What is the translation of " TALK ABOUT THE CASE " in Hebrew?

• לדבר על המקרה
• לדבר על ה תיק
• לדבר על ה מקרה
• לדבר על התיק
• נדבר על המקרה

Examples of using Talk about the case in English and their translations into Hebrew

Talk about the case?
לדבר על התיק?

Can we, um, talk about the case?
נוכל… לדבר על המקרה?

Talk about the case… you will fit right in. Oka.
דברי על המקרה, את תשתלבי.

You wanna talk about the case?
אתה רוצה לדבר על המקרה?

I interviewed Slider's attorney and let him talk about the case?
ומה אם בחלק מהכתבה שלי אראיין את עורך הדין של סליידר ואתן לו לדבר על הרצח?

Let's talk about the case.
אבל בואו נדבר על המקרה.

Rachel, you and I cannot talk about the case.
רייצ'ל, אסור לנו לדבר על התיק.

Can we talk about the case now?
אנחנו יכולים לדבר על המקרה עכשיו?

Listen, Dix, we have to talk about the case.
תקשיב, דיקס… אנחנו צריכים לדבר על התיק.

I can't talk about the case, but it's big.
אני לא יכולה לדבר על התיק, אבל זה גדול.

Okay, I just thought that… Can we talk about the case, please?
אוקיי, פשוט חשבתי ש… אנחנו יכולים לדבר על המקרה, בבקשה?

Either talk about the case or move this mattress.
לדבר על המקרה או להעביר את המזרן הזה.

We don't have to talk about the case.
אנחנו לא חייבים לדבר על החקירה.

I couldn't talk about the case in front of your wife.
אני לא יכול לדבר על המקרה מול אשתך.

You know, in case you ever want to go to dinner, you know, talk about the case or… not talk about the case.
את יודעת, למקרה שאי פעם תרצי לצאת לארוחה, אתיודעת, לדברעלהתיק או… לא לדבר על התיק.

So do you wanna talk about the case now or should we just relax for a little while?
אז אתה רוצה לדבר על המקרה עכשיו? או שסתם נירגע קצת?

You know, kinda… keep the lines open between him and me, and… just let him talk about the case, and let me know if anything else comes up.
את יודעת, תוכלי… להשאיר את הגבולות פתוחים ביני לבינו ו… פשוט לתת לו לדבר על התיק, וליידע אותי אם משהו אחר צץ לו.

Someone talk about the case.
שמישהו ידבר על המקרה.

Okay, let's, um… talk about the case.
בסדר, בוא… בוא נדבר על המקרה.

I can't talk about the case.
אני לא יכול לדבר על המקרה.

He meant we can't talk About the case.
הוא התכוון שאנחנו לא יכולים לדבר על המקרה.

We shouldn't talk about the case, all right? Okay, okay?
אנחנו לא צריכים לדבר על המקרה, בסדר?

Even after I specifically forbid any talk about the case outside this court?
גם אחרי שאוסר במפורש כל דיבור על המקרה מחוץ לבית משפט זה?

Relax or talk about the case.
להירגע או לדבר על המקרה כן.

I could bring a slow cooker, and we could talk about the case all night over short ribs…?
ואנחנו יכולים לדבר על המקרה כל הלילה על צלעות עוף?

We should talk about the case.
אנחנו צריכים לדבר על המקרה.

Can we just talk about the case, please?
אנחנו יכולים לדבר על המקרה, בבקשה?

You know I can't talk about the case, Robby.
אתה יודע שאני לא יכול לדבר על התיק, רובי.

You can't make him talk about the case if he refuses.
את לא יכולה להכריח אותו לדבר על התיק אם הוא מסרב.

I know we said we wouldn't talk about the case, but I give you permission.
אני יודע שאמרנו שלא הייתי לדבר על המקרה, אבל אני מרשה לך.