What is the translation of " SUPPOSED TO BE FUNNY " in Hebrew?

• אמור להיות מצחיק
• אמור להצחיק
• היה אמור להיות מצחיק
• אמורה להיות בדיחה

Examples of using Supposed to be funny in English and their translations into Hebrew

That supposed to be funny?
שאמור להיות מצחיק?

Wait, was that an insult or was that, uh, supposed to be funny?
רגע, זה היה עלבון, או שזה היה, אמור להיות מצחיק?

That supposed to be funny?
זה אמור להיות מצחיק?

Yeah, I was supposed to send it to my friend Barb-- we send each other funny e-mails all the time-- and this was supposed to be funny, and then it got… sexy, so.
כן, הייתי אמורה לשלוח את זה לחברתי בארב, אנחנו שולחות דוא"לים מצחיקים זו לזו כל הזמן, וזה היה אמור להיות מצחיק, ואז זה נעשה… סקסי, אז… ומסוכן.

This supposed to be funny?
זה אמור להיות מצחיק?

Was that supposed to be funny?
האם זה אמור להיות מצחיק?

It was supposed to be funny- a naughty little christmas gift for my boyfriend.
זה היה אמור להיות מצחיק. מתנה שובבה לחג המולד.

Was that supposed to be funny?
זה אמור היה להיות מצחיק?

That supposed to be funny?
זה היה אמור להיות מצחיק?

It wasn't supposed to be funny.
זה לא היה אמור להיות מצחיק.

It was supposed to be funny, sending them to class on speed!
זה היה אמור להיות מצחיק, לשלוח אותם לשיעור מסטולים!

Why is that supposed to be funny?”.
למה זה אמור להיות מצחיק?".

That supposed to be funny? Yeah,?
זה היה אמור להיות מצחיק?

Is that supposed to be funny?
זה אמור להצחיק?

It was supposed to be funny-- a punking, that's all.
זה היה אמור להיות מצחיק… מתיחה, זה הכל.

Is this supposed to be funny.
זה אמור להיות מצחיק?

It was supposed to be funny, but it wasn't.
זה היה אמור להיות מצחיק, אבל זה לא היה..

Is that supposed to be funny?
זו אמורה להיות בדיחה?

That was supposed to be funny, but nobody was laughing.
זו הייתה אמורה להיות בדיחה, אבל איש לא צחק.

Is that supposed to be funny?
האם זה אמור להיות מצחיק?

Is this supposed to be funny?
האם זה אמור להיות מצחיק?

Is that supposed to be funny, Angela?
זה אמור להצחיק, אנג'לה?

It was supposed to be funny.
זה היה אמור להיות מצחיק.

Is that supposed to be funny, Jay?
האם זה אמור להיות מצחיק, ג'יי?

Is that supposed to be funny?
זה היה אמור להיות מצחיק?

That was supposed to be funny.
זה היה אמור להיות מצחיק.

It's not supposed to be funny, but it is..
זה לא היה אמור להצחיק, אבל זה כן.

It was supposed to be funny, Artemis.
זה היה אמור להיות כיף, אלסנדרו.

I know that was supposed to be funny, but I peed myself a little.
אני יודע שזה היה אמור להיות מצחיק, אבל השתנתי על עצמי קצת.

I know that wasn't supposed to be funny, but that really was..
אני יודע שלא היה אמור להיות מצחיק, אבל זה באמת היה..