What is the translation of " SURFACE WATER " in Hebrew?

• מים עיליים
• מים על פני השטח

Examples of using Surface water in English and their translations into Hebrew

Surface Water.
המים משטח.

There is almost no surface water for most of the year.
רוב השנה אין כל מים על פני השטח.

Schools of trevally and blue maomao are patrolling the surface water.
להקות דגי 'טריבאלי' ודגי 'מאו-מאו' כחולים מסיירים בקרבת פני הים.

You can see the density of the surface water in this animation by Ryan Abernathey.
אתם יכולים לראות את הדחיסות של פני המים באנימציה הזו של רייאן אברנתי.

Pets, especially dogs, can contribute to fecal contamination of surface waters.
חיות מחמד, בעיקר כלבים וחתולים, עלולים לתרום לזיהום צואתי של פני המים.

Of the UK's tap water comes from surface water sources, including reservoirs, lakes, and rivers.
של מי ברז של בריטניה מגיע ממקורות מים עיליים לרבות מאגרים, אגמים ונהרות.

I would like to ask you if you know anyone… I know someone who was with the Surface Water Tabulation.
רציתי לשאול אם את מכירה מישהו… אני מכירה מישהו שעוסק בטבלאות גובה פני המים.

It's about to leave the warm, well-lit surface waters and dive far down into the cold, dark depths of the deep ocean.
הוא עומד לעזוב את פני המים החמימים והמוארים ולצלול הרחק למטה אל תוך הקור, במעמקים האפלים של האוקיאנוס העמוק.

This community is here because of the nutrients and plankton the sea mount deflected into the surface waters.
כל הקהילה הזו נמצאת כאן בגלל הפלאנקטון וחומרי המזון שהרכס הימי מטה ממסלולו אל פני המים.

These practices threaten the quality of the groundwater and the surface water resources shared by the two parties.
שיטות אלה מאיימות על איכות מי התהום ומקורות המים מהשטח המשותפים ע"י שני הצדדים.

The Indian Ocean is the third largest body of water on earth, comprising about 20% of the planet's surface water.
האוקיינוס ההודי הוא גוף המים השלישי בגודלו על פני כדור הארץ, והוא כולל כ-20% מהשטחים המימיים של כוכב הלכת.

Make-up waters low in dissolved minerals such as those from surface water supplies(lakes, rivers etc.) tend to be aggressive to metals(corrosive).
מי תוספת נמוכים במינרלים מומסים כגון אלה ממאגרי מים עיליים(אגמים, נהרות וכו') נוטים להיות קורוזיים למתכות.

From huge complex animals like this sea scorpion creeping along the bottom, to simple creatures, like jellyfish, floating on the surface waters.
מבעלי חיים מורכבים ענק כמו עקרב ים זה זוחל בחלק התחתון, ליצורים פשוטים, כמו מדוזה, צף על המים על פני השטח.

At the treatment plant, surface water is usually kept for many days in an open storage reservoir so that solid contaminants can settle to the bottom.
במפעל הטיפול, מים עיליים בדרך כלל נשמרים במשך ימים רבים מאגר אחסון פתוח, כך מזהמים מוצקים יכולים ליישב לתחתית.

Over the coming months they will multiply, crowding the surface waters in their trillions.
במהלך החודשים הקרובים הם יתרבו וימלאו את פני המים. בטריליונים.

Surface water salinity in the Indian Ocean ranges from 32 to 37 parts per 1000, the highest is in the Arabian Sea and in a belt between southern Africa and south-western Australia.
מליחות פני המים נעה בין 32 ל-37 חלקי 1, 000, כאשר הרמות הגבוהות ביותר נמדדו בים הערבי ובשטח בין אפריקה הדרומית ודרום-מערב אוסטרליה.

Groundwater is not a common route of contamination, but surface water can be a common route.
מי תהום אינם נתיב נפוץ של זיהום, אבל מים על פני השטח יכולים להיות נתיב משותף.

These two parasites[Cryptosporidium and Giardia] are found in lakes and streams, and some groundwater sources are under the direct influence of surface water.
שני טפילים אלה[Cryptosporidium ו Giardia] נמצאים במים אגמים ונחלים, וכמה מקורות מי התהום תחת השפעה ישירה של מים על פני השטח.

Particularly near the poles, huge storms stir the depths and enrich the surface waters, and here, in the South Atlantic, the seas are the roughest on the planet.
במיוחד ליד הקוטב סופות אדירות בוחשות במעמקים ומעשירות את המים שעל פני השטח וכאן, בדרום האוקיאנוס האטלנטי הימים הם בעלי התנאים הקשים ביותר בעולם.

Both of these parasites[Cryptosporidium and Giardia] are found in water from lakes and streams, and some groundwater sources under direct influence of surface water.
שני טפילים אלה[Cryptosporidium ו Giardia] נמצאים במים אגמים ונחלים, וכמה מקורות מי התהום תחת השפעה ישירה של מים על פני השטח.

At the surface, water becomes steam at 100 degrees Centigrade, but here, under the immense pressure of the ocean, it remains liquid at temperatures as hot as 400 degrees Centigrade.
על פני השטח, מים חמים הופכים לאדים ב-100 מעלות צלזיוס אבל כאן למטה, תחת הלחץ העצום של האוקיאנוס, הם נשארים נוזל גם בטמפרטורה של 400 מעלות צלזיוס.

This is why water from deep drilled wells normally has much higher concentrations of radon than surface water from rivers, lakes, and streams.
זוהי הסיבה, שמים מקידוחים עמוקים, בדרך כלל, מכילים ריכוזי ראדון גבוהים הרבה יותר מאשר מים על פני השטח, נהרות ואגמים.

For example, one of the closest planets that could support surface water-- it's called Gliese 667 Cc-- such a glamorous name, right, nice phone number for a name-- it's 23 light years away.
לדוגמה, אחת הפלנטות הכי קרובות אלינו שתוכל לתמוך במים על פני השטח-- נקראת, גליס 667 Cc-- כזה שם נוצץ, נכון, כמו מספר טלפון במקום שם-- היא במרחק 23 שנות אור.

Surface ablation water is not considered as it would be minimal at the glacial maximum and evidence indicates that surface water does not penetrate more than 100 meters into a glacier.
מי מופשרים מפני שטח אינם משמעותיים ויהיו מינימליים במרבית הקרחונים מכיוון שראיות מצביעות על כך שהמים עיליים לא יכולים לחדור יותר מ-100 מטרים לתוך קרחון.

Aegean surface water circulates in a counter-clockwise gyre, with hypersaline Mediterranean water moving northward along the west coast of Turkey, before being displaced by less dense Black Sea outflow.
מים עיליים האגאי מפיצה בתוך שחגים נגד כיוון השעון, עם מים תיכונים hypersaline נעו צפונה לאורך החוף המערבי של טורקיה, לפני תופס את מקומו של יצוא צפוף פחות ים השחור.

Perform various exercises such as for instance turning, turn, and air to faucet sub surface water and salt tissue, to get rid of main samples during earth tests or nutrient search, also to help the usage of explosives.
בצעו תרגילים שונים כגון למשל הפיכת, לפנות, ואוויר כדי ברז מים עיליים תת ורקמות מלח, כדי להיפטר דגימות עיקריות במהלך בדיקות ארץ או חיפוש מזין, גם כדי לעזור השימוש של חומרי נפץ.

Israel's unique drinking water system, which is characterized by a high proportion of desalinated water and fluctuation among different water sources(desalinated water, groundwater, surface water), faces unique challenges.
מערכת מי השתייה הייחודית בישראל, המאופיינת בשיעור גבוה של מים מותפלים ובתנודות בין מקורות מים שונים(מים מותפלים, מי תהום, מים עיליים), ניצבת לפני אתגרים ייחודיים.

Perform various exercises such as for instance turning, turn, and air to faucet sub surface water and salt tissue, to get rid of main samples during earth tests or nutrient search, also to help the usage of explosives.
לבצע תרגילים שונים כגון למשל ביטול, התור, אוויר ועד תת ברז מים עיליים רקמות מלח, כדי להיפטר דגימות הראשי במהלך בדיקות הארץ או חיפוש חומר מזין, גם כדי לעזור את השימוש של חומרי נפץ.

(Laughter) Not that I'm a bad teacher, but I have been studying and teaching about human waste and how waste is conveyed through these wastewater treatment plants, and how we engineer and design these treatment plants so that we can protect surface water like rivers.
(צחוק) לא שאני מורה גרוע, אלא שלמדתי ולימדתי על פסולת אנושית ואיך הפסולת מועבדת דרך מפעלים לטיפול בשפכים, ואיך אנחנו מתכננים ומעצבים את מפעלי הטיפול האלה כדי שנכל להגן על מים בפני השטח כמו נהרות.

Researchers have used Protospace to design the Surface Water and Ocean Topography satellite, which NASA plans to launch in 2020 to observe climate change's effect on the oceans, as well as NASA's Mars 2020 rover, which will collect a sample from the Martian surface to bring back to Earth, and a large orbiter to circle Jupiter's moon Europa.
החוקרים השתמשו ב- Protospace כדי לעצב את הלוויין טופוגרפי"פני המים והאוקיינוס", אשר נאס"א מתכוונת להשיק ב-2020 כדי לבחון את השפעת השינוי האקלימי על האוקיינוסים, כמו גם את מארס 2020 של נאס"א, אשר תאסוף מדגם משטח המאדים כדי להחזיר אל כדור הארץ, ומסלול גדול למעגל הירח של צדק אירופה.