Examples of using Tabular in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Result were presented in tabular form.
The same can be made for tabular data base and services of translation.
אותו ניתן לעשות זאת עבור מסד נתונים טבלאי ושירותי תרגום.AFAD said to me that your children was a tabular.
It's new and it's fresh(Tabular came out in May 2012).
זה חדש, זה טרי(Tabular יצא במאי 2012).Repeated labels areshown only when the PivotTable is in tabular form.
תוויות חוזרות מוצגות רק כאשר PivotTable מופיעה בצורת טבלה.Hepatotoxicity by Dietary Supplements: A Tabular Listing and Clinical Characteristics.
Hepatotoxicity על ידי תוספי מזון: רישום טבלאי ומאפיינים קליניים.On our site you can find some information on English grammar,presented in tabular form.
באתר שלנו אתה יכול למצוא קצת מידע על הדקדוק באנגלית,מוצג בצורת טבלה.A tabular and graph-ular representation of changes in fasting blood sugar, in case you're curious.
ייצוג טבלאי וגרפי של השינויים ברמת הסוכר בדם בצום, במקרה שאתה סקרן.We will show the results to you in a tabular form.
אנחנו נציג בפניכם את התוצאות בצורת טבלה.Composed of tabular rock, it is the oldest island in the Lesser Antilles and was once a leper colony but is now a geological nature reserve.
מורכב של סלע טבלאי, הוא האי העתיק ביותר באנטילים הקטנים והיה פעם מושבה מצורע אבל עכשיו הוא שמורת טבע גיאולוגי.Your search will give you results in tabular form.
לאחר שביצעתם את החיפוש תקבלו דף תוצאות בצורת טבלה.By the end of the course,students will be able to take tabular data, clean it, manipulate it, and run basic inferential statistical analyses.
עד סוף הקורס, הסטודנטים יוכלו לקחת נתונים טבלאיים, לנקות אותו, לתפעל אותו, ולהפעיל ניתוחים סטטיסטיים מסקני בסיסיים…[-].It will behelpful at this point if I begin to write down the facts in tabular form on the blackboard.
במקום הזה יעזור לנו אם אתחיל לרשום את העובדות על הלוח בצורת טבלה.A list in tabular form containing names of chemicals with compositions in bracket, Commodity Codes/Harmonized System(HS) codes, and quantities requested.
רשימה בצורת טבלה המכילה שמות של כימיקלים עם קומפוזיציות ב סוגר, קודי סחורות/ השיטה המתואמת(HS) קודים, וכמויות בקשו.Because you focus on only one or two variables,results are easy to read and share in tabular form.
מכיוון שאתה מתמקד במשתנה אחד או שניים בלבד,קל לקרוא את התוצאות ולשתף אותן בצורת טבלה.Once you have tried and deployed the server,you can connect to the“Tabular Cube” from any Excel client or relevant OLAP Viewer product.
לאחר שניסיתם ועשיתם Deploy לשרת,ניתן להתחבר ל"קובית ה Tabular" מכל קליינט של אקסל, או מוצר Olap Viewer רלוונטי.Tab-separated values(TSV) are a very commonform of text file format for sharing tabular data.
Tab-separated values ערכים מופרדי טאב(TSV),הם צורה מקובלת של פורמט קבצי טקסט לשיתוף מידע טבלאי.What I like to do is to create a quick project on Tabular Mode(and if you don't have such a server, you can install PowerPivot and not have to wait for the DBA), and then start importing the data sources.
אני מאוד אוהב ליצור פרוייקט מהיר של Tabular Mode(ואם אין לכם שרת כזה, אתם יכולים להתקין PowerPivot ולא לחכות ל DBA), ולהתחיל ליבא את מקורות הנתונים.LibreOffice for Windows XP-office suite of programs designed to work with tabular, textual, graphical data.
LibreOffice Windows XP-חבילת Office של תוכניות שנועדו לעבוד עם נתונים טבלאיים, טקסטואלי, גרפי.Since it is a common and simple file format,CSV files are often used for moving tabular data between two different computer programs, for example between a database program and a spreadsheet program.
כיוון שמדובר בפורמט נפוץ ופשוט,קבצי CSV משמשים לעתים קרובות להעברת נתונים טבלאיים בין תוכנות מחשב שונות למשל, בין תוכנית של מסד נתונים לתוכנית גיליונות אלקטרוניים.In this simple example, we have the information to calculate the direct materials purchases budgets,which is presented below in tabular form.
בדוגמה פשוטה זו, יש לנו את המידע כדי לחשב את החומרים הישירים רכישות תקציבים,אשר מוצג להלן בצורה טבלאית.Unlike the usual tabular organization, due to the peculiarities of HTML markup, the spreadsheet organization is limited to this declaration, so if the developer wants to have a rectangular table in which the number of columns in all rows is the same, then he must follow it himself.
שלא כמו הארגון הטבלאי הרגיל, בשל הייחודיות של סימון HTML, ארגון הגיליון האלקטרוני מוגבל להצהרה זו, כך שאם היזם רוצה שולחן מלבני שבו מספר העמודות בכל השורות זהה, אז הוא חייב לעקוב אחריו בעצמו.A long introduction on various geographicalmatters is followed by twenty-eight sections dealing in tabular form with the chief towns of the world.
אחרי הקדמה ארוכה על נושאיםגאוגרפיים שונים, באים 28 פרקים הדנים בצורה שיטתית בערים החשובות בעולם בליווי טבלאות.It doesn't matter if your PivotTables are connected to a tabular or multi-dimensional model, Any PivotTable connected to Microsoft SQL Server Analysis Services, 3rd party OLAP providers, or the Power Pivot Data Model will likely give you fresh data, faster.
אין זה משנה אם טבלאות ה-pivottable מחוברות למודל טבלאי או רב-ממדי, כל PivotTable המחובר ל-Microsoft SQL Server analysis Services, ספקי OLAP של צד שלישי או ניתוח נתונים רבי-עוצמה של Power Pivot ומידול נתונים ב-Excelסביר להניח שיעניק לך נתונים חדשים, מהיר יותר.Results of the stability studies(e.g. forced degradation studies and stress conditions)should be presented in an appropriate format such as tabular, graphical, or narrative.
תוצאות של המחקרים היציבים(למשל. מחקרים שפלים בכפייה בתנאי עקה)יש להציג בפורמט מתאים כגון טבלאי, גרפי, או נרטיב.And if you have a client that you trust, you can let them develop a fast solution themselves using PowerPivot,and then you can import it to the Tabular.
ואם יש לכם לקוח שאתם סומכים עליו, אתם יכולים לתת לו לפתח בעצמו פיתרון מהיר עם PowerPivot,ולאחריו אתם יכולים לייבא אותו אל ה Tabular.In 1812 he was sitting in his room looking at a table of logarithms which he knew to be full of mistakes,when an idea occurred to him of computing all tabular function by machinery.
בשנת 1812 הוא ישב בחדרו ב'חברה אנליטית' והביט בטבלה של לוגריתמים שידע שהם מלאי טעויות,כאשר עלה בדעתו הרעיון של חישוב כל הפונקציות הטבלאיות על ידי מכונות.In 1812[Charles Babbage] was sitting in his rooms in the Analytical Society looking at a table of logarithms, which he knew to be full of mistakes,when the idea occurred to him of computing all tabular functions by machinery.
בשנת 1812 הוא ישב בחדרו ב'חברה אנליטית' והביט בטבלה של לוגריתמים שידע שהם מלאי טעויות,כאשר עלה בדעתו הרעיון של חישוב כל הפונקציות הטבלאיות על ידי מכונות.His own account of his path towards mechanical computation references a particular occasion: In 1812 he was sitting in his rooms in the Analytical Society looking at a table of logarithms, which he knew to be full of mistakes,when the idea occurred to him of computing all tabular functions by machinery.
בשנת 1812 הוא ישב בחדרו ב'חברה אנליטית' והביט בטבלה של לוגריתמים שידע שהם מלאי טעויות,כאשר עלה בדעתו הרעיון של חישוב כל הפונקציות הטבלאיות על ידי מכונות.
