What is the translation of " TANTRUM " in Hebrew?

• זעם
• טנטרום

Examples of using Tantrum in English and their translations into Hebrew

Turtle tantrum.
התקף זעם צבי.

Sorry about that in there. My little tantrum.
אני מצטערת על התקף הזעם הקטן שלי.

Another tantrum.
עוד התפרצות זעם.

I cannot believe that minimart sold Tantrum.
אני לא מאמין שהתפרצות זעם מינימרקט נמכר.

Another tantrum, James?
התקף זעם נוסף, ג'יימס?

Oh, no, Stewie's having a tantrum.
הו, לא, שיש סטואי של התקף זעם.

Your little tantrum got us all locked up.
התקף הזעם הקטן שלך הכניס את כולנו לכלא.

Endured every tantrum.
סבלתי כל התקף זעם.

When a tantrum occurs, stay calm(or pretend to!).
כשהתקף הזעם מתרחש, הישארו רגועים(או העמידו פנים!).

He could never throw a tantrum.
הוא אף פעם לא יכל להטיל פרוטונוס.

Saya uses tantrum! It is countered by another choke slam.
סאיה זעם להשתמש! הוא השיב על ידי אחר לטרוק לחנוק.

They haven't made new Tantrum since then.
הם לא עשו התפרצות זעם חדש מאז.

An inmate's in medical because an ape had a tantrum.
אסיר נמצא רפואי בגלל קוף היה זעם.

I can feel a TARDIS tantrum coming on.
אני יכול להרגיש את התקף הזעם של הטארדיס קרב ובא.

Known to Ma and Pa as a good old-fashioned tantrum.
הידועים לאמא ואבא כהתפרצות זעם ישנה וטובה.

This little government tantrum could not have come at a worse time.
זעם הממשלה הקטן הזה לא יכלה לבוא בזמן גרוע.

No one could tolerate her tantrum!
אף אדם לא יכול לסבול את התקפי הזעם שלה!

This will help to stop your child starting the tantrum again and help to demonstrate the type of behaviour you approve of.
זה יעזור להפסיק ילדכם תחילת זעם שוב ולעזור להפגין סוג של התנהגות שתאשר של.

You gonna tell me, or are you gonna have a tantrum?
את ביטלת אותו. אתה תספר לי או שתקבל עצבים?

I got black coffee on the left, I got Tantrum on the right!
יש לי קפה שחור משמאל, טנטרום מימין!

It's lucky for you I'm too well bred to throw a tantrum.
מזלך שאני מחונכת היטב מכדי להוציא את זעמי.

Well, looks like I'm getting the tantrum after all, so… Hey.
ובכן, נראה כאילו אני מקבל את התקפי הזעם אחרי הכל, אז… היי.

I'm a big boy, and if I missed one, I would throw a big-boy tantrum.
אני ילד גדול, ואם פספסתי אחד, אזרוק זעם גדול-ילד.

It will just be you and your metal tantrum machines.
זה יהיה רק אתה ומכונות הזעם המתכתיות שלך.

Man, we went through a whole case of Tantrum one trip.
בחיי, באחד הטיולים גמרנו ארגז שלם של טנטרום.

(laughs) Now I get what this little tantrum's really about.
(צוחק) עכשיו אני מקבל את מה זה זעם קצת באמת על.

It was the only thing that stopped her tantrum last night.
זה הדבר היחיד שעצר את התקף הזעם שלה אתמול בלילה.

You can imagine the princess-sized tantrum that followed.
אתה יכול לדמיין את התקף הזעם של הנסיכה שבא לאחר מכן.

I should have fired your ass for your tantrum the other day.
הייתי צריך ירה התחת שלך עבור זעם שלך לפני כמה ימים.

This can be very testing, especially if the tantrum takes place in public.
זה יכול להיות בדיקה מאוד, במיוחד אם הזעם מתקיים בפומבי.