What is the translation of " SURE SOMETHING " in Hebrew?

• בטוח שמשהו

Examples of using Sure something in English and their translations into Hebrew

I'm sure something.
אני בטוח שמשהו.

Which I will use when I'm sure something's wrong.
ואשתמש בו כשאהיה בטוחה שיש בעיה.

I'm sure something happened.
אני בטוח שמשהו קרה.

I don't know, not sure, something cool.
אני לא יודעת, לא בטוחה, משהו מגניב.

Sure, something light.
בטח, משהו קליל יהיה נחמד.

Anita was now sure something was wrong.
אירינה היתה עכשיו בטוחה שמשהו אינו כשורה.

Sure, something… almost did, but it didn't.
בטוח שמשהו… כמעט קרה, אבל לא קרה.

For the longest time, I was sure something happened to him.
במשך זמן רב, הייתי בטוח שמשהו קרה לו.

I'm sure something's going on.
אני בטוח שמשהו קורה.

So I hope you can appreciate that it's my job to make sure something like this never happens again.
אז אני מקווה שאתה יכול להעריך כי זה התפקיד שלי לעשות משהו בטוח כזה לא יקרה שוב.

I'm sure something will come up.
אני בטוח שמשהו יצוץ.

If it had been just one man… I'm sure something would have been done about him.
אם היה זה רק אדם אחד, אני בטוח שמשהו היה נעשה לגביו.

Am sure something happened.
הייתי בטוח שקרה משהו.

Jamie is sure something wonderful died.
ג'יימי בטוח שמשהו נפלא הומת וגווע.

Sure, something bad may happen to you, but nothing's more painful than being on the outside looking in.
בטח, משהו רע עלול לקרות לך, אבל אין דבר יותר כואב מלהתבונן מבחוץ.

But I'm sure something will come through.
אבל אני בטוח שמשהו יגיע.

I'm sure something will turn up, Sherlock.
אני בטחה שמשהו יצוץ, שרלוק.

Yes, well, I'm sure something could be worked out.
כן, כן, אני בטוח שמשהו יכול להיות עבד החוצה.

Not sure, something inbound.
לא בטוח, משהו נכנס פנימה.

I couldn't be sure something like this wouldn't happen.
אני לא יכול להיות בטוח שמשהו כמו זה לא היה קורה.

I'm sure something will fit you.
אני בטוחה שמשהו יתאים לך.

Yeah… Sure, something to begin with.
כן… בטח, משהו מלכתחילה.

I'm sure something can be arranged.
אני יכול להיות מסודר משהו בטוח.

I'm sure something will go wrong soon enough.
אני בטוח שמשהו ישתבש בקרוב.

I'm sure something's around the corner.
אני בטוח שמשהו ממתין לך מעבר לפינה.

I'm sure something like that may have happened.
אני בטוח שמשהו כזה יכל להיות.

I'm sure something has happened to my child.”.
אני מאוד דואג שמשהו יקרה לילדה שלי".

I was sure something bad was going to happen to me.".
הייתי בטוח שמשהו רע הולך לקרות לי".

I'm sure something happened. And they're hiding it.
אני בטוח שמשהו קרה. הם מחביאים את זה.

He was sure something better must be possible for them.
הוא היה בטוח שמשהו טוב יותר חייב להיות אפשרי עבורם.