What is the translation of " TEACH THEMSELVES " in Hebrew?

• מלמדים את עצמם
• ללמד את עצמם
• ללמד את עצמן

Examples of using Teach themselves in English and their translations into Hebrew

They teach themselves!
הם לימדו את עצמם!

Sugata Mitra shows how kids teach themselves.
סוגאטה מיטרה מראה כיצד ילדים מלמדים את עצמם.

Children teach themselves to read.
ילדים מלמדים את עצמם לקרוא.

He asks, what else can children teach themselves?
הוא שואל, מה עוד הילדים יכולים ללמד את עצמם?

Children can teach themselves to read.
ילדים מלמדים את עצמם לקרוא.

And I set myself and impossible target: can Tamil speaking 12-year-old children in a South Indian village teach themselves biotechnology in English on their own?
הצבתי לעצמי מטרה בלתי-אפשרית: האם ילדים בני 12 הדוברים שפה טמילית בכפר בדרום הודו, יכולים ללמד את עצמם ביו-טכנולוגיה בשפה האנגלית?

They can teach themselves.
יכולות לימוד עצמי.

Not long ago I wrote to a number of people who work in reading and reading instruction in various schools of education, to ask if they knew of any research to find out how many children teach themselves to read, and beyond that, how they may have done it.
לפני זמן לא רב כתבתי למספר אנשים שעובדים בקריאה ובלימוד קריאה במספר בתי ספר, ושאלתי אם הם יודעים על מחקרים שבדקו איך הרבה ילדים מלמדים את עצמם לקרוא, ומעבר לכך, איך הם אולי עשו זאת.

They almost teach themselves!
הם לימדו את עצמם!

Some teach themselves letter sounds, others syllables, others whole words.
אחדים מלמדים את עצמם צלילי אותיות, אחרים הברות, אחרים מילים שלמות.

Machines can now teach themselves to think.
המכונות ילמדו את עצמן לחשוב.

Machine learning focuses on the development of computer programs that can teach themselves to grow and change when exposed to new data.
למידת מכונה מתמקדת בפיתוח תוכנות מחשב שמסוגלות ללמד את עצמן לגדול ולהשתנות כאשר הן נחשפות לנתונים חדשים.

The belly clairvoyant works in such a way that they teach themselves(or they have natural gifts) to remember the pictures that arise off of their life organs and their digestive organs.
הרואים הרוחיים של הבטן פועלים כך שהם מלמדים עצמם(או שיש להם מתנות מן הטבע) לזכור את התמונות שעלו מאברי החיים שלהם ומאברי העיכול שלהם.

So you didn't know that Tibetan monks, for example as part of their religious training, teach themselves to activate both sets of vocal cords at once?
אז לא ידעת שנזירים טיבטיים, לדוגמא, כחלק מההכשרה הדתית שלהם, מלמדים את עצמם להפעיל את שני המערכות של מיתרי הקול בו זמנית?

For example, some intellectually gifted children teach themselves to read at a young age, like three years old.
לדוגמה, חלק מהילדים המחוננים מלמדים את עצמם לקרוא בגיל צעיר מאוד- אפילו בגיל שלוש.

But, whereas an automobile transmission is made of metal and can't fix itself people with OCD can teach themselves how to shift gears through self-directed behavior therapy.
אך בעוד שהגיר של הרכב עשוי ממתכת ולא יכול לתקן את עצמו, אנשים עם OCD כן יכולים ללמד את עצמם איך להעביר הילוכים באמצעות טיפול התנהגותי עצמי..

(The Montessori method, built on the observation that children teach themselves, is, I think, pretty consistent with the principles of democratic schooling).
(שיטת מונטסורי, שנבנתה על ההבחנה שילדים מלמדים את עצמם, היא, לדעתי, די מתאימה לעקרונות החינוך הדמוקרטי).

And I remember the sociologist Omar K. Moore telling me that when he first showed that many three-year-olds, given certain kinds of typewriters and equipment to use and experiment with, could very quickly teach themselves to read(which they weren't supposed to have the visual acuity, coordination, or mental ability to do), he received a flood of indignant and angry letters accusing him of mistreating the children.
מור סיפר לי שכשהוא הראה לראשונה איך הרבה ילדים בני שלוש, שניתנו להם סוגים מסויימים של מכונות כתיבה וציוד להשתמש ולהתנסות בו, יכלו מאוד מהר ללמד את עצמם לקרוא(כשלא הייתה אמורה להיות להם החדות הויזואלית, הקואורדינציה והיכולת הנפשית לעשות זאת), הוא קיבל מבול של מכתבים ממורמרים ועצבניים שהאשימו אותו בהתעללות בילדים.

Your child teaches themselves to read.
ילדים מלמדים את עצמם לקרוא.

Many of my subjects taught themselves to read before even starting school, and many have read widely throughout their lives.
רבים מנבדקיי לימדו את עצמם לקרוא עוד לפני שהתחילו ללמוד בבית הספר, ורבים מהם קראו רבות לאורך חייהם.

They taught themselves to speak, to sing, and even to play instruments that they carved themselves..
הן למדו בעצמן לדבר, לשיר ואפילו לנגן בכלי נגינה שגילפו בעצמן.

Jews in the New World frequently spoke Dutch, Spanish and English, and also taught themselves some indigenous languages, and were in high demand among traders.
היהודים בעולם החדש דיברו לרוב הולנדית, ספרדית ואנגלית, ולימדו את עצמם גם כמה שפות של ילידים, כך שהיה ביקוש גבוה ליהודים בקרב הסוחרים.

After teaching themselves to play, the pair formed a band with Turner's school friends Andy Nicholson and Matt Helders in 2002.
לאחר שלימדו עצמם לנגן, השניים הקימו להקה עם חברי התיכון של טרנר, אנדי ניקולסון ומאט הלדרס.

Interestingly, British studies in the 1970's found that there had been an increase in the number of left-handed people compared to previous generations, suggesting that many left handers had taught themselves to be right-handed for social, religious or practical reasons.
למרבה העניין, מחקרים בריטיים הראו שבשנות השבעים עלה מספר האנשים השמאליים בהשוואה לדורות קודמים, והסיבה לכך עשוייה להיות ששמאליים רבים לימדו את עצמם או אולצו להפוך ימניים בשל סיבות חברתיות, דתיות או מעשיות.

There are as many anarchists today as there are students cutting class, parents cheating on their taxes, women teaching themselves bicycle repair, lovers desiring outside the lines.
מספר האנרכיסטים החיים כיום זהה למספר התלמידים המבריזים משיעור, מספר ההורים המרמים את מס ההכנסה, מספר הנשים המלמדות עצמן לתקן אופניים, מספר זוגות האוהבים שתשוקתם חורגת מגבולות הסביר.