What is the translation of " TAUGHT HIMSELF " in Hebrew?

• לימד את עצמו
• למד בעצמו
• שלימד את עצמו

Examples of using Taught himself in English and their translations into Hebrew

Taught himself to play the drums.
הוא לימד את עצמו לנגן בתופים.

Pirosmani gradually taught himself to paint.
הוא לימד את עצמו לצייר בהדרגה.

He taught himself everything he knows.
היא לימדה את עצמה כל מה שהיא יודעת.

He only had one year of formal education, but taught himself to read and the law.
היא סיימה רק שנת לימודים אחת, אבל למדה את עצמה קרוא וכתוב.

Taught himself to play the piano by ear.
הוא למד בעצמו לנגן בפסנתר לפי שמיעה.

He moved to France at a young age, where he taught himself to play bass and lead guitar.
הוא עבר עם משפחתו לצרפת בגיל צעיר שם לימד את עצמו לנגן באס וגיטרה מובילה.

He taught himself to play the piano at the age of 14.
הוא לימד את עצמו לנגן על פסנתר כבר בגיל 14.

When Jordan Ellenberg was two years old, he taught himself to read by watching‘Sesame Street'.
כשאלנברג היה בן שנתיים הוא לימד את עצמו לקרוא תוך צפייה ברחוב סומסום.

He taught himself languages, natural philosophy and mathematics.
הוא לימד עצמו שפות, פיפלוסופיה של הטבע ומתמטיקה.

Most 12 year olds love playing video games-- Thomas Suarez taught himself how to create them.
רוב בני ה-12 אוהבים לשחק במשחקי וידאו- תומס סוארז לימד את עצמו איך לתכנת אותם.

So Tuttle taught himself photography.
כאוטודידקט הוא למד בעצמו את תורת הצילום.

In second and third grade he already knew subjects like logarithms and exponentiation- and he taught himself all of it, without our involvement.”.
בכיתה ב' ותחילת ג' כבר ידע נושאים כמו לוגריתמים וחזקות- והכל הוא לימד את עצמו, בלי מעורבות שלנו".

He taught himself to play guitar, drums and piano by age 12.
הוא לימד את עצמו לנגן בגיטרה, תופים ופסנתר עד גיל 12.

And I realized every Talent Mr. Church had… he taught himself while passing The time… caring for someone else.
והבנתי כל כישרון מר הכנסייה היו… הוא לימד את עצמו בעת שעבר הזמן… טיפול מישהו אחר.

He taught himself mathematics and chemistry, making his own instruments.
הוא לימד עצמו מתמטיקה פיזיקה וכימיה, וקיבל משרת הוראה.

His fascination with music began in early childhood; he taught himself to write his first songs without access to musical instruments.
משיכתו של תאודוראקיס למוזיקה החלה בשחר ילדותו; הוא למד בעצמו לכתוב את חיבוריו הראשונים בלא שתהיה לו גישה לכלי נגינה.

He taught himself to play ball on an old gravel pitch outside his mother's house.
הוא לימד את עצמו לשחק בכדור על מגרש חצץ ישן מחוץ לבית אמו.

We then read books, we read so many books, we read the memoir of Frederick Douglass, an American slave who taught himself to read and write and who escaped to freedom because of his literacy.
קראנו אז ספרים, קראו כל כך הרבה ספרים, קראנו את זכרונותיו של פרדריק דגלאס, עבד אמריקאי שלימד את עצמו קרוא וכתוב וברח לחירות באמצעות יכולת זו.

Later, he taught himself to play the piano and enjoyed improvising occasionally.
מאוחר יותר הוא לימד את עצמו לנגן בפסנתר והוא נהנה לאלתר פעמים רבות.

He learned the piano from the age of six and also had clarinet lessons with Manuel Valerio of the Boston Symphony Orchestra.[2] At the age of twelve, after hearing Harry Carney, Duke Ellington's baritonist, he taught himself to play the baritone. Chaloff later explained to Leonard Feather in an interview:'Who could teach me? I couldn't chase[Harry] Carney around the country.
בגיל שתים-עשרה, לאחר ששמע את הארי קרני, נגן סקסופון הבריטון של דיוק אלינגטון, הוא לימד את עצמו לנגן את בסקסופון. אחר כך הסביר צ'אלוף בראיון: 'מי יכול היה ללמד אותי? לא יכולתי לרדוף אחרי[הארי] קרני ברחבי הארץ.

He taught himself to play guitar by listening to Nirvana's album Nevermind.
הוא לימד את עצמו לנגן על גיטרה על ידי האזנה לאלבום Nevermind של נירוונה.

Sebastian was born in Argentina and taught himself everything about computers, programming and web design at a young age.
סבסטיאן נולד בארגנטינה ומגיל צעיר לימד את עצמו הכל על מחשבים, תכנות ועיצוב אתרים.

He taught himself to write his first songs without access to musical instruments.
הוא למד בעצמו לכתוב את חיבוריו הראשונים בלא שתהיה לו גישה לכלי נגינה.

Sasha was a bright boy who practically taught himself to read, and the other two were still too little to learn much yet.
סשה היה ילד נבון שלימד את עצמו לקרוא, והשניים האחרים ממילא היו קטנים מכדי ללמוד הרבה.

Desfor taught himself photography basics and was hired as a staff photographer in 1938.
דספור למד בעצמו את עקרונות הצילום ונשכר על ידי הסוכנות כצלם ב-1938.

He even taught himself how to use the video chat so we could talk with the grandkids.
הוא אפילו לימד את עצמו איך להשתמש בוידאו צ'אט כדי שנוכל לדבר עם הנכדים שלנו.

He taught himself to code and disappeared into a world of zeroes and ones and I didn't know what to do.
הוא לימד את עצמו לקוד ונעלם בעולם של אפסים ואחדים ואני לא יודע מה לעשות.

Although Portnoy taught himself how to play the drums, he did take music theory classes in high school.
למרות שפורטנוי לימד את עצמו לנגן בתופים, הוא כן לקח שיעורים בתאוריית המוזיקה בתיכון.