות, והעיתוי שלה.

The services provided by such Third-Party Service Providers shall be governed exclusively by the terms of use or other terms and conditions of such Third-Party Service Providers, and Bits of Gold shall have no responsibility or liability with respect to any of their acts or omissions and any result thereof.
על השירותים שסיפקו ספקי שירותים מצד שלישי כאמור יחולו באופן בלעדי תנאי השימוש או כל תנאים אחרים של ספקי השירותים מצד שלישי כאמור, ו-Bits of Gold לא תישא בכל אחריות או חבות בגין כל מעשה או מחדל שהם ביצעו או בגין כל תוצאה שלהם.