What is the translation of " TAUGHT US " in Hebrew?

• לימד אותנו
• שלימד אותנו
• למדה אותנו
• הראית לנו
• לימדו אותנו
• לימדה אותנו
• לימד את אנחנו
• שלימדו אותנו
• למד אותנו
• למדו אותנו
• שלימדה אותנו
• שלימד את אנחנו
• ללמד אותנו

Examples of using Taught us in English and their translations into Hebrew

She taught us.
היא למדה אותנו.

There's a proverb in Russia that our mother taught us.
ישנו פתגם רוסי שאמא שלנו לימדה אותנו.

They taught us professionalism.
אתה הראית לנו מקצוענות.

Do what Cody taught us.
האם מה הקודים למדו אותנו.

The war taught us how to fight.
המלחמה למדה אותנו איך להילחם.

I still have vivid memories of things he taught us.
נשארו זיכרונות נשארו הדברים שהיא למדה אותנו.

Well, you have taught us well.
ובכן, אתה צריך ללמד אותנו היטב.

If Dad taught us one thing, it's the value of human life.
אם יש משהו שאבא לימד אותנו, זה ערכם של חיי אדם.

In class, the teacher taught us to hand in hand.".
בקורס קצינים למדו אותנו לקחת אחריות".

They taught us how to sink Japanese sub, not pilot them.
הם לימדו אותנו איך לשקוע תת יפניים, לא טייס אותם.

Not from Master Hou. He taught us the art of kung fu.
לא ממאסטר וונג, הוא לימד את אומנות הקונגפו.

I think that's one thing the broadcasters taught us.
עם זה, נראה לי שזה אחד הלקחים שהחשמונאים ביקשו ללמד אותנו.

To the man who taught us about wanting something more.
לאיש שלימד אותנו לרצות עוד משהו.

In fact, the Sages state that the avot taught us how to pray.
ואכן, חז"ל קבעו שהאבות ממש למדו אותנו איך להתפלל.

You know, Stick taught us to never let anyone get close.
אתה יודע, סטיק למדה אותנו שלא לתת לאף אחד להתקרב.

Our revered teacher taken away from what she herself taught us.
המורה הנערצת שלנו. מסתייגת ממה שהיא עצמה למדה אותנו.

It's here that papa taught us to live together, right?
זה כאן כי האבא למד אותנו לחיות ביחד, נכון?

They taught us to find ways to connect with people in the Academy.
הם לימדו אותנו למצוא דרכים להתחבר עם אנשים באקדמיה.

These are the things that taught us before we had words.
אלו הדברים שלימדו אותנו לפני שהיו לנו מילים.

Rebecca taught us the angels have lost touch with our true mission.
רבקה לימדה אותנו שהמלאכים איבדו קשר עם המשימה האמיתית שלנו.

It was Master Li Hongzhi who taught us to behave like this.
זהו מאסטר לי הונג-ג'י שלימד אותנו להתנהג כך.

The Hobbit taught us that every dragon has a chink in its armor.
ההוביט לימד אותנו, שלכל דרקון יש סדק בשיריון.

When I was at the farm, they taught us to use our mirrors.
כאשר הייתי בחווה, הם לימדו אותנו להשתמש במראות.

Bodies tell us stories because we interpret them how our predecessors taught us to.
אנחנו מפרשים את הסיפורים של הגופות כמו שלימדו אותנו.

Years ago, our parents taught us not to talk to strangers.
לפני הרבה שנים ההורים לימדו אותנו לא לדבר עם זרים.

Now, now, let's spell it out like that social worker taught us to do.
רגע, רגע, בוא נאיית את זה כמו שהעובדת סוציאלית למדה אותנו.

MW: Jane Goodall taught us the power of a people's network.
ו: ג'יין גודול למדה אותנו את הכוח של רשתות אנשים.

It was she who taught us the code of Grandfather Genghis, yes?
היא הייתה זו שלימד את הקוד של הסבא ג'ינגיס, כן?

As Anton Ego taught us, there's nothing quite like perspective.
כאנטון אגו לימד אותנו, אין שום דבר ממש כמו פרספקטיבה.

True genius, as churchill taught us, resides in the capacityto evaluate conflicting information.
גאון אמיתי, כפי שצ'רצ'יל לימד אותנו, ניחן ביכולת להעריך מידע סותר.