What is the translation of " TALKS TO HIMSELF " in Hebrew?

• מדבר לעצמו
• מדבר ל עצמו
• ה מדבר אל עצמו
• שמדברת אל עצמה

Examples of using Talks to himself in English and their translations into Hebrew

He talks to himself.
הוא מדבר לעצמו.

Crazy guy who talks to himself?
בחור משוגע שמדבר לעצמו?

He talks to himself.
הוא מדבר אל עצמו.

Just that janitor that talks to himself.
רק שהשוער שמדבר אל עצמו.

He talks to himself.
הוא מדבר עם עצמו.

Keep the ex-con who talks to himself?
שמור האסיר לשעבר שמדבר לעצמו?

He talks to himself alot.
הוא מדבר אל עצמו בלי הרף.

Sometimes, he talks to himself.
לעיתים הוא מדבר אל עצמו.

He talks to himself an awful lot.
הוא מדבר לעצמו ממש הרבה.

It's a bad sign when a guy talks to himself.
זה סימן רע כשבחור מדבר עם עצמו.

And he talks to himself.
והוא מדבר עם עצמו.

I'm glad to hear I'm not the only one who talks to himself.
אני שמח לשמוע שאני לא היחיד שמדבר אל עצמו.

So, Milo talks to himself.
אז, מיילו מדבר לעצמו.

I have no problem meeting anywhere you want, but I get concerned when my employer talks to himself.
יש לי אין בעיה מפגש בכל מקום שתרצה, אבל אני מקבל מודאג כאשר המעסיק שלי מדבר לעצמו.

He talks to himself Soundlessly.
הוא מדבר אל עצמו בלי הרף.

He sits there, he laughs, he talks to himself and counts it.
הוא יושב שם, הוא צוחק, הוא מדבר עם עצמו, וסופר אותו.

He talks to himself and hears voices!
הוא היה מדבר לעצמו ושומע קולות!

Mention has been made of the fact that Chaplin talks to himself when he is alone.
זהו פאזוליני שכבר מדבר אל עצמו, כשהוא נשאר לבד.

He talks to himself and irritates people.
הוא מדבר לעצמו ומטריד בני אדם.

She doesn't put me in the o.R. With hendricks because she knows I can't stand the way he talks to himself when he operates.
היא לא שמה אותי בחדר הניתוח עם הנדריקס, כי היא יודעת שאני לא סובל את הצורה שהוא מדבר לעצמו בניתוח.

Hirotoshi often talks to himself when he's alone.
זהו פאזוליני שכבר מדבר אל עצמו, כשהוא נשאר לבד.

He first talks to himself, and then, he talks to the Creator.
בהתחלה הוא מדבר עם עצמו, ולאחר מכן הוא מדבר עם הרבש"ע.

And you're sitting in some messed up dentist's chair letting a guy who talks to himself attach wires to your head, which, incidentally, is my head!
ואת יושבת בתוך כסע מעוות של רופא שיניים. ונותנת לאדם שמדבר לעצמו, לחבר חוטי חשמל לראשך, שהוא במקרה, הראש שלי!

It's gonna be one character who talks to himself occasionally, but generally, it will be very silent and everyone will talk in old Norse, so that you won't understand anything anybody's saying.”.
המשחק יהיה דמות אחת שמדברת אל עצמה כל כמה זמן, אבל בכללי, הוא יהיה מאוד שקט וכולם ידברו בנורדית עתיקה כדי שלא תבינו שום דבר ממה שהם אומרים.".

The comparison I made was,‘Alright, it's gonna be All Is Lost with Robert Redford, it's gonna be one character who talks to himself occasionally, but generally, it will be very silent,' and everyone will talk in old Norse, so that you won't understand anything anybody's saying.
ההשוואה שעשיתי הייתה 'אוקיי, זה יהיה כמו'הכל אבוד' עם רוברט רדפורד'; המשחק יהיה דמות אחת שמדברת אל עצמה כל כמה זמן, אבל בכללי, הוא יהיה מאוד שקט וכולם ידברו בנורדית עתיקה כדי שלא תבינו שום דבר ממה שהם אומרים.".

Now when Milo talks to himself, it won't seem crazy.
עכשיו כשמיילו מדבר לעצמו, הוא לא נראה כמו משוגע.

For instance. He talks to himself which might be madness.
לדוגמא, הוא מדבר לעצמו, מה שיכול להיות שגעון.

Monologue: The child talks to himself as though he were thinking aloud.
מונולוג- הילד מדבר לעצמו כאילו הוא חושב בקול רם.

When a man mumbles and talks to himself all day, we say he's mentally ill.
כאשר אדם ממלמל ומדבר אל עצמו כל היום, אנו מתייחסים אליו כבלתי שפוי.

Mood swings, outbursts, talks to himself… and to people who aren't there.
שינויים במצב רוח, התפרצויות, מדבר לעצמו… ולאנשים שלא נמצאים שם.