What is the translation of " TAKE BACK " in Hebrew?

• לקחת בחזרה
• לוקח בחזרה
• להחזיר
• קחי בחזרה
• אני אקח בחזרה
• קח
• תחזירו
• לקבל חזרה
• אני אקח חזרה
• take back
• קח חזרה
• נשתלט בחזרה
• תיקח בחזרה

Examples of using Take back in English and their translations into Hebrew

Take back my house.
תחזירו לי את הבית שלי.

First things first. Grant, take back the necklace.
קודם כל גרנט, אני אקח בחזרה את השרשרת.

I take back my wine.
תחזירו לי את היין שלי.

See, today is the day I take back what is mine.
ראה, היום הוא היום אני לוקח בחזרה מה היא שלי.

Take back"dumb prick"!
קחי בחזרה את"שמוק דפוק"!

First thing first, Brett, take back immunity ídol.
דבר ראשון, ברט, אני אקח בחזרה את פסל החסינות.

Take back Oscar, Mother.
קחי בחזרה את אוסקר, אמא.

Jeff: First things first, Coach. Take back the necklace.
דבר ראשון, קואץ, אני אקח בחזרה את השרשרת.

Let's take back the kingdom.
בוא נשתלט בחזרה על הממלכה.

Take back the years, Havana.
קחי בחזרה את השנים, הוואנה.

Everyone insists Israel must take back every single Arab.
כולם מתעקשים שישראל חייבת לקבל חזרה כל ערבי וערבי.

Take back control in the right way.
להחזיר שליטה בדרך הנכונה.

Are you wondering how you can take back control of your home?
האם שאלתם עצמכם כיצד אפשר להחזיר את השליטה לבית שלכם?

Take back what is yours,” she said.
קח את מה ששלך," היא אמרה.

We can take back this prison.
אנחנו יכולים להחזיר את הכלא הזה.

Take back what you said about my brother!
קחי בחזרה את מה שאמרת על אחי!

I can't take back what I have done.
אני לא יכול להחזיר את מה שעשיתי.

Take back the lands they stole from you.
תחזירו את האדמות שהפקעתם מאתנו.

Honey, I take back everything I ever said about this stupid invention.
מותק, אני לוקח בחזרה כל מה שאי פעם אמר על ההמצאה מטופשת הזאת.

Take back the time, take back your time.
חזור מספר פעמים, קח את הזמן שלך.

Take back this cow before it does more damage.
קח את הפרה הזאת לפני שהיא תגרום לעוד נזק.

I take back the crap I said about you.- Thank you.
אני לוקח בחזרה את כל השטויות שאני אמר עליך.

Take back the years she stole from that little girl.
קחי בחזרה את השנים שהיא גנבה מהילדה הקטנה.

Take back his throne♪♪ And he's returned for you and me♪.
להחזיר המלכות שלו הוא החזיר עבור אתה ואני.

I take back every bad word I ever said about LEGO.
אני לוקח בחזרה כל דבר רע שאי פעם אמרתי על קאמרון.

I take back every horrible thing I ever said about CoComment.
אני לוקח בחזרה כל דבר רע שאי פעם אמרתי על קאמרון.

Uh, I take back what I said about the excellent detective work.
אה, אני לוקח בחזרה מה שאמרתי על עבודת הבילוש המעולה.

And I take back any critical things I may have said about Camargo.
אני לוקח בחזרה כל דבר רע שאי פעם אמרתי על קאמרון.

I take back all the racist stuff I said about you?
אני לוקח בחזרה את כל הדברים הגזעניים שאמרתי לך אילו דברים גזעניים?

Take back everything we lost. Everything that was taken from us.
להחזיר את כל מה שהפסדנו, כל מה שנלקח מאיתנו.