Examples of using Take work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He ever take work home?
Well, relationships take work.
ובכן, יחסים לקחת את העבודה.I take work home with me.
Relationships take work, right?
צריך לעבוד על מערכת יחסים, נכון?We take work home all the time.
אנחנו תמיד לוקחים עבודה הביתה.It is no secret that marriages take work.
זה לא סוד: על נישואים צריך לעבוד.Take work seriously but not personally.
העבודה תיעשה, אבל לא באופן אישי.And even the best marriages take work.
Relationships take work, and… and lots of couples go through rough patches.
צריך לעבוד על בניית קשר. והרבה זוגות עוברים משברים.The teacher will have to take work home.
Relationships take work, commitment, and a willingness to adapt and change with your partner.
אהבה ויחסים דורשים עבודה, מחויבות ונכונות להסתגל ולהשתנות עם בן זוגך.Love is complicated and all relationships take work.
אהבה היא דבר מסובך וכל מערכת יחסים דורשת עבודה.See what happens if you take work I haven't vetted?
אתה רואה מה קורה שאתה לוקח עבודות שלא עשיתי להם הערכה מוקדמת?So, get a babysitter, take work off and make sure you don't miss this special one time offer.
On the one hand,the facilities were editing tools enabling anyone minimally instrumentalized take work that involve a whole team before.
מצד אחד,המתקנים היו כלי עריכה המאפשרים מישהו מינימלית instrumentalized לקחת עבודה המערבות צוות שלם לפני.Well, I know when I take work home, sometimes it will make its way into the bedroom.
ובכן, אני יודע כאשר אני לוקח את העבודה הביתה, לפעמים זה יהיה לעשות And they had their ups and downs, and they faced difficult times where their relationship was tested, but they stuck through it,because they knew that relationships take work and, you know, life doesn't always work out perfectly.
והיו להם עליות ומורדות, הם התמודדו עם תקופות קשות. הקשר שלהם נבחן, אבל הם התמידו,כי הם ידעו שקשר דורש עבודה ושהחיים לא תמיד מושלמים.So, get a babysitter, take work off and make sure you don't miss this special one time offer.
לכן, להשיג בייביסיטר, קח את העבודה מחוץ וודא שאתה לא לפספס And I own the company, so you know, I try and take work in tropical locations whenever I can.
הגענו לכאן ליומיים לצלם פרסומת, ואני בעל החברה, אז את יודעת, אני משתדל לקחת עבודות במקומות טרופיים.Dr. Morrissey goes on to state,“Real relationships take work, and true love requires more than fireworks.”.
מוריסי הוסיף כי"יחסי זוגיות אמיתיים דורשים עבודה ואהבת אמת It takes work, believe me.”.
זה דורש עבודה, תאמינו לי".It takes work.
זה דורש עבודה.It takes work not to believe in God, and the effort shows.
זה דורש עבודה לא להאמין באלוהים, מראה מאמץ.Creating a new line takes work and research.
יצירת קו חדש דורשת עבודה ומחקר.Even the best marriage takes work.
אפילו הנישואין הטובים ביותר דורשים עבודה.It takes work and practice, but it is possible.
זה דורש עבודה ותרגול, אבל זה אפשרי.True love takes work.
אהבה אמיתית דורשת עבודה אמיתית.A good marriage takes work.
נישואין טובים דורשים עבודה.He said that you took work from other scientists and published it as your own.
הוא אמר שאתה לקחת עבודה של מדענים אחרים ופרסמת אותה כשלך.
