What is the translation of " SYNTAX " in Hebrew?

• תחביר
• syntax
• לתחביר
• את הsyntax

Examples of using Syntax in English and their translations into Hebrew

Structure of sentences(syntax).
מבנה השפה(Syntax).

Command-line syntax notation.
סימון עבור תחביר שורת הפקודה.

Using Old Reflection Syntax.
משתמש בתחביר ההחזרה הישן.

Check syntax of rule_file.
בדוק את תחביר קובץ הכללים"rule_ file".

It's actually more of a syntax thing.
זה יותר עניין תחבירי.

Syntax Error: Too many arguments.
שגיאה תחבירית: יותר מדי משתנים.

Why do we need yet another syntax?
אני לא מבין למה צריך עוד syntax.

Syntax Error: Not enough arguments.
שגיאה תחבירית: אין מספיק משתנים.

It's got a content in addition to the syntax.
יש לה תוכן בנוסף לתחביר.

Change the syntax of the permanent links.
לשנות את התחביר של הקישורים קבוע.

I-I might have… cleaned up the syntax.
I-אולי הייתי… ניקיתי את התחביר.

Mental Syntax is called, is like a code particular.
הוא התחביר שיחת נפש, כמו קוד מסוים.

Some Internet clients use this syntax.
חלק מלקוחות האינטרנט משתמשים בתחביר זה.

To see quickly the syntax of a specific command.
כדי לראות במהירות את התחביר של הפקודה ספציפית.

Shame on you for not correcting her sloppy syntax and grammar.
תתביישי לך שלא תיקנת את התחביר והדקדוק המרושלים שלה.

Yeah, he switches syntax, the grammar's messy, then he used an emoticon?
כן, הוא שינה את התחביר, הדקדוק מבולגן לגמרי, ואז הוא שם חייכן?

The class argument uses the syntax appname.
מחלקת הכיתה ארגומנט משתמשת בתחביר appname.

Syntax===Old English syntax was similar in many ways to that of modern English.
אנגלית עתיקה דומה גם לאיסלנדית מודרנית, אם כי במידה פחותה.

Anyone can learn the Python syntax in a short time.
לדעתי, אפשר ללמוד את הSyntax של פייתון במשהו כמה 5 שעות.

Finds commands that match: q:, using common shell syntax.
פעולה זו מוצאת את הפקודות המתאימות לתבנית: q:, באמצעות שימוש בתחביר המעטפת הנפוץ.

Ceylon is heavily influenced by Java's syntax, but adds many new features.
Ceylon מושפע מאוד מהתחביר של ג'אווה, אך מוסיף תכונות חדשות רבות.

This new interface allows you to perform specialized searches on the search page, even if you don't know any search syntax.
הממשק החדש מאפשר לכם לבצע חיפושים מיוחדים ב דף חיפוש, גם אם אינכם יודעים תחביר חיפוש.

You can try out the new JSX fragment syntax with this CodePen.
אתה יכול לנסות את התחביר החדש של ה-JSX fragment עם CodePen הזה.

Below we can see some syntax examples with different frequencies of execution.
למטה אנו יכולים לראות כמה ותחביר לדוגמה עם תדרים שונים של ביצוע.

Don't let the charming accent and my impeccable syntax mislead you.
אל תתן למבטא היפה שלי או לתחביר המושלם שלי להטעות אותך.

Trivia is grammatical errors, syntax, incorrect design, etc. In most cases, it is meaningless to report such things to the author.
טריוויה היא שגיאות דקדוק, תחביר, עיצוב שגוי, וכו'ברוב המקרים, זה חסר משמעות לדווח על דברים כאלה המחבר.

It compares the structure of the picture plane to the grammar or syntax of language.
הוא משווה את מבנה פני השטח של התמונה לתחביר או לדקדוק של השפה.

The site checks the validity of the syntax of the email address and then connects to the mail server to test the authenticity of the e-mail account.
האתר בודק את תוקפו של תחביר את כתובת הדוא" ל ולאחר מכן מתחבר לשרת הדואר כדי לבדוק את האותנטיות של חשבון הדואר האלקטרוני.

I think this might have an intriguing story hidden behind some syntax issues.
אני מצטער, אבל יש פה איזה עניין מהותי שכנראה מתחבא מבחינתך מאחורי עניין סמנטי.

In the late 1960s, however, he joined with others to promote generative semantics as an alternative to Chomsky's generative syntax.
בשנות השישים המאוחרות, הוא הצטרף לתלמידים-לשעבר של חומסקי, על מנת לפתח את הסמנטיקה הגנרטיבית(generative semantics) כאלטרנטיבה לתחביר הגנרטיבי של חומסקי.