What is the translation of " SUPPORTS THE CONNECTION " in Hebrew?

• תומך בחיבור
• תומכת בחיבור

Examples of using Supports the connection in English and their translations into Hebrew

The program supports the connection of additional plug-ins.
התוכנית תומכת בחיבור של תוספות נוספות.

The software provides a comfortable stay on the internet and supports the connection of different additions.
התוכנה מספקת שהייה נוחה באינטרנט ותומכת בחיבור של תוספות שונות.

The application supports the connection of additional plug-ins that increase functionality.
היישום תומך בחיבור של תוספות נוספות שמגדילות את הפונקציונליות.

The software has a high bandwidth frequency and supports the connection to various audio devices.
יש תוכנת תדירות רוחב פס גבוהה ותומכת בחיבור להתקני שמע שונים.

The utility supports the connection of additional assets, increasing functional features.
כלי השירות תומך חיבור של נכסים נוספים, הגדלת תכונות פונקציונליות.

It supports the connection of additional plug-ins, the use of which allows to significantly expand the functionality of the program.
הוא תומך בחיבור של תוספות נוספות, השימוש בהם מאפשר להרחיב באופן משמעותי את הפונקציונליות של התוכנית.

The program supports the connection of additional plug-ins that extend the standard set of tools.
התוכנית תומכת בחיבור של תוספים נוספים המרחיבים את הסטנדרט של כלים.

The program supports the connection of functional plugins that extend the standard set of tools.
התוכנית תומכת בחיבור של תוספים פונקציונליים המרחיבים את הסטנדרט של כלים.

Messenger supports the connection of external plugins and modules to extend the messenger functionality.
Messenger תומך בחיבור של תוספים ומודולים חיצוניים להרחיב את הפונקציונליות שליח.

The program supports the connection of additional plug-ins that extend the standard functionality.
התוכנית תומכת בחיבור של תוספות נוספות המרחיבות את הפונקציונליות הסטנדרטית.

The application supports the connection of additional plug-ins that extend the standard functionality.
היישום תומך בחיבור של תוספות נוספות המרחיבות את הפונקציונליות הסטנדרטית.

The program supports the connection of additional plug-ins that improve functionality or add new features.
התוכנית תומכת בחיבור של תוספים נוספים המשפרים את הפונקציונליות או מוסיפים תכונות חדשות.

The utility supports the connection of additional plug-ins that extend the standard set of application tools.
כלי השירות תומך בחיבור של תוספים נוספים המרחיבים את הסטנדרט של כלי היישום.

The application supports the connection of a variety of plug-ins, which significantly extend the standard functionality.
היישום תומך בחיבור של מגוון רחב של תוספות, אשר באופן משמעותי להרחיב את הפונקציונליות הסטנדרטית.

The utility supports the connection of additional plug-ins that can extend the standard functionality of the browser.
כלי השירות תומך בחיבור של תוספים נוספים שיכולים להרחיב את הפונקציונליות הסטנדרטית של הדפדפן.

The program supports the connection of additional extensions, interacts only with the 32-bit version of the OS, consumes the minimum amount of system resources.
התוכנית תומכת בחיבור של הרחבות נוספות, אינטראקציה רק עם גירסת 32 סיביות של מערכת ההפעלה, צורכת את הסכום המינימלי של משאבי המערכת.

A large meta-analysis in The BMJ strengthens the evidence supporting the connection between whole grain intake and better health outcomes.
Meta-analysis גדולה שפורסמה ב- BMJ מחזקת את הראיות התומכות בקשר הקיים בין צריכה של דגנים מלאים ובריאות טובה.

She needed a connection because sometimes, speaking with the children did not give her the feedback, the support, the connections that she needed in her own life.
היא היתה זקוקה לחיבור, לקשר, משום שלעתים שיחה עם ילדים לא נתנה לא את ההיזון החוזר, את התמיכה, את החיבורים להם נזקקה בחייה.

Please note: the Crestron system doesn't support the connection of tablets or smartphones.
שימו לב: מערכת Crestron אינה תומכת בחיבור של מכשירי טאבלט וסמארטפון.

Support for Google appsOur systems integrally support the connection to the Google management services that enables to get up to 10 email accounts and calendar free of charge.
תמיכה ב-Google appsהמערכות שלנו תומכות באופן אינטגרלי בחיבור לשירות הניהול הארגוני של גוגל המאפשר לקבל עד 10 חשבונות דואר ויומן ללא תשלום.

The application supports resuming files if the connection failed.
היישום תומך בחידוש קבצים אם החיבור נכשל.

If you have a TV that supports DLNA technology or Ethernet, the connection algorithm is quite simple.
אם יש לך טלוויזיה התומכת טכנולוגיית DLNA או Ethernet, אלגוריתם החיבור הוא די פשוט.

It also supports the world's fastest Wi-Fi connection speeds--2 GB footage requires only 10 seconds to download.
הוא גם תומך במהירויות חיבור Wi-Fi הגבוהות ביותר בעולם-- הורדת צילום של 2GB אורכת רק 10 שניות.

Supports connection oriented services as well as connectionless service.
תומך שירותי אוריינטציה חיבור כמו גם שירות connectionless.

Supports all connection types of recording devices, including MIDI.
תומך בכל סוגי החיבור של התקני הקלטה, כולל MIDI.

It supports simultaneous connection of various USB high-speed devices., stable transmission.
הוא תומך חיבור בו זמני של התקנים במהירות גבוהה USB השונה., שידור יציב.

Wired and wireless connection: the D810A supports Ethernet and wireless LAN.
חיבור קווי ואלחוטי: דגם D810A תומך ברשת Ethernet וברשת LAN אלחוטית.

The program supports connection through a proxy server, consumes a minimum of RAM and can download data in the background.
התוכנית תומכת חיבור באמצעות שרת proxy, צורכת מינימום של RAM והוא יכול להוריד נתונים ברקע.

The iPad and the Camera Connection Kit supports standard image formats including JPEG and RAW.
ה-iPad וערכת Camera Connection Kit ל-iPad תומכים בפורמטי צילום מקובלים, כולל JPG ו-RAW.

The utility supports simultaneous connection of an unlimited number of users, uses tunnel protocols for organizing joint access to the Internet channel and shared folders.
כלי השירות תומך חיבור בו זמנית של מספר בלתי מוגבל של משתמשים, משתמש בפרוטוקולים מנהרה לארגון גישה משותפת לערוץ האינטרנט ותיקיות משותפות.